菲利普·柯德雷（Philippe Coudray）｜作者1960年出生于法国波尔多，是法国有名漫画家、漫画编剧、画家。菲利普·柯德雷在17岁时就展开自己的艺术生涯，曾为多家儿童报社和成人报社供稿。自1988年以来，他已经独立创作并出版了四十余部漫画，其中的大部分被翻译成中文、英语、德语、日语等多国语言，在靠前。菲利普·柯德雷很受欢迎的作品是“棕熊巴纳比”系列，该系列曾在2011年获得安古兰国际漫画奖学院奖，并两次提名国际漫画大奖艾斯纳奖。他与自己的双胞胎兄弟让-吕克·柯德雷一起创作的“忒奥克里托斯”系列（Théocrite）、《企鹅原来是这样》（Drôles de Manchots）、《猫猫原来是这样》（Drôles de chats）等漫画亦广受好评。如今，在创作之余，菲利普把大部分时间投入到了自己热爱的大自然中。在那里，他探索、观察、记录着一切未知的、谜一般的事物。在菲利普·柯德雷的官方网站（http://www.philippe-coudray.com）上，我们可以看到与他和巴纳比有关的一切。王烁（anusman）｜译者有名漫画家，艺术家，漫画研究者。辽宁抚顺人，现居北京。已出版漫画作品《神仙猫》《无字漫画》《寻谣记》《门先生》《门当弗对》《Kingdom of Rice》等。漫画集《市井》即将出版。
