你读过赫拉巴尔吗

本书将大量从未引进翻译的赫拉巴尔作品片段和谈话资料，有趣而巧妙地剪贴连缀在一起，不仅概括且深入地介绍了作家的文学生涯，也细致地分析了作家的创作灵感。作家晚年的孤独寂寞，作家的童年生活和教育，作家的恋情和女人们，作家的文朋酒友，作家与小酒馆小饭店的关系,作家对音乐、体育、戏剧和美术的认识，等等，作家和他的猫们……至此，你感同身受的眼泪已经满溢而出了。这泪水义浸透着"喧嚣中孤独"的幽默和欢乐。
请注意，无论你是否读过了赫拉巴尔的作品，现在捧在手中的这一本，一定会是你走进赫拉巴尔世界的一根"拐棍"，你应该紧紧地将它抱在胸口。

致中国读者......................................................1
第一部分.........................................................1
电影结束了 ........................................................ 3
赫拉巴尔晚年的几则故事..........................................29
巴比代尔....................................................46
传奇的文学生涯.............................................51
第二部分....................................................149
从书中刮出来的风................................................151
鼻头拴着绳子的熊...................................162
从留级生到博士...................................179
母子演技相当，舞台各异..........................................190
关于《我曾侍候过英国国王》的几点解释............................200
《过于喧嚣的孤独》是他最在乎的、真正的孩子...............213
赫翁的小酒家小饭馆情结...................................230
用康德语言来解说的体育...................................257
下辈子要当歌剧演唱家..........................................265
视猫如子..........................................273
译后记.....................................................286

    电影结束了
     一九九七年二月三日，星期一，我感冒躺在家里。上星期六我还开车到一位木匠朋友伊希·特尔卡家去为孩子们取过鸟食槽，可到晚上便发起了高烧，几乎动弹不得，就像挨了一顿棍棒那样全身酸痛……当天下午，大概在两点四十五分，虚弱无力的我突然接到一个电话，有个女人的声音在电话里说她是从布洛夫卡医院打来的,说马上替我接通东格尔教授。紧接着，电话里响起了一个男人的声音，"马扎尔先生，我告诉你一个悲痛的消息,赫拉巴尔先生逝世了。"，"不，不可能……"我开始结巴起来。"这是发生在几分钟之前的事。很遗憾，这是一起悲剧性的事故,赫拉巴尔先生从窗口摔了下去。"这位布洛夫卡医院矫形外科主任用冷峻的声音补充说，"这对我来说也是一桩非常悲伤的事儿。他因为给鸽子喂面包渣，探身窗外，腰弯得过大，不小心从窗口摔了下去，当场身亡，巳经回天乏术了……"是啊，已经无法抢救了。我立即拨了几个电话……开始了悲伤、漫长而又繁忙的一周。
     ……