地球发出“咔嚓”声

很难想象，这么庞大的地球，却是如此的脆弱；或者说很难想象，每天会有大大小小的地震在我们的星球表面划开无数新的、旧的伤口。
    一直以来，人们都在不断探寻地震到底是什么。这些瞬间摧毁住宅、街道、建筑等等的巨大能量从何而来。
    在这本马罗？麦奴尼所著的《地球发出咔嚓声(地震海震和海啸)》里，我们就试着回答这些问题，并且重温“地震学”发展的历史。

地震是什么？ 海啸是怎么形成的？ 地球为什么会释放出如此毁灭性的能量？ 《地球发出咔嚓声(地震海震和海啸)》中，为了解释清楚这种灾难性的自然现象到底是什么，它从何而来，古往今来的有名科学家会带你到地心去，去看看这种“撼动”地球的能量是如何积蓄而成的！ 你会跟随陆地或者海洋中的地震波，去看看地震学家们的地震仪器是如何制成的，还可以了解近些年来发生的大震，例如2004年东南亚的海啸、2008年中国的地震。 欢迎你加入这次地上、地心的探险旅程！ 《地球发出咔嚓声(地震海震和海啸)》由马罗？麦奴尼所著。

作者:(意)马罗？麦奴尼 译者:李茜

    地震藏在什么地方？
    脸冲墙，躲在角落里！
    试着看看你周围。是不是有东西从墙上掉下来？灯是不是晃来晃去？
    或者桌子在摇晃，杯子里的水荡起奇隆的波纹？
    我可不希望你碰到这种情况，可是如果确实如此，那么你就身处地震当中！
    不管地震大小，听到这个名词，你都会觉得很好害怕！你们家都开始摇晃起来，好像下面有一头疯狂的斗牛！
    不只是家具和摆设会晃动，墙壁、天花板和地板都朝各个方向移动！
    遇到这样的情况你该怎么办？
    你可能想从房间里逃出去，可是，到处都在晃动，你能去哪里呢？
    嗯，不要……你别！
    我觉得你是个勇敢的孩子。我敢打赌，你一定会冷静地面对这种情况。你会尽量到房间的角落去，蜷缩在写字台下面，因为你知道，当地震肆虐的时候，这是家里安全的地方之一。
    谁感到了地震？
    你认为，地震是近些年才发现的事情。如果你回答“是”，我们千万不要告诉任何人，因为你犯了个错误。
    别担心，那些很伟大的科学家有时也会犯错，但幸运的是，他们能够自己改正错误，或者有人帮助他们改正错误。事实上，地震不是近代才有的，它应该是一个很古老的现象。两百万年前，人类可能就已经感觉到脚下的大地在颤动；他们可能吓了一大跳，谁知道他们当时会怎么看待这种现象。
    你想象一下，山洞里人们都围坐在火堆旁。已经接近黎明，他们整夜都敲打着用羊皮和中空的树干做成的鼓，演奏部落特有的节奏。
    他们载歌载舞，为的是让众神能听到他们的祈祷，因为他们总是打不到猎物！
    山洞的角落里是一些采来的果子，可是从前这里总是堆放着新鲜的猎物，现在也只剩下一堆枯骨！
    部落首领声嘶力竭地唱了一个晚上：
    神哪！狩猎之神呀！我们请求您给我们送来新鲜的猎物！已经有两次月圆，我们部落都没有吃过肉啦！
    太阳即将升起，当整个部落的人都被这个不眠之夜折腾得筋疲力尽的时候，发生了一件意外的事情―一大地开始晃动！堆放的果子在山洞里滚来滚去，火堆里即将燃尽的木炭也“噼啪”作响，贡献着很后一点火光。
    有些人跌倒了，有些人害怕地蜷缩起来。山洞里的钟乳石掉下来，摔成无数碎片。
    之后，大地停止颤动，一切恢复平静。大家一言不发，等着部落大首领发话。
    一番深思熟虑之后，大首领说：
    狩猎之神有巨大的耳朵，他们听到我们卑微的鼓声。大地母亲的颤抖，是狩猎之神用他们巨大的声音召集成千上万的猎物！他们会给我们派来巨大的猎物让我们狩猎！下次月圆之前，我们就能吃上鲜美的肉啦！你们庆祝吧！
    整个部落欢呼雀跃，就在这个时候，不知怎么，运气好得不得了，正好有一群猎物经过！
    原始人认为这就是神的礼物，所以拿起矛，去追赶那些动物。
    一百万年前的情形大概应该就是这个样子。
    如今，我们当然知道，地震并不是狩猎之神和动物们说话的结果。
    在后面的章节里，我们会探讨地震的特点和释放这种破坏性能量的原因。我们还会详细介绍地震学方面的两个基本理论：板块构造论和大陆漂移学说。
    总之，提前告诉你们一些内容没有坏处。
    地壳的移动
    地震是由大地快速而剧烈地颤动引起的，有时这就像音乐家拨动吉他的琴弦。
    这些颤动是大块地壳移动引起的。
    当两块或者更多的地壳移动，相互碰撞、破碎，引起剧烈的颤动。
    通常，板块的移动十分缓慢，一般都会用上几十年甚至上百年的时间，只有精密仪器才能记录下这些变化。
    相反，板块碰撞引起的颤动只持续几秒钟，或者几分钟，这就叫作地震。
    P3-6