用瞬间的快乐抵偿一生的痛苦——《西贡小姐》（MissSaigon） 越战时期，越南西贡的一家小酒吧正在举行一场“西贡小姐”选美大赛。在一群浓妆艳抹、搔首弄姿的女孩中，一名白衣女孩格外抢眼，她叫做金（Kim），金如邻家女孩般的清纯和美好打动了憎恨战争的美国大兵里斯（Chris），使得里斯义无反顾地娶了她，并没有夺得选美优选的金在结婚当晚被女伴们羡慕地叫做“西贡小姐”。然而，第二天里斯回到大使馆后被告知要立即撤退，还没来得及告诉金，他便被众人推上了飞机……光阴荏苒，3年后，里斯从战友那里得知金尚在人世，而且还有了他们的孩子。而这时的里斯已经再婚了，他和妻子艾伦（Ellen）一起回到越南，想要弥补自己欠下的债。3年来，金一直相信里斯会回来找他，当这到来时，她满心欢喜。但阴差阳错，她没见到里斯，却看见了里斯的新妻子艾伦，她求艾伦把她的孩子带到美国去，但艾伦拒绝了。金倔强地表示里斯必须这么做。然后她飞奔回住处，在里斯赶到的瞬间，她向自己扣动了扳机。枪响了，金3年的等待，换来的却只是爱人的一瞥，很终，她死在了里斯的怀抱。 这就是音乐剧《西贡小姐》的基本剧情，它和《猫》、《剧院魅影》、《悲惨世界》并称为“四大音乐剧”。很多人对它能跻身为“四大音乐剧”感到不解。概因大部分人听说过另外三部的大名，而《西贡小姐》实在是耳生得很。其实谬矣！《西贡小姐》丝毫不逊色于另外三者，它是投资1000万美元的大制作，是现代高科技和艺术的完美结合——音响效果、灯光变化、场景切换全部由电脑控制完成。舞台上可以行驶卡迪拉豪华轿车，半空中可以盘旋军用飞机。场面宏伟，让人叹为观止。自1989年在伦敦首演以来，它成为英国剧院历目前第三部很为成功的音乐剧。它在18个国家、用9种语言演出过，观众超过3100万，赢得了30个奖项，在世界范围内总票房收入超过9.5亿英镑！ 《西贡小姐》的独特之处还在于，它所反映的东西方文化差异是另三大音乐剧中所没有的。此外，执著的金那感人的爱情故事很能吸引女性观众前去观看，可以说，这是音乐剧中少有的一部女性作品。这样看来，它能成为“四大音乐剧”之一是当之无愧的。正如《爱丁堡指南》（Edinburgh Guide）上的一篇评论中说到的：“……（这部作品综合了）同样的文化冲突和分歧，恐怖的外国战争，人类的悲剧、爱情、损失、重聚，总之所有的道德困境，但它却用一种20世纪的方式来解决这些永恒的问题。这正是《西贡小姐》经久不衰的魅力所在。”（…with the same cultural crossings and divides，foreign wars in all their horror and human tragedies，love，loss and reunion and above all moral dilemmas——but——with a twentieth century way ofresolving these timeless issues. And that’s the secret of Miss Saigon's enduring suecess.） ……
