格林童话(经典彩绘本)/美冠经典书系

   十九世纪初，德国的格林兄弟用几十年的时间精心收集、整理、创作了大量的民间故事，汇编成有名的《格林童话》。本书精选了其中很家喻户晓、很百读不厌的25篇名作，如《小红帽》、《白雪公主和七个小矮人》、《灰姑娘》、《青蛙王子》、《猫和老鼠》等。两百多年来，这些童话故事在世界各地流传，深受少年儿童的喜爱，影响深远，经久不衰。

《格林童话》是由德国有名语言学家、民俗学家、民间文字研究者雅格？格林和威廉？格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学作品集。它是世界童话的经典之作，自问世以来，影响极为广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言向孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事，对他们养成真、善、美的良好品质具有积极的意义。 《格林童话》中的故事充满了神秘梦幻色彩，情节曲折离奇，叙述朴素却不单调。本书收录的文章经过节选和翻译，更适合青少年读者阅读；在文字上，译者做了全新的考量和诠释，并在语言中注入了更多的现代元素，使之更容易理解。

青蛙王子
猫和老鼠
小羊和狼
忠诚的约翰内斯
莴苣姑娘
渔夫和金鱼
姐弟俩
香肠、老鼠、鸟
豆子、煤块和麦秆
称心如意的汉斯
科贝斯先生
好心好报
六个人走遍天下
猎人和狼
牧鹅姑娘
三姐妹
霍勒夫人
小红帽
三问、三答、三根头发
无手王后
大拇指汤姆
魔鬼新郎
火鸟
天鹅王子
画眉嘴国王
自雪公主和七个小矮人
约林德和约林格尔
狐狸和肥鹅
农民和财主
女孩儿与王子
狐狸和马
幸运的小裁缝
聪明的农家女
会唱歌的小鸟
熊皮人
熊禾口山雀
汉斯与花猫
裁缝和鞋匠
三个医生
两兄弟
身怀绝技的三兄弟
懒鬼和肥婆
篱笆鸟王
三片蛇叶
狼和狐狸
丛林小屋
白蛇
三件家中宝
圣母的孩子
好买卖
白玫瑰与红玫瑰
灰姑娘

    猫和老鼠
    从前，一只猫和一只老鼠住在一起。猫常常说自己是多么喜欢老鼠，多么愿意和他成为好朋友，结果老鼠被迷惑得神魂颠倒，终于同意和猫做朋友并生活在一起。“我们得提前为冬天做准备了，不然到时候我们会挨饿的。”猫说，“至于你嘛，我的小老弟，哪儿都不要去，我可不希望你被老鼠夹子夹住丢了性命。”老鼠觉得猫说的有道理，于是他们合伙买来了一罐猪油，不过他们谁也不确定该把猪油藏在什么地方更安全。经过长时间的深思熟虑，很后猫说：“我觉得没有比教堂再合适的地方了，谁敢到教堂里偷东西呢？我们把猪油藏在神坛下面，到了缺少粮食的时候再取出来吃。”
    于是猫和老鼠将猪油罐藏到了世界上“安全”的地方。可是没过多久，猫开始垂涎那罐猪油了，便对老鼠说：“小老弟，有件事我得跟你商量一下。我的表姐刚刚生了一个孩子，请我过去给孩子当教父。那小崽子全身雪白却带着褐色的斑点，我这个教父要亲自抱着他受洗礼，所以今天我要出去一下，你自己看家没问题吧？”
    “没问题，没问题！”老鼠说，“你尽管去吧！要是有什么好吃的东西，千万别忘了给我也带一份，我很想尝尝教堂里的红葡萄酒。”可怜的小老鼠并不知道这一切都不是真的，因为猫并没有表姐，也没有谁会邀请他去当教父。
    猫直接溜进了教堂，偷偷地钻到神坛下面，开始贪婪地舔猪油，直到把顶上的一层猪油舔光为止。然后，他在城里的屋顶上悠闲地溜达，躺下来懒懒地伸开四肢晒太阳。每当回味起那罐猪油，他都会情不自禁地舔舔嘴唇。就这样，直到天黑他才回家。
    “啊，你终于回来了，”老鼠说，“你这过得怎么样？肯定挺有意思的！”“还行吧。”猫答道。“你们给那孩子起了什么名字？”“去皮！”猫冷漠地回答。“去皮？”老鼠感到很惊讶，心想怎么会有这样的名字，“这可真是一个古怪的名字！你们家常取这样的怪名字吗？”“这有什么大惊小怪的，”猫说，“总比你们家起的那个‘面包贼’要强得多吧！”
    没过多久，猫又想吃猪油了。他便对老鼠说：“你还得留下来乖乖看家，又有一个表姐请我去当教父了，而且这个孩子很特别，脖子上有一道白圈圈，这么特别的孩子我实在无法推辞啊！”好心的老鼠再一次答应了猫的要求。猫从城墙后面溜进了教堂，一口气吃掉了半罐猪油。“放在哪儿都不比吃到自己嘴里更安全！”他一边说，一边享受着美好的所带来的好心情。
    等回到家时，老鼠问：“这次给孩子起的名字是什么呀？”“一半！”猫回答。“一半？这也是个名字吗？我长这么大了还从来没有听说过这样的名字。我敢打赌，姓名大全里也绝不会有这样的名字！”
    不久，猫又开始垂涎那罐猪油了。“好事成三嘛，”他对老鼠说，“又有个亲戚请我去当教父了。这个孩子除了爪子是白色的，全身都是黑的，连一根白毛都没有。这可是几年难遇的事情，你会让我去的，对吧？”“去皮！一半！”老鼠回答，“这些名字都很好怪！我实在想不明白怎么会有这样的名字。”“你整天穿着深灰色的皮祆，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，”猫说，“况且你白天又不出门，当然弄不明白啦！”
    猫不在家的时候，老鼠把屋子打扫得干干净净，把东西摆放得整整齐齐。可是那只馋猫却把剩下的那罐猪油吃了个底儿朝天。“把东西都吃到肚子里才算放心啊！”他自言自语地说。他吃得饱饱儿的，直到天黑才挺着鼓鼓的大肚子回到家。老鼠看到他回来，立刻问他给第三个孩子起了什么名字。“你肯定不会理解这个名字的，”猫说，“他叫‘底儿朝天’。”“底儿朝天？”老鼠叫了起来，“这个名字太令人匪夷所思了！我从来没在书上看见过。底儿朝天，这是什么意思呢？”猫摇摇头，蜷起身子，躺下睡着了。
    从此，再也没有谁邀请猫去当教父了。冬天来了，外面再也找不到任何吃的东西了。老鼠想到了他们事先准备的过冬用的猪油，便对猫说：“走吧，老兄！我们去把藏起来的猪油取回来吧。我们可以美美地吃上一顿了。”“是的，”猫回答，“那准会让你快活得就像把那尖尖的舌头伸到窗外去喝西北风一样。”他们动身去了教堂，到了那里却发现罐子的确还是那个罐子，但里面早已空空如也。
    “天哪！”老鼠大叫道，“我现在终于明白是怎么回事了！你可真是我的‘好朋友’！你哪是去当什么教父啊，分明是偷着跑到这里把猪油全都吃光了！先是吃了顶上一层，然后吃了一半，很后……”“你给我闭嘴！”猫咆哮道，“你要是再唧唧歪歪地瞎叫喊，我让你也底儿朝天！”“……底儿朝天……”可怜的老鼠脱口而出。他刚把话说完，猫就扑到了他的身上，抓住他，把他吞进了肚子。
    看到了吧，世界就是这么疯狂！P6-8