灵犬莱西/国际大奖儿童文学

《灵犬莱西》出版于1940年，1943年被米高梅公司拍成电影，小说和电影获得了空前的成功，此后又被多次翻拍，感动了一代又一代的观众。

故事发证在二十世纪二三十年代的英格兰，柯利犬莱西市山姆家唯一值钱的财产，也是他的儿子乔亲密的伙伴。山姆迫于生计，将莱西卖给了他人。虽然备受呵护，但是莱西一心想要回到它小主人乔的身边。它千方百计的逃了出来，风雨兼程，踏上了回家征途……最终，莱西创造了一个让人动容的奇迹，人和动物的深厚情谊令人震撼。

艾力克·奈特，美国作家，生于英格兰，少年时代移居美国，婚后定居在宾夕法尼亚的农场上，二战期间在美军服役阵亡。代表作有《您的军号之歌》《高于一切》《灵犬莱西》等。

“多少钱都不卖” 我不要别的狗 坏脾气的公爵 第一次出逃 “别再回来了” 沼泽地中藏身 坚守诚实 囚于高地 重获自由 漫漫归途 生存之战 偶遇画家 莱西病倒了 一场恶战 再次被囚 一只狗的把戏 …… …… …… 苦旅结束 重返快乐时光

    第一章 “多少钱都不卖”
     在格里诺尔村，家家户户都知道山姆？卡拉克拉夫家的那只名叫莱西的狗。甚至可以说，莱西是村子里最有名气的狗――原因有以下三点。
     首先，几乎全村人都认为，莱西是他们见过的最棒的柯利犬。
     这绝对算是一种褒奖，因为格里诺尔村所处的约克郡地区是盛产好狗的地方，狗在这里享有极高的地位。比起别的地方，英格兰北部的这片荒野似乎更适合狗的生长，寒风和冷雨使它们长出了一身厚厚的皮毛，也令它们的体格像当地人一样健壮。
     其次，当地人爱狗，也十分擅长养狗。
     在这个英格兰优选的郡上，分布着上百座大大小小的村子，村中的居民以采矿为业。不管你走到哪里，总会看到这样一幅情景：居民和他们的狗一前一后地在街上走着，居民的衣着很朴素，甚至有些破烂，而他们身后的狗却是血统纯正的名种狗。这一点，足以令世界各地的爱狗人士羡慕不已。
     格里诺尔村也是如此。这里的人们爱狗、懂狗、养狗，他们培养出了一批批优秀的狗。不过，他们一致认为，没有哪只狗能比得上山姆？卡拉克拉夫家的三色柯利犬。即使是曾经出现过这样的狗，也一定是很久以前的事情了。
     莱西在村子里家喻户晓还有另一个原因，就是它拥有一项特殊的本领，借用当地妇女们的话来说，就是“你可以参考它来调整时钟”。
     这件事始于很多年前，当时莱西刚满一岁，还是一只机灵又冒失的小狗。一天，山姆－卡拉克拉夫的儿子乔放学回家后，便兴奋地说道：
     “妈妈，您猜我在学校门口见到谁了？是莱西！它怎么会知道我在那儿的？”
     “亲爱的，它一定是闻着你的气味儿找过去的，除此之外，我想不到别的原因了。”
     没想到，第二天、第三天……莱西都在校门口等待乔放学。几个星期、几个月、几年过去了，它始终风雨无阻。无论是街面商铺的老板，还是路边房屋的住户，只要看到一只漂亮的三色柯利犬迈着神气的步伐小跑着路过，就会说：
     “现在一定是3点55分――瞧啊，莱西过去了！”
     任何事情，都无法阻止莱西到学校去接它的小主人。放学后，孩子们三五成群地穿过操场，然后飞奔出校门。但是，莱西的眼中只看到了那一个人――乔。每一次相见都是他们最幸福的时刻，他们开心地和彼此打招呼，然后相伴而归，四年来从未间断。
     格里诺尔村的人们不但喜爱莱西，还把它视为全村的骄傲。这是因为莱西代表了他们很难表述清楚的某种东西，这关乎他们的自尊心，而他们的自尊心又与金钱息息相关。这正是莱西在村里出名的最重要的原因。
     一般来说，一只狗若是太过于出色，那么它就不再是一只狗，而是变成了一种四条腿的值钱物件。然后，就会有越来越多的人知道它，其中，精明的狗贩子和富有的爱狗人士都想将它买走。不论是富人还是穷人，他们对狗的感情都是真挚的，并没有什么高低之分；但是他们对待金钱的看法显然存在很大的差别。穷人要费心思去算计冬日里所需的煤炭和鞋子的数量，以及孩子们在成长中必须摄入的食物数量，然后他们会说：
     “别再来烦我啦，这也是没办法的事！我保证以后我们还会再养一只狗，到时候，你们也会像爱这只狗一样爱它的。”
     所以，格里诺尔村的不少好狗就这样被主人卖掉了，唯独剩下了莱西。
     在离村子一英里远的大庄园里，住着一个老公爵，名叫卢德灵。公爵家中有一个狗场，里面饲养的都是品种优良的狗。全村人都知道，这位公爵一直惦记着莱西，想把它从山姆？卡拉克拉夫手中买过来，却始终未能如愿。
     三年来，公爵想方设法地劝说山姆？卡拉克拉夫卖掉莱西，但对方的立场十分坚定。
     “公爵先生，您不必再提高价钱了，没有用的。”他总是这样说，“因为它是――嗯，多少钱都不卖的。”
     整个格里诺尔村的人都很清楚地知道这件事，这也就解释了为什么莱西对他们来说具有非凡的意义――因为它代表了某种尊严，某种无法用金钱来衡量的尊严！
     然而，狗属于人，而人又无法摆脱命运的操控。在人的一生中，总会在某些时候，被命运逼得低下头颅，放弃尊严，只为了让家人能够吃上一口饱饭。
     P1－4