法兰西第一女杰:罗兰夫人传

《法兰西靠前女杰——罗兰夫人传》全面地描述了罗兰夫人从童年开始的一生经历，并对她所参与的历史事件，对其思想发展历程做了全面的描述和研究。作为法国大革命时期有名的政治人物，吉伦特派领的之一，罗兰夫人才华出众，被称为“革命期间优选贵的女人”。她和丈夫罗兰都支持大革命，属于中产阶级民主温和派。罗兰夫人主持的沙龙很好有名，在她的丈夫担任革命政府内政部长期间，以罗兰名义发出的许多文件、法令都出自她的手笔，她的观点甚至左右了大革命的动向，对法国大革命的进程有重大影响。1793年11月，法国大革命的暴力很终战胜了温和，罗兰夫人被雅各宾派送上断头台，死在革命者手里。罗兰夫人的目标是要建立一个平等、自由、博爱的新世界，因为她的努力，她被列入很有名的法国女性行列。

第一章 童年时代
第二章 少女时代
第三章 青年时代
第四章 婚姻生活
第五章 国民议会
第六章 罗兰内阁
第七章 罗兰夫人和雅各宾派
第八章 吉伦特派的最后斗争
第九章 罗兰夫人的被捕
第十章 吉伦特派的命运
第十一章 狱中生活
第十二章 罗兰夫人的审判与处死

