了不起的盖茨比

20世纪末，美国学术界权威、负责编选世界名著经典的“现代文库”编委会选出一百部20世界很好英语小说，《了不起的盖茨比》高居榜首。

首先，这部小说表现了一个时代。一个奇迹的时代，一个艺术的时代，一个挥金如土的时代，一个充满嘲讽的时代。其次，丰满的人物形象。无论是主人公，还是小人物，他们的形象都是独特立体的。第三，多方面的艺术特点和高超的写作技巧。采用了二元叙事视角和经典的爱情叙事模式。

弗？司各特？菲茨杰拉德（1896―1940），美国小说家，是“迷惘的一代”代表作家和“爵士时代”的桂冠诗人。他在短暂的一生中完成了四部长篇小说，一百五十多篇短篇小说。其代表作《了不起的盖茨比》生动地展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌，被誉为二十世纪伟大的英文小说之一。

第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章

    第一章
     当我年轻，没有较深阅历时，我父亲教了我一个我仍然记得的道理。
     “每当你想批评任何人的时候，”他对我说，“你要记住，这个世界上所有的人都没有你所拥有的所有优势。”
     他没有再说一句话。我与父亲之间的话虽然不多，但一直保持着通气状态，所以我理解他的话，有很多的暗示。随着时间的推移，我已经习惯了保留下对每一个人的判断，这是一个习惯，不少具有怪僻的人都愿意与我说说自己的心里话，也让我成为很多喜欢唠唠叨叨的让人讨厌的人的受害者。这个特点出现在正常人身上，心理变态的人很快就能发现并且紧紧地抓住，怎么都不可放开。正因为如此，我在大学时被指责为一个小政客，因为我听说过一些放荡、不为人知的人的秘密。绝大多数的隐私不是我所打探来的――每当我根据某些明显的迹象看出来又将要出现倾诉衷肠的时候，我常常假装睡觉，假装心烦意乱，或者假装敌对态度轻浮。因为年轻人倾吐自己的情感，或者至少是他们用来表达情感的语言，经常是剽窃，而且有明显的掩饰。保留判断就是表达无限的希望。我仍然害怕失去一些东西，如果我忘记了（就像我父亲带着优越感暗示的那样，我如今又重复地携带着这优越）基本的道德观念是当人出生时就不能均匀分配的。
     在夸耀我的宽容之后，我不得不承认宽容是有限度的。人类的行为可能是建在坚固的岩石上或潮湿的沼泽上，但在某种程度上，我并不在乎它是怎么建造的。当我去年秋天从东部回来的时候，我觉得我希望全世界的人都穿军装，而且永远都是正直的。我不再要参加那些靠前放纵，没有任何拘束的游乐，也不再要偶然对人的内心得以窥视的幸运了。只有盖茨比――就是给本书取名的那个人――不在范围内，盖茨比，他代表了我真正鄙视的一切。如果一个人的性格是一系列成功的姿态，那么他就会有一种壮丽的光辉，他对生命的希望有一种高度敏感的感觉，犹如一台可以将万里之外的地震记录下来的相当复杂的仪器。这种敏感与一般说好听的那种“创造性气质”的软软的感受性没有一点儿关系――它是一种不同寻常的希望，一种充满浪漫色彩的敏捷，而这是我从未在别人身上发现过的，我不太可能再找到了。”不――盖茨比这个人虽然有缺点，但最后却是可以原谅的，使我暂时对于人们短暂的哀痛与须臾的快乐没有任何的兴趣，却是那些将盖茨比心灵吞噬掉的东西，是在他的梦想破碎之后循着踪迹而来的恶心的灰尘。
     在这个中西部城市中，我家三代以来皆为富有的有头有脸的人物。姓卡罗威的可以看作是一个世家，根据家族传说，我们是来自苏格兰贵族b布克娄奇公爵的后裔，但我们家族的真正创始人是我祖父的兄弟。他1851年来到这里，花钱买了一个替身加入了南北战争，开始经营五金批发的买卖，即我的父亲现在仍旧在做的生意。
     我从来没见过这个伯祖父，但据说我长得很像他。尤其是在我父亲的办公室里挂着一张铁板面孔的照片。我1915年从纽黑文毕业，比我的父亲晚了四分之一个世纪，没有过多长时间。我就加入了条顿民族大迁徙中，我在反攻过程中感觉到了无穷的乐趣，回来后感到无聊。中西部不再是世界温暖的中心。而是宇宙的阴冷的边缘，所以我决定到东部去研究债券业务。我认识的每个人都从事债券业务，所以我觉得它接近可以多养活个单身汉。我的叔伯姑姨们都在谈论这件事，他们正在为我挑选一所私立寄宿学校。最终才说：“呃……那就……如此。”这些面孔严肃而迟疑。我父亲答应给我一年的生活费，然后我在1922年的春天去了东部。自己觉得去了就不再回来了。
     P3-5