王朝 恺撒家族的兴衰

英国有名历史学家汤姆·霍兰（Tom Holland）曾就读于剑桥大学，著有多部历史作品，尤其擅长古典时期历史写作，其中《卢比孔河》被授予赫塞尔—蒂尔特曼历史学奖，并被提名塞缪尔·约翰逊奖，《波斯战火》被授予“朗西曼奖”；出版过希罗多德著作的译本，也曾为英国广播公司的广播节目改编了荷马、希罗多德、修昔底德以及维吉尔的著作。《卢比孔河》讲述的是共和国时期罗马的轰动故事，而《王朝》可以说是《卢比孔河》的续篇，叙述了罗马帝国历史上最初和的五位皇帝的崛起和衰落。从奥古斯都、提比略、卡利古拉到克劳狄乌斯和尼禄，这段历史里既闪烁着凯旋将军和神君的光芒，又充满了谎言、谋杀、野心、背叛、贪婪；虽然得到了不少学者、作者的关注，却很少能被呈现得如此鲜活、生动。汤姆·霍兰的语言引人入胜，在他的笔下，这五位皇帝的故事在跨越千年之后依然充满魅力。与此同时，在扣人心弦的帝王传记式叙述中，作者以巧妙的方式引入了罗马的建国神话、罗马人的身份认同、政体的变化、罗马帝国的扩张、社会的分层以及不同民族的宗教迷信等话题，描画了一幅公元1世纪前后的罗马全景图。

 

致谢
图目
序
第一部 主人
第一章 狼之子
第二章 回到未来
第三章 疲于残忍
第二部 我们的事业
第四章 最后的罗马人
第五章 让他们恨我吧
第六章 农神节快乐！
第七章 多么了不起的艺术家啊
大事年表
人物表
注释
参考文献
索引

     第一章狼之子 强权形成 罗马的故事始于一场强奸案。一名身为贞女祭司的公主遭人偷袭强暴。有关这场重大性侵案的记载五花八门。有人说，这件事发生在她的睡梦里：一个俊美非凡的男子将她带到绿树成荫的河边，事后又抛下她，留她孤独一人惆怅、逡巡。也有人称，她是在神圣的小树林里汲水时，遇上了雷雨，突然被人捉了去。还有一个故事甚至讲到，是一只来由不明的阳具从皇家壁炉的烟灰中突然出现，但只玷污了公主的奴婢，而非公主本人。尽管如此，在所有版本的故事中，公主后来都因此怀孕。除却一些恶劣暴躁的修正主义者外，绝大部分人深信，这个施奸者是一位神。①血之溅溢者（Spiller of Blood)玛尔斯将神种播入了凡人的子宫。 两个神一样的男婴就从这次强奸中应运而生。这对代表着母亲耻辱的双胞胎自呱呱坠地起便被扔进了附近的台伯河。但神迹并没有停止。装着婴孩的箱子顺着洪水漂流，最终搁浅在一座名为“帕拉蒂尼山”的山丘的陡坡下。这里，果实累累、枝盈欲弯的无花果树下掩映着一口洞穴，一头母狼在洞口处发现了两个男婴。但它并没有将其吞食，而是舔掉他们身上的泥，把自己的乳头放在了他们嗷嗷待哺的嘴里。一位路过的养猪人看到这不可思议的一幕后，爬下帕拉蒂尼山赶来救助。母狼悻悻逃走。养猪人救下这对双生子后，分别给他们取名“雷穆斯”和“罗慕路斯”。二人长成了出类拔萃的勇士。某日，罗慕路斯伫立在帕拉蒂尼山上，望见了12只雄鹰：这是天神给他的确切启示——他将在这山头建起一座城。城市从此以他的名字来命名，而他将作为第一代统治者君临罗马。 不管怎样，这就是数世纪后的罗马人在解释其城市渊源和丰功伟绩时所讲述的故事。外邦人听闻之后也觉得非常在理。对那些曾与罗慕路斯后裔鏖战的人来说，战神玛尔斯之子、母狼喂乳这些有关罗慕路斯的故事在很大程度上阐释了罗马人的性格。马其顿人追随亚历山大大帝征服了一个靠近旭日东升之地的庞大帝国，就连这样的民族也清楚：罗马人是一个非比寻常的族群。在爆发于公元前200年的一次短暂的小规模冲突中，两方僵持不下，胜负难分，足以让马其顿人铭记这一点。尽管自罗慕路斯时代以来，已经过去了五个多世纪，但在敌人眼里，罗马人身上似乎仍携带着那些神话生物才拥有的令人不寒而栗的特质。在战场上收拾死尸时，马其顿人被那些混乱不堪的场面吓得魂不附体。只见罗马人剑下，横尸遍野、血流漂橹。尸骨被连肩带臂齐齐削掉、身首分家，战场上内脏成堆，恶臭千里：一切都直指一场惨无人道的杀戮。也不必责怪这些马其顿人在当天“发现自己要面对的是哪类武器及何种人类”2时感受到恐慌。毕竟，对文化之邦的教化之民而言，害怕“狼人”乃人之常情。 P3-4