奇妙的意外

汇聚纽伯瑞文学奖、卡内基奖、美国父母选书奖、德国青年少文学奖、格林兄弟奖、英国惠特童书奖、奥地利国家儿童与青少年文学奖得主的经典代表作
畅销世界30余年，深受全世界小读者喜爱
《纽约时报》《学校图书馆周刊》等权威媒体鼎力推荐
名家翻译，经典译文
关注少年、关注成长；充满欢乐与想象，温暖而贴心

在黑鸟树村，住着内奥米和莉奇，她们都是孤儿。内奥米被努拉夫妇收养，莉奇跟科普赖特夫妇住在一起。只要一有烦恼，内奥米和莉奇就会“到月亮上去站一会儿”，因为望着由蔚蓝色海洋和翠绿色大地组成的地球时，一切烦恼都会烟消云散。两个小姑娘一直在小村庄里过着单调平静的生活，不过有天下午，命运的车轮开始转动，一个自称芬恩的男孩从树上跌落下来。而在大洋彼岸，卡瓦娜夫人和派潘尼小姐正在酝酿着复仇大计？？

莎伦·克里奇(Sharon Creech)出生于1945年，美国当代有名儿童文学家，1994年凭借《双月之旅》（Walk Two Moons）获得纽伯瑞文学奖；2001年凭借《流浪者》（The Wanderer）获得纽伯瑞荣誉奖及美国父母选书奖；2002年凭借《罗宾·霍勒》（Ruby Holler）荣获卡内基奖。莎伦·克里奇是首位获得英国卡内基奖的美国作家。

引子
第1章  树上掉下来的男孩
第2章 莉奇
第3章 漂洋过海：复仇
卡瓦娜夫人
第4章 开口说话
第5章 月亮
第6章 漂洋过海：律师
卡瓦娜夫人
第7章 努拉和乔
第8章 家人
第9章 黑狗的黑暗之山
第10章 漂洋过海：狗都睡了
卡瓦娜夫人
第11章 蛇形桥
第12章 又一个陌生人
第13章 漂洋过海：不速之客
卡瓦娜夫人
……

    如果你从没被一个从树上掉下来的人砸到过，那就听我来告诉你，这有多么不可思议。以前，树上落下的坚果打中过我的头。在暴风雨中，树叶、树权、树枝都曾经落在我身上。当然，还有鸟屎，这谁都经历过。但假如是一个人呢？这可不是能从树上掉下来的寻常物。 他是个男孩，年龄和我差不多，大概十二岁的样子。乱蓬蓬的土黄色头发、棕色裤子、蓝色T恤、光脚丫，死了。
     我从没见过他。我马上想到的是，“这是我的错吗？这一定是我的错。”努拉说过哪儿有麻烦，哪儿就有我。也许是她没接触过太多孩子，所以她不懂，几乎所有的孩子都有本事与麻烦同在。
     在那样炎热的天气里，我最想做的就是在凉爽的小溪里挖泥巴。我正在想是不是可以过一会儿再去理那个人的时候，他突然开口说话了： “我是不是死了？”
     我盯着他的头看，他的眼睛闭着。
     “既然你能说话，我猜你还活着。”
     男孩说：“睁开眼睛以后，怎么确定自己是活着还是死了？”
     “好吧。你会看见我，看见草地，看见你掉下来的那棵树。所以，我想你应该相信自己还活着。”
     “但是，我怎么知道自己是在这儿，还是在鲁克果园？”
     “我不知道什么鲁克、什么果园的，所以我非常确信你在这儿，而不是在其他地方。你为什么不睁开眼睛，自己四下看看呢？”
     于是，男孩睁开眼睛，慢慢地坐起来，东张西望――他看向青青的牧场，看向远处的牛群，看向他掉下来的那棵大树，看向我，最后他大叫一声：“哦，不！”就倒在地上，闭上双眼又死了。
     男孩刚一晕倒，我就听见了莉奇-斯凯特汀小鸟般迂回婉转的歌声。她一直认为在户外唱歌的时候，必须使用歌剧中那种高昂的颤音。
     “哦，啦――？――？――蓝蓝的天空，碧绿的草场，啦――？――？――”就是莉奇，肯定没错。
     她是我的朋友，通常情况下，我还是很愿意见到她的。不过，我对于她看到我脚边的那个男孩后会作出什么反应，毫无把握。有时候，她有点小题大做。
     “啦――？――？――内奥米！是你吗？”莉奇在小路中间停下，双手交叉放在胸前，好像在安抚快要跳出来的心脏。“内奥米！”她朝我跑过来，卷曲的头发随风飘舞。
     “哎哟！内奥米，那是什么？是个人吗？”她谨慎地挪到我身后，把我当成盾牌。“他是谁？从哪儿来？他死了吗？”她紧紧地抓住我的双肩问，“不是你杀了他吧，不是你吧？”
     “他从这棵树上掉了下来。我想他可能死了，但后来他又开口说话。现在，他又死过去了。”
     我跪在男孩身边，把一只手放在他的胸口上。 “还有呼吸吗？”莉奇问，“试试他的脉搏。”
     我拿起他的手腕。“有怦怦跳的感觉。”
     “哦，天哪！他还活着。你以前见过他吗？他在又一次昏死之前说什么了？”
     “好像和―个叫鲁克的果园有关，也许是―个骗子的果园。”
     莉奇用脚轻轻踢了一下男孩的脚。“也许，他住在果园里，但是有一个骗子想要杀死他，所以他藏在了这棵树上，结果在你过来的时候――”
     “也许我们不应该再把他当个死人来说。”
     莉奇仔细端详着男孩的脸。“真的从没见过他，是不是？”
     “没见过。”P3-6