The winter passed and sweet Mistress April of the little leaves was nigh. 冬天过去了，妖娆的四月姑娘携着细小的嫩叶来了。 The influence of the time was on the hills and in the woods;it even reached under the barn among the pigs and stirred them up to life,each in his sort. 时光濡青了群山，染绿了树林；就连牲口棚里的猪群也感受了温暖，活泼暄闹起来。
