《轻松英语名作欣赏(第1级上)(英汉双语读物)(套装共5册)》包括:《美女与野兽》、《一千零一夜》、《汤姆叔叔的小屋》、《小海蒂》、《圣诞故事》。本系列分为五个级别,词汇量从350词至1000词逐级扩大,“如何使用《轻松英语名作欣赏(第1级上)(英汉双语读物)》”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外,本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”(Comprehension Quiz),帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”(Before You Read)以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识,并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文,帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和“背景知识”(IJnderstanding the Story),让你的阅读更加多姿多彩。
作者简介
作者:(法国)博蒙夫人(Madame de Beaumont) (美国)亨利(O.Henry) (丹麦)安徒生(Hans Christian Andersen) 等 译者:王霖霖 于晓皖 周晶 等 改编:(美国)哈蒙(Dan C.Harmon) (加拿大)奥弗莱厄蒂(David Desmond O'Flaherty) (澳大利亚)贝尼特(Louise Benette) 等
安徒生,丹麦19世纪有名的童话作家,生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。他从哥本哈根大学毕业后,主要靠稿费维持生活。他曾有过几次恋爱,但终生未结婚,晚年则辗转于旅馆和朋友家中,直到去世。
安徒生早期主要撰写诗歌和剧本,但的还是他一生中创作的100多篇童话。他的代表作有《拇指姑娘》、《海的女儿》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《白雪皇后》等。
欧·亨利,原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),是美国的短篇小说家之一,曾被评论界誉为美国现代短篇小说之父。他出身于一个医师家庭,一生富于传奇,当过药房学徒、牧童、会计员、土地局办事员、新闻记者、银行出纳员。1901年,他迁居纽约,专门从事写作。
欧·亨利一生写了300多篇短篇小说,大部分反映了社会底层小人物的生活。这些作品以其幽默的生活情趣、“含泪微笑”的风格被誉为“美国生活的幽默百科全书”。他的作品往往以出人意料的结局收场,故事奇特又耐人寻味,情节有趣,语言生动。他的代表作《警察与赞美诗》、《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《没有完的故事》等为他赢得了世界声誉。
博蒙夫人,一位法国作家,婚后移居英格兰。在英格兰以家庭教师为生的她开始为伦敦的报纸撰写一系列教育性文章,这些文章主要基于民间故事、历史、传说以及地方志的故事而作。进入不惑之年以后,她开始在很多杂志上发表故事。《美女与野兽》就是在一本儿童杂志上发表的。在法国,博蒙夫人是第一本儿童杂志的创始人,她编写的故事和童话充满了自由幻想的色彩。