随着中国社会经济的发展，国际交往和国际贸易量日益增多，对外国法律制度的了解和学习受到的重视。法律英语成为了解外国法律制度以及学习英语法言法语的途径。法律英语也成为高校培养具有国际竞争力的法律人才和外语人才的一门课程。为了满足广大读者学习法律英语的需要，特编写本教材。
《21世纪中国高校法学系列教材：法律英语》以普通法系的内容为主，分为四个部分：背景知识（Background Knowledge）、部门法知识（Introduction to Law）、实践技能（Lawyering Skills）、案例分析（Case Analysis），共计22个单元。第一部分背景知识，介绍世界主要法系、法院体系、法律职业以及法学教育等方面的内容，为学习者进一步学习部门法奠定基础。第二部分部门法知识，以国家根本大法宪法为起点，然后是对公法、私法、程序法等八个部门法的介绍，使学习者熟悉和掌握相关领域的法律知识和语言表达方式。第三部分实践技能，为学习者提供法律执业中所必须掌握的技能训练，培养撰写案例摘要、进行法律推理的能力。第四部分案例分析，以四个案例为实例，让学习者领略法官的语言及思辨过程，并训练学习者运用第三部分所学技能来解决实际问题。
目录
Part Ⅰ Background knowledge
Unit 1 Legal Systems
Unit 2 Court Systems
Unit 3 Legal Education
Unit 4 Legal Profession
Part Ⅱ Intuoduction to Law
Unit 5 Constitutional Law
Unit 6 Criminal Law
Unit 7 Tort Law
Unit 8 Contract Law
Unit 9 Property Law
Unit 10 Corporation Law
Unit 11 Intellectual Property Law
Unit 12 Evidence Law
Unit 13 Criminal Procedure Law
Unit 14 Civil Procedure Law
Part Ⅲ Lawyering Skills
Unit 15 Citation
Unit 16 Case Brief
Unit 17 Legal Writing
Unit 18 Legal Reasoning
Part Ⅳ Case Analysis
Unit 19 Leichtman v. WLW Jacor Communications, Inc. et al
Unit 20 Brown v. Board of Education
Unit 21 Lucy v. Zehmer
Unit 22 Fremont Weeks v. United States
Keys
