序言 导论 朝鲜论语学 金仁存之《论语新义》考――北宋“新学”对高丽中期儒学的影响 朝鲜时代朱子学派与实学派对《论语》的解释 退溪的论语翻译学与解释学 朝鲜时代经书解释与崔象龙之《论语》解释 朝鲜阳明学派的《论语》解释――以霞谷郑齐斗的《论语说》为中心 丁茶山《论语》诠释中的“仁”、“心”、“性”、“天”及 其理论意义 《论语》诠释的两种类型――以朱子与丁若镛的诠释为例 日本论语学 中江藤树解释《论语》之方法及其意义 荻生徂徕之《论语征》及其后之《论语》注释 Interpretations of Confucius and the Analects in Tokugawa Japan：The Case of Ito Jinsai and Ogyfl Sorai 伊藤东涯之《论语》研究 铃木服的《论语》解释 龟井南冥的《论语》观 江户日本儒礼实践中的《论语》 片山兼山《论语一贯》的解释特色 附录：韩国《论语》注释书的汇集和数位化 人名索引
