致女儿书

《纽约时报》畅销书•玛雅•安吉洛凤凰涅槃的人生指南与分享。如果你将迷失在人生中，如果你希望与生活和平相处，让这本书帮助你。1.《女性三部曲》作者玛雅•安吉洛是美国20世纪最为传奇的黑人女性——她是马丁•路德的战斗伙伴，也是克林顿与希拉里的挚友、乔治.W•布什口中“我们这个时代伟大的作家”、奥普拉眼中“我们的女王”，就连奥巴马的姐姐叫玛雅也是因为她。从一个身心备受摧残的黑人女童，到美国著名作家、诗人、舞蹈家、导演、教授和社会活动家。玛雅•安吉洛的成长故事，曾鼓舞了美国一代又一代青年，也必将给我们带来感触与启发……2.《致女儿书》是多才多艺的传奇女性玛雅•安吉洛送给在世界上每一个女儿的礼物，甚至可以说是她写给这糟糕世界的一封情书。在这本书中，她用每一次跌倒与破碎，展示了自己如何从一次又一次的自我救赎中恢复过来，更重要的是，她为读者带来了一些清新的力量，更为他们提供了看待世界的一个新视角。3.《致女儿书》是一本不受限于文体的文集，有指南，有回忆、有诗歌，更有纯粹的快乐与谆谆私语，可读性非常强。4.《女性三部曲》采用全新的装帧设计，提供了非常舒适的阅读感。购买套装即赠送小礼物。

《致女儿书》是玛雅·安吉洛历经人间颠沛与成功后，献给她在世界每个角落的“女儿”的肺腑良言。 在书中，安吉洛谈到了人生最痛苦和最炽热幸福的时刻—在种族歧视的重灾区被稳重坚定的祖母抚养长大；13岁回到母亲身边长成六英尺高的笨拙少女后遭遇各种糗事；第一次经历无爱的性生活，却获得伟大的礼物—儿子盖伊……这些经历塑造了她，让她从中成长。如果你将迷失在人生中，或者希望与生活和平相处，这本书会帮助你。

致我女儿的信
家
慈善
启示录
分娩
意外，巧合，还是应验了的祈祷
说出真相
粗俗
暴力
母亲的远见
摩洛哥
波吉与贝丝
鲍勃和迪卡
塞丽亚·克鲁兹
范妮·卢·哈默尔
塞内加尔
永恒的银幕
正当防卫
科雷塔·斯科特·金女士
吊暗
在谦逊之谷中
国家精神
唤回南方的根
幸存
向年迈的爱侣致敬
毕业典礼上的致词
诗歌
锡安山
葆有信仰
译后记

     我出生在密苏里卅I的圣路易斯市，但三岁的时候我搬到了阿肯色州的斯坦普斯，从此在那里长大。我同奶奶安妮’亨德森(Anne Henderson)、威利叔叔(Uncle Willie)，还有我专享的兄弟贝利(Bailey)住在一起。 十三岁那年我来到旧金山与母亲相聚。后来又到纽约上学。随后的岁月里，我在巴黎、开罗、西非乃至美国各地都生活过。 这些都是事实，但事实对于一个孩童而言不过是背下的几个词罢了。“我的名字叫约翰妮·托马斯。我住在中央大街220号。”全是事实，却和孩子眼中的真实无关。 在斯坦普斯，我成长的真实世界，是在各种降服中进行不懈的争斗。先降服于我每天见到的成年人，他们全是黑人，全都人高马大。其次，必须服膺黑人比白人低劣的观念，尽管我极少见到白人。 也不知道究竟是为什么，我生来就不认为我比人低劣，除了我哥哥。我自觉挺聪明的，但知道贝利更聪明。这或许是因为他老是说他比我聪明，还暗示他可能是世界上最聪明的人。他在九岁上下就得出了这样的论断。 总的来讲，在南方，尤其是阿肯色州的斯坦普斯镇，将人高马大的成年黑人弄成心理上的侏儒，这一套路在数百年中早已被玩得得心应手了。哪怕是贫穷的白人小孩也仿佛口含天宪，可以对颇受嘉许的年长黑人直呼其名，甚或给他取上个浑名以便呼喝。 托马斯·沃尔夫(Thomas Wolf)曾用一部美国伟大小说的书名警告： “你回不得家了”。我喜欢这本书，但从不同意这个书名。我认为没人可以永远漂泊在外不回家。我相信，人总携着家里的影子、梦境、恐惧与恶龙，藏在皮肤之下，眼睛的犄角旮旯里，或是耳垂的软骨里。 家是充满朝气的地方，只有孩子是其间真实存在的居民。父母、兄弟姊妹和邻居不过是往来的幻影，对这个孩子或在这个孩子四周，做些高深莫测的奇怪事情。 正因如此，地理对于年少的观察者没什么意义。如果某人长在西南地区，荒漠和广阔的天空是再自然不过的。纽约充斥着电梯、轰隆作响的地铁和无数人群，而东南部的佛罗里达则到处是棕榈、阳光和海滩。对于生活在那些地区的孩童来说，这一切不过是外部世界的常态，过去、现在、未来一以贯之。由于那个孩子无力控制环境，她只得寻找属于自己的地方，一个只有她自己、外人不得其门而入的地方。 我可以有把握地说，大部分人没有长大。我们找到了停车的地方，拥有了信用卡。我们结婚，大着胆子生了几个孩子，于是便声称自己长大了。在我看来，我们最多只是变老了。岁月经年在我们身体和脸上留下沧桑的痕迹，但我们的真实自我，那个内心中潜藏着的孩童，却依然如木兰花般单纯而羞涩。 我们可以老成、练达地行事，但我相信，只有当我们深入自己的内心并找到家——那个我们可以托身并且可能是专享可以托身的地方，才最觉安稳。 P2-5