在路上

◆读《在路上》给予你力量——以自己喜欢的方式去认识世界，在路上遇见更好的自己！ ◆传奇作家凯鲁亚克的传奇杰作！7年在路上的传奇经历，3个星期的传奇创作！被翻译成40多种语言，突破300多个版本！ ◆根据本书改编的同名电影，荣获第65届戛纳国际电影节“金棕榈奖”提名、入选第84届美国国家评论协会奖靠前独立电影。 ◆传奇女诗人巫昂，2020年全新译本终于来了！原汁原味，完整典藏，全新插图珍藏纪念版！被誉为“复活凯鲁亚克的传神译本”！ ◆新锐插画师全新手绘6幅海报级插图，生动还原小说经典场景，尺幅之间将人物、事件和环境，瞬间直观呈现，增强阅读乐趣。 ◆随书赠送纪念款“凯鲁亚克笔记本”，写起字来特别流畅，想怎么用就怎么用，可以当阅读笔记本、手绘本、手账本，轻盈携带。 ◆特别收录凯鲁亚克写给年轻人“关于生活和写作的30条建议”，句句充满人生智慧，随手一翻就有收获！ ◆6张插图同款明信片随机送1张；原创路牌式书签，有趣又实用！全书版式疏朗字大悦目，特选太阳美术纯质纸张，适合阅读收藏送人。 ◆阅读《在路上》，认准作家榜，拒绝山寨版！

《在路上》被称为“垮掉的一代”文学运动的宣言书，世俗叛逆与抗争者历久弥新的圣经，“垮掉的一代”灵魂人物心灵自传；《在路上》从六十年代起就轰动美国，是风靡世界各地的青年精神指引读物，也是历久弥新的美国文学经典。从1957年4月2日到22日，20天的时间里，杰克·凯鲁亚克用一部打字机和一卷30多米长的打印纸完成了《在路上》的初稿。凯鲁亚克说他消磨在路上的时间有7年，但用于写那部小说的时间只有3个星期。虽然《在路上》的书稿是即兴创作出来的，但这本书他酝酿了4年，而且为了能出版花费了10年的时间，杰克曾经做过修改。故事梗概：在人生低谷时，纽约的年轻作家萨尔，结识了来自西部的青年迪安，被其无拘无束的探险精神和活力四射的疯狂举止所吸引，从此踏上了横跨大陆的冒险之旅。在四年间，萨尔四次西行，并同迪安和其他朋友一同远赴墨西哥，他们开车或一路搭便车，阅尽风土人情，尝尽人间百态，体验各种不同的人生，经历身体的狂欢和灵魂的探索，他们尽情地燃烧自我与探索世界，追寻生命的真义和灵魂的自由。后来，萨尔最终找到心爱的姑娘和生命的追求，安定了下来，而迪安则一如既往踽踽独行……我们还有更长的路要走，不过没关系，道路就是生活。

杰克·凯鲁亚克（Jack Kerouac，1922-1969）20世纪美国文学的传奇作家，被视为“垮掉的一代”精神偶像。1922年3月12日，生于美国马萨诸塞州洛厄尔。29岁时，在结束横跨全美的旅行后，杰克·凯鲁亚克回到公寓，用了三个星期就奇迹般写完了《在路上》。35岁时，在手稿数次被拒绝后，《在路上》终于出版，迅速风靡全美，凯鲁亚克一举成名，无数的年轻人受其影响踏上漫游之旅，“在路上”成为一种全新的生活方式。47岁时，凯鲁亚克因病去世。生前创作的18部文学作品，历久弥新。

001 PART 1 1948 年·春
145 PART 2 1948年·冬
243 PART 3 1949年·春
339 PART 4 1950年·春
415 PART 5 1950年·秋
423 凯鲁亚克大事记
441译后记 生活在哪里，幸福在哪里

