瓦尔特•本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。
法国当代举足轻重的诗坛巨匠、翻译家、艺术评论家，龚古尔诗歌奖、卡夫卡文学奖得主，法兰西公学院院士，伊夫•博纳富瓦翻译论集首部中译本。
一场生命诗学的盛宴：从但丁、莎士比亚、爱伦•坡、兰波、波德莱尔、马拉美到俳句，作者邀约我们亲赴诗的腹地。
“一首诗歌（poème）的诗（poésie）以一种声音（voix）的方式走向读者。”
通过诗的翻译，对虚幻的概念性言语提出质疑，在进一步自我批评的同时重新思考与异的关系，从而探寻真实的生活与场所，与自己真实的信念相遇。
Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网
