济慈诗选：英汉对照--聚文网

精选

¥5.83

世界图书名著昆虫记绿野仙踪木偶奇遇记儿童书籍彩图注音版

¥5.39

正版世界名著文学小说名家名译中学生课外阅读书籍图书批发 70册

¥8.58

简笔画10000例加厚版2-6岁幼儿童涂色本涂鸦本绘画本填色书正版

¥5.83

世界文学名著全49册中小学生青少年课外书籍文学小说批发正版

¥4.95

全优冲刺100分测试卷一二三四五六年级上下册语文数学英语模拟卷

¥8.69

父与子彩图注音完整版小学生图书批发儿童课外阅读书籍正版1册

¥24.2

好玩的洞洞拉拉书0-3岁宝宝早教益智游戏书机关立体翻翻书4册

¥7.15

幼儿认字识字大王3000字幼儿园中班大班学前班宝宝早教启蒙书

¥11.55

用思维导图读懂儿童心理学培养情绪管理与性格培养故事指导书

¥19.8

少年读漫画鬼谷子全6册在漫画中学国学小学生课外阅读书籍正版

¥64

科学真好玩

¥12.7

一年级下4册·读读童谣和儿歌

¥38.4

原生态新生代(传统木版年画的当代传承国际研讨会论文集)

¥11.14

法国经典中篇小说

¥11.32

上海的狐步舞--穆时英(中国现代文学馆馆藏初版本经典)

¥21.56

猫的摇篮(精)

¥30.72

幼儿园特色课程实施方案/幼儿园生命成长启蒙教育课程丛书

旧时风物(精)

三希堂三帖/墨林珍赏

寒山子庞居士诗帖/墨林珍赏

苕溪帖/墨林珍赏

楷书王维诗卷/墨林珍赏

兰亭序/墨林珍赏

祭侄文稿/墨林珍赏

蜀素帖/墨林珍赏

真草千字文/墨林珍赏

进宴仪轨(精)/中国古代舞乐域外图书

舞蹈音乐的基础理论与应用

编辑推荐

《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》：他们一声声叹息着，哀唤着，走向永远的沉沦；——而世上鲜花会盛开，壮丽不朽的事物会接踵而来。
诗歌国家的君王，不羁的心，不死的精灵，好看的诗章，最动人的力量，一切灵魂到来的回归的地方。

内容简介

《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》内容简介：济慈是英国浪漫主义诗歌的巨擘，他遍涉各种诗歌体裁，经历几次诗风的变化，完成了一系列惊世的杰作。《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》收录了济慈最负盛名的6首颂、48首十四行诗、11首抒情诗和1首叙事诗，译文选用了国内最获好评的屠岸译本。

作者简介

作者：(英国)济慈(Keats.J.) 译者：屠岸

济慈(1795-821)，英国诗人，浪漫主义诗派的杰出代表，被誉为“诗人中的诗人”。屠岸(1923-)，江苏常州人。
诗人、翻译家。2001年，因《济慈诗选》译本获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖。2010年，获中国翻译文化终身成就奖。

前言
颂
怠惰颂
赛吉颂
夜莺颂
希腊古瓮颂
忧郁颂
秋颂

十四行诗
咏和平
致查特顿
致拜伦
写于李·亨特先生出狱之日
“哦，孤独!如果我和你必须同住”
“多少诗人把光阴镀成了黄金”
给一位赠我以玫瑰的朋友
接受李·亨特递过来的桂冠
致姑娘们一一她们见我戴上了桂冠
“对于一个长困在城里的人’
给我的弟弟乔治
初读恰普曼译荷马史诗
“刺骨的寒风阵阵，在林中回旋”
一清早送别友人们
给我的两个弟弟
致海登(一)
致海登(二)
厌于世人的迷信而作
蝈蝈和蟋蟀
致柯斯丘什科
给G．A．W．
“啊!我真爱——在一个美丽的夏夜”
“漫长的严冬过去了，愁云惨雾”
写在乔叟的故事<花与叶>的末页上
初见额尔金石雕有感
献诗——呈李·亨特先生
咏大海
咏勒安得画像
“英国多快乐!我感到由衷满意”
坐下来重读《里亚王》有感
“我恐惧，我可能就要停止呼吸”
给——
致斯宾塞
人的季节
访彭斯墓
写于彭斯诞生的村舍
致艾尔萨巨岩
写于本·尼维斯山巅
致荷马
“为什么今夜我发笑?没声音画答”
咏梦——读但丁所写保罗和弗兰切
斯卡故事后
致睡眠
咏名声(一)
咏名声(二)
“如果英诗必须受韵式制约”
致芳妮
“白天消逝了，甜蜜的一切已失去!”
……
抒情诗·歌谣·其他
叙事诗

摘要

     他们第三次走过，经过时，他们每人不时地把面孔转向我片刻；
     然后退去，我渴望去追随他们，
     苦想生翅膀，我认识他们三个；
     第一位，美丽的姑娘，名叫爱情；
     第二位，正是雄心，面色苍白，
     永远在观察，用一双疲惫的眼睛；
     第三位，我最爱，人们骂她越凶狠
     我越爱，是个最不驯服的女孩——
     我知道她是我的诗歌之精灵。
     他们退去了，真的!我想要羽翅：
     傻话!什么是爱情？它在哪里？
     还有那可怜的雄心!从一个男子小小心灵阵发的热病中它跃起；
     呵诗歌!——不，她没有欢乐，至少对于我，不如午时甜甜的睡眠，
     不如黄昏时惬意的懒散游荡，
     但愿呵，来一个时代，避开烦恼，
     让我永远不知道月缺月圆，
     永远听不见常理的繁忙喧嚷！
     他们又来了；——唉!这是为什么？
     蒙咙的梦境装饰了我的睡眠；
     我灵魂是一块草地，上面撒满了鲜花，颤动的阴影，折射的光线。

济慈诗选：英汉对照

库存： {{selectedSku?.stock}} 库存充足