     我头回遇到迪安是在我和我老婆散伙之后不久，那时我病了一场，但这场病我也不想再提及了，生病确实与那场悲催、令人疲倦的离婚有关，那时我觉得一切都完蛋了。随着迪安的出现，我的生命进入了一段堪称“在路上”的历程。在那之前，我确实常常琢磨着能否去西部看看这个国家，总是漫无目的地计划着却从未真正付诸行动。迪安是个为上路而生的完美旅伴，他自己就是在路上出生的，那是1926年，他父母开着一辆老爷车从盐湖城去往洛杉矶的路上。我最初知道这人是从查德·金的嘴里，他给我看了几封从新墨西哥州劳教所寄来的信。那些信让我来了兴致，因为他在信里天真而又甜蜜地请求查德教给他关于尼采的一切知识，以及其他查德懂得的那些奇妙的知识。我和卡罗一度聊到过那些信，想着有一天我们能否见到这个怪咖迪安·莫里亚蒂。那都是很久以前的事儿了，那时的迪安和今时今日的他不一样，那时他还是个笼罩于神秘感之中的年轻囚徒。然后他离开劳教所的消息传来，说是正在初次来纽约的路上，还说他和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。 有一天，我正在校园闲逛，查德和提姆·格雷跟我说迪安住在东哈莱姆的一所冬天不带暖气的破公寓里，西班牙语区的哈莱姆。迪安头天晚上刚到的纽约，带着他俊俏泼辣的小女人玛丽露。他们从五十大道的灰狗车下来后，立马拐过街角去找口吃的，正好撞入赫克特咖啡馆。从那以后赫克特咖啡馆在迪安眼里就变成纽约的一大标志。他们买了漂亮而又美味的糖浆大蛋糕，以及奶油泡芙吃。 那段时间迪安总是这样对玛丽露说：“从现在起亲爱的，我们就在纽约了，尽管我还没怎么跟你好好说说在我们渡过密苏里河，尤其是离开波恩维亚劳教所之后，我想的一些事儿。那个劳教所让我总是想起坐牢期间的那些事儿，但现在，我们绝对应该摁开一切我们个人的喜好恩怨，来尽快好好地规划一下未来了…”他在那段时间总是说些诸如此类的话。 我和几个哥们去了那间不带暖气的公寓，迪安穿着短裤出来开门，玛丽露也从沙发上跳了起来。迪安指使公寓的主人去厨房，给大家准备点咖啡。而后他开始絮叨他的性问题，对他来说，性是生活中专享圣洁而紧要的事情，即便他不得不汗流浃背、骂骂咧咧地为生活而打拼。你看他站在那里，用手指头敲敲自己的脑瓜，低头看着地，不住地点着头，正像个接受训练中的年轻拳击手，会让你觉得他把你的每句话都听进去了，还三不两时地扔出个“是的是的”或者“没错儿”来。迪安给我的第一印象就像吉恩·奥特里：修长、瘦臀、蓝眼睛，带着正宗的俄克拉荷马口音，是多雪的西部那种留着大鬓角的美男子。事实上，迪安在和玛丽露结婚并且来到东部之前，他还在科罗拉多州一家叫艾德·沃尔的农场干过活。玛丽露是个漂亮的金发女郎，顶着带有大大波浪卷儿的长发，如同顶着一片金色海洋。她坐在沙发边上，两只手搁在大腿上，用她那双雾气蒙蒙、有点土气的蓝眼睛警觉地盯着周遭的一切，现如今她得住在这么个简陋暗淡的纽约公寓里，这种公寓她在西部老家时也曾听说过的。她如同莫迪利亚尼画中一个庄重的房间里身量修长、形容憔悴的超现实主义女子一样，待在这么个说不上正经八百的屋子里。当然，表面上她像个傻白甜，其实也有不爱做声的小城府，绝对能干出让人目瞪口呆的事来。那个晚上，我们喝啤酒，掰手腕，彻夜聊天到天亮时分。早上，我们在清晨的灰色光线照射中默默无言地围坐一处，迪安从烟灰缸里挑烟蒂抽，然后焦躁地站起身来，在屋里走来走去，想着事儿，他决定先让玛丽露去做早餐、拖拖地。“换句话说，我们应该用心些亲爱的，就像我说的，如果我们对自己的计划没有真知灼见就会产生动摇情绪。”而后我就走了。 接下来的那周，迪安跟查德·金说自己一定要从他那儿学到怎么写作。可查德说我才是个作家，他应该来请教我。 P2-4