坎特伯雷故事

 给青少年的人文素养读本，精选欧美名著12册，每册含世界知名大学教师、专家学者深度导读。  美国教师联盟、法国师范与教学研究会共同评定推出——欧美学生阅读推荐书目！  全面重新修订、详细注释、精准翻译、精致装帧，采用轻质胶版纸，不压手，易翻阅。  英国诗歌之父巅峰之作，人类目前的“宝藏之书”。  中世纪英国文学目前的现实主义典范，一部不朽的诗体短篇小说集巨著。  BBC评选ZUI伟大的100本小说之一，被王小波收入私享书单。  饕餮、贪婪、懒惰、淫欲、傲慢、嫉妒和暴怒，早在600多年前，乔叟就写透了关于人性的“七宗罪”。

杰弗里·乔叟美丽的妻子菲莉帕生病了，为了给妻子治病，他动身到有名的朝圣地坎特伯雷去朝拜。在路上，他同去坎特伯雷的朝圣者一起投宿在泰巴德旅店。次日，店主、朝圣者与他一起出发。店主提议在去坎特伯雷的路上每人讲两个故事，回来时再讲两个，被大家公认为很好的讲故事者可以在回来时白吃一顿丰盛的晚餐。于是，在店主的主持下，尊贵的骑士开始讲第一个故事……

杰弗里·乔叟，英国中世纪有名诗人。乔叟深受但丁、薄伽丘和彼特拉克的作品的影响，率先采用伦敦方言写作，并创作“英雄双韵体”，对英国民族语言和文学的发展影响极大。由于这种体裁被以后的英国诗人广泛采用，故乔叟被誉为“英国诗歌之父”。《坎特伯雷故事》是乔叟杰出的作品。

《坎特伯雷故事》导读 / Ⅰ
故事开端 / 1
骑士的故事 / 24
磨坊主的故事 / 65
管家的故事 / 79
厨师的故事 / 90
律师的故事 / 93
水手的故事 / 114
修道院女院长的故事 / 124
乔叟自己的故事 / 130
修道士的故事 / 168
修女院教士的故事 / 192
医生的故事 / 202
卖赎罪券的人讲的故事 / 209
帕瑟妇人的故事 / 224
托钵修士的故事 / 245
差役的故事 / 253
学者的故事 / 267
商人的故事 / 285
随从的故事 / 302
小地主的故事 / 315
修女的故事 / 332
教士随从的故事 / 343
食堂采办的故事 / 356
教区主管的故事 / 363
作者杰弗里·乔叟的告辞语 / 421

     当四月的骤雨赶走了三月里的干旱，赋予大地深处的根须以无限的生机；当漫山遍野抽出嫩绿的枝芽，花蕾开始在枝头绽放——太阳已经走过了半个白羊座。睡了整整一夜的小鸟又开始睁开眼睛嘀啾嘀啾唱起春之赞美歌来，人们的希冀也再次被重新挑起，踏上朝拜的圣路。云游的僧人更是不顾路途艰辛，打点行装向着四方圣堂出发，而在英格兰所有的人最想去的地方，则是一个，那就是坎特伯雷同。因为那里曾经有过一位伟大的圣徒，他以自己的生命给众人带来过幸福。所以人们希望去朝拜他，期望他的圣灵再次降福人间。 我也是其中最虔诚的一员，在大英国南岸的萨得克地区，正准备打点行装去往坎特伯雷。但夜幕降临时，我的路程还有那么远，因此，我只好先找家旅馆住下来。这是全英国最古老的旅店之一，它的名字叫泰巴德客栈，除我之外，还有另外二十九位朝圣者也住进了这里，虽然萍水相逢，却有一个共同的目的地——坎特伯雷。他们骑着马长途跋涉，在某个十字路口偶然相遇，既然泰巴德旅馆有舒适的客房和宽敞的马厩，“我们何不投宿于此？”于是在太阳西下的时刻，他们走进了客栈，没有想到只用了一番短短的交谈，我们就已像老朋友一样熟识亲密。于是我和他们共同约定，来日早上相约为伴，齐到坎特伯雷。在出发之前，我有充足的时间观察了一番这二十九位客人，下面我就向大家简单介绍一下我眼中的这些客人，介绍一下他们是什么样的人——穿什么衣服，做什么事，处于何种地位，拥有什么样的身份等等。这样，我才好接下来说我们在路上的故事。 我们从那个勇敢的骑士开始吧。 骑士 这是一个真正勇敢而又极具骑士精神的男子汉。一切骑士所拥有的美德：正直、忠贞、英勇、儒雅，他都具备。就拿他的英雄气概来说吧，没有哪一个与他身份地位相当的骑士能够比得上他。在南征北战的多次战役中，他凭借对主子一贯的效忠以及对骑士荣誉的维护，不惜生命，处处留下了令人称赞的事迹，无论是基督教世界还是异教徒之邦，人人都对他推崇敬仰。 他参加过无数次战役，有攻占亚历山大城川之战，有立陶宛、俄罗斯之战，有阿尔赫西拉斯旧围攻战，还有柏尔马利亚13］阿塔利亚川攻坚战。在众多的骑士中，他就像是一颗明星一样脱颖而出，立下赫赫战功。因此，在普鲁士的庆功宴上，他当仁不让地坐上了首席的位置，俯视他身边其他各国的骑士。人们到处在流传着他的英雄事迹，流传他在地中海上是如何率领大批高贵的骑士出航。他曾十五次出生入死在战场厮杀，也曾三次在特莱姆森“’比武场上勇敢取胜，杀死敌手，维护了我们的信仰。在帕拉希亚吲领导的讨伐土耳其异教徒的战争时，他又凭借着其无比的力量获得了优选荣誉，受到君王的嘉奖。 但就是这样一个人，却如同姑娘般温和有礼。他对世事洞察得一清二楚，却从不对什么人妄加评论，更不会说出什么粗鲁的抱怨。有人说他的马很好，但他的衣着却并不奢华招摇——一袭粗布无袖长衣，从上面沾满的污迹，就可看出，他是远征始归，还未来得及歇息，锁子甲把衣服弄脏了，他却为了虚心朝拜而顾不得这些——可以说，这真是一个集所有的美誉于一身的完美的骑士。 随从 这个冷静的骑士却有一个热情的随从，就是他那年轻的儿子。二十一二的年纪，长着一头乱蓬蓬的卷发，小伙子充满了青春的朝气。为了博取心上人的青睐，他也曾像父亲一样，参加过许多次的战役。佛兰德斯嘲、阿图瓦、皮卡第，在远征的骑士团中他个头不算高，却在短短的时间里就留下了灵活有力的美誉。 P1-3