大师镜头 第2卷——拍出一流对话场景的100个高级技巧

《大师镜头（第2卷）：拍出一流对话场景的100个高级技巧》飘然而至，这更加印证了我的预见。它们是作者肯沃斯先生送给世界电影爱好者的礼物。    你也许没有在电影学院求学的经历，也许没有任何导演、编剧或者表演的经验，甚至从未涉足影视圈，但只要你怀有对蒙太奇艺术的憧憬，热爱电影并具备一定的影视语言基础，都可以拿起摄影机，去尝试本系列图书提供给你的有趣技巧，方便快速地实现高质量的镜头。本系列图书也带给了我们启发、勇气和灵感，从而帮助有志者实现技艺的创新和升华。它们让你更了解镜头语言，从DV随意拍的效果中解脱出来。它们不会使你立即成为很棒的导演，但一定会拉近你的梦想。    本系列图书的读者群包括爱好拍摄的DV用户、网络短片的发烧友、电影的制作者、影视院校各专业的学生等。    本系列图书适合有志于从事影视方面工作的人们阅读，同样，它们也适合如今正在从事影视工作的人们阅读和收藏，比如导演、制片、编剧、摄影摄像以及演员。即使你已经创作了很多经典作品，在圈子里享有盛誉，你仍需要它们——它们就像一本简明并实用的宝典，时常翻一翻，总有所获。    很有意思的是，本系列图书不但受到影视艺术家的喜爱，我所接触到的很多从事图片拍摄的摄影师们也对它们感兴趣。如果你正醉心于手中的单反相机，乐于拍摄静态画面，不妨也看一看本系列图书，它们将会为你打开另一扇艺术之门，用镜头记录动态的影像故事。    《大师镜头（第2卷）：拍出一流对话场景的100个高级技巧》能够引进十分不易，其过程历尽波折，直到2013年才得以出版，身为策划编辑，令如此优秀的图书无法及时与读者见面，我深感抱歉。再次感谢所有帮助本作出版的朋友们；感谢辛勤的魏俊彦，她的翻译能力一如既往；同时也感谢很多影视和传媒圈里的朋友们认真为本作撰写书评，他们大多与我素不相识，接近是因为喜爱本书而推荐，他们是真正热爱电影艺术的人；最后，感谢可敬的作者肯沃斯先生，我诚恳地盼望本系列的第三卷能够尽快问世。

本书是克里斯托弗肯沃斯继《大师镜头：低成本拍大片的100个高级技巧》后的又一力作，书中详细讲解了电影中拍摄对话场景的方法。对话，是电影最重要的组成部分之一，怎样抓住观众的听觉和视觉神经，这其中自有奥妙。本书延续了《大师镜头》的风格，以细致的讲解配以电影截图、轨迹图以及电脑合成效果图，清晰、易懂、便于操作。
就让我们跟着作者一起，去摸索电影中对话的艺术吧！

魏俊彦，英语语言文学博士，现任南京师范大学英语语言文学博士。译有《大师镜头》系列图书、《编剧的自我修养：好莱坞很好作家的成功秘诀》。曾参加第六届中国独立影像年度展，为主要翻译人员之一，合译有《中国独立影像年度展》。希望译作能让更多的人爱上电影，享受生活。

第一章冲突
1.1力量对比2
1.2在门边4
1.3受到冷落6
1.4跨越界线8
1.5障碍物10
1.6位置交换12
1.7突然转身14
1.8绕转切换16
1.9深布景18
1.10地位争夺20
第二章紧张气氛 
2.1环拍对话24
2.2缩近距离26
2.3夸张的仰拍28
2.4戏剧性转向30
2.5秘密交谈32
2.6同一侧34
2.7聚焦于一人36
2.8高度对比38
2.9幽闭空间40
2.10追随演员42
第三章相争 
3.1不知所措46
3.2在门口48
3.3位置调换50
3.4边界处52
3.5环境引发冲突54
3.6追赶56
3.7侧面像58
第四章多人会话 
4.1转身现人62
4.2目光示人64
4.3三人小组66
4.4中心人物68
4.5排成一列70
4.6一行三人72
4.7中心线74
4.8静止镜头76
4.9圆桌会话78
4.10增加成员80
第五章建立联系 
5.1长焦空间84
5.2障碍物86
5.3望向远方88
5.4正反角度推近90
5.5背对角色92
5.6律动的舞步94
5.7局外人96
5.8梦幻感98
5.9踱步100
5.10长时间演讲102
第六章揭示变化 
6.1高度变换106
6.2近距离接触108
6.3强烈对比110
6.4面对面112
6.5脸朝上114
6.6背景转换116
6.7无形的障碍118
6.8无须眼神交流120
6.9转到背景122
6.10角色间摇拍124
第七章边走边谈 
7.1螺旋楼梯128
7.2飞奔而过130
7.3寻找镜头132
7.4背向镜头134
7.5固定角度拍摄136
7.6望向空无138
7.7尾随而行140
7.8沿路行走142
7.9不断转向144
7.10锁定角色146
第八章强烈的情感 
8.1运动中的争执150
8.2瞬间惊呆152
8.3逐渐接近154
8.4距离的变化156
8.5向后退出158
8.6镜头移动中的转身160
第九章亲密感 
9.1镜头推近中的交谈164
9.2脸贴脸166
9.3头靠头168
9.4升高摄影机170
9.5弧线推近172
9.6轻声耳语174
9.7小角度剪接176
9.8镜头之外178
9.9亲密无间180
9.10一组角度182
9.11关联物184
第十章远距离交谈 
10.1单个镜头188
10.2后方的观察者190
10.3行为对比192
10.4地点信息194
10.5特殊的空间196
第十一章创意场景 
11.1转身200
11.2动静突变202
11.3后退204
11.4特殊角度206
11.5在不同房间208
11.6远景移位210
11.7调转镜头212
11.8穿过整个场景214
11.9角色的现身216
11.10插到中间拍摄218
11.11消除隔阂220
结语222