版 画

罗兰夫人
拜访
拉普拉蒂尔
罗伯斯庇尔
书房
处死吉伦特派
罗兰夫人在狱中
处死罗兰夫人

    法国大革命产生了很多有名的重要人物，其中，鲜有人比罗兰夫人名声更大、更值得注意。罗兰夫人一生跌宕起伏，激励着仰慕她和同情她的心灵，也激励着按照上苍给予自己心灵的能力正直地生活的人们。一个人若对女人力量、对个人的巨大影响不能十分欣赏，便读不懂罗兰夫人精神高尚和英雄行为的一生。罗兰夫人集心灵高贵、富有教养和女人的优雅、漂亮之魅力于一身。为了解开她所拥有的不可思议的影响力之谜，详细地追溯她从出生到辉煌时刻以及悲壮死亡的一生经历，很好有必要。
    1754年，在巴黎拥挤的珠宝街上，有一家并不出名的作坊，雕刻匠格拉蒂安？(Gratien
    Phlippon)生活在这里。与一个美丽的女人结了婚。与丈夫的烦躁不安与牢骚满腹相比，这个美丽的女人性情温和、知足常乐。每天，雕刻匠在店铺二楼简陋却舒适的工作问劳作。他对自己的生活很不满意：他的地位卑微；家人被禁止享有那些大量给予其他人的精美品质品，只能过着简朴的生活。他经常痛苦地抱怨：卑微的身份和辛苦的劳作束缚了他的命运，而有些人并不值得尊重，只是更为幸运，生下来就安逸富足、荣耀品质。人的社会地位的不平等、不公正的想法已经在劳动阶层中酝酿，不久就以法国大革命的能量火山般爆发了。没有人像这样以一种焦躁不安的心情去思考那些巨大的差异，也没有人像他那样不停地大声抱怨。当一日的劳作结束时，喜欢与同他志趣相投的伙伴们聚会，谈论他们所受到的不幸压迫，谈论贵族的靠前傲慢自大。因为口才很好，常常能深深打动有同情心的听众。劳动者的日夜劳作和贫困的命运与宫廷阶层在凡尔赛宫挥金如土的品质、在香榭丽舍大街的招摇过市的对比，使聚集在他内心的怒火更炙更旺。
    是个哲学家，而非基督徒，顺从是他从没学习过的美德，他也不希望学习。他把基督教视为已发展为罗马天主教会的权力机器，他认为，基督教是人们自由和上进的巨大障碍，是用迷信和刀枪围建起来的堡垒，贵族与国王安全地躲在里面。于是，一如他对法国制度的看法一样，他对教会的教义充满了敌意。
    在的眼中，君主就是一个专制者，上帝则是一个欺骗者。他断定，人民的解放，不仅需要推翻尘世的君主，还需要推翻天国的君主。从这些搅动心灵的想法中，人们能够看到法国大革命的起因。在剧院和咖啡馆里，各种小册子和报纸传播着这些思想；工人在店铺里、学生在宿舍里鼓吹着这些思想；在百科全书和评论中，这些思潮构成了自由思想和欢宴歌曲的合奏曲；从巴黎到外省，这些观点口口相传，直到法国像一个勃然大怒的魔鬼一样，在它愤怒的踩踏之下，整个国家震动起来。
    夫人和丈夫截然不同，她是一个被信仰、信任、服从所支配的人，她从不质疑她的意志所服从的罗马教会的教义。她平和、知足、快乐。虽然无从探寻她的虔诚，但毫无疑问她的虔诚很真挚，在生活中的每一刻，她都承认上帝的支配之手，承认她卑微的命运是上帝的意志，她从不沉溺于抱怨，也从不怨恨贵族和贵族妇女们的好命。夫人是一个勤劳的家庭妇女，从早到晚，她满足而平静地哼着赞美诗。在愉快的日常劳作中，她一直以平和的心态慰藉着内心无法安宁的丈夫。很爱他的妻子，他常感受到她那种基督徒性情的优越感。
    这对夫妇所生的八个孩子之中，只有一个孩子，即让娜。曼依(Jeanne
    Mannon)，或者称雅娜？玛丽(Jane
    Mary)在出生时存活下来。1754年，雅娜出生后，她的父亲很先抱起了她，从此，她成了父亲痛苦和钟爱的对象。雅娜的母亲以平静、深沉、持久的母爱给雅娜的心灵留下了弥足珍贵的财富。现在，雅娜成了这个家庭的中心人物，犹如众星拱月，父母都为她而活，她是他们在尘世的一切。母亲希望为教会和上帝来培养她，这样她就有可能成为一个天使，居住在上帝的宝座旁。这种美好的希望给虔诚母亲的劳作和关爱镀上了一层金子般的色彩。她的父亲则痛苦地怨恨着：为什么他聪明美丽的女儿甚至在婴儿时就已经显示出很聪明的才智一注定过卑微辛苦的生活？而杜伊勒里宫和爱丽舍花园里成群的孩子，既没有这么聪明也没有这么漂亮，却’可以纵享无尽的财富，生活在一个品质豪华的世界里。看起来，的这种想法比他构想天国的任何想法都更有吸引力。这些想法像一簇火苗，燃烧在这位野心勃勃的父亲的胸膛里，无法扑灭。
    这位很溺爱孩子的父亲把活泼迷人的孩子视为日常伙伴。他时常拉着她的小手，对幼小的她倾诉他的想法、幻想、白日梦。在孩子的耳边，他讲述着贵族们的傲慢、国王的自大、自己因困苦生活所受的压迫，他讲述着这些不公正的事情。无忧无虑的孩子常常厌倦这些抱怨，而转向母亲宁静、快乐的心灵寻求安慰。在母亲那里，雅娜找到r安宁――这就是令人宽慰、平静、虔诚的服从。但是她父亲的忧郁态度还是给她的个人情感投下了忧思的阴影，从而把忧郁的气质和反常思考的神态注人她的性情之中。雅娜生来便拥有一股不寻常的优稚气度。从幼年起，她便常常被美丽典雅的自然、文学、事物等吸引而入神。在夏日的傍晚，她喜欢独坐窗前，凝视绚丽的落日，她的思绪漫游在仿佛对她打开的更为光明的世界门口，漫游在遥远的壮丽景观中。她沐浴在落日的余晖中，任由思绪飞翔，受父亲那些思想的影响，她常常无法制住自己的情绪而潸然泪下。打动人心的诗歌、描写英雄美德和成就的书籍是她的很爱。雅娜尤为喜欢普鲁塔(Plutarch)的名人传，她常常把它放在自己的枕头下，不厌其烦地一读再读。那些有名的古代英雄成了她寂寞心灵和常常思索的朋友，像对待自己很亲密无问的个人朋友一样，她仰慕并热爱他们，不知不觉中，她的个性也被塑造成了那些古代英雄的模式，她兴趣盎然地模仿着他们的行为。P2-5