永远的仔 1 再见

◆一部小说的力量和影响力，可能胜过100部家庭教育书。 ◆本书为日本直木奖得主天童荒太的五卷本长篇推理小说《永远的仔》卷1。 ◆以推理的逻辑和心理的共情逐渐揭开整个案件发生的动机、发酵的动因以及影响深远的人性根源。 ◆三个孩子像动物的幼崽那样，承受着非人的折磨，却仍想拼命活下去。 ◆小说出版后被誉为日本推理小说的高峰，获第53届日本推理作家协会奖。

本书为直木奖得主天童荒太的五卷本长篇推理小说《永远的仔》卷1。神奈川县川崎市多摩樱医院老年病区的副护士长久坂优希与故友笙一郎和梁平意外相遇，重逢的喜悦令她忍不住眼含热泪，内心深处却暗藏着深深的不安与恐惧。十八年前，他们曾经一同在儿童医院精神病科的病房楼“动物园”里住院治疗，三个人分别有着动物的绰号：海豚、鼹鼠和长颈鹿。那时候，他们像动物的孩子那样，承受着非人的折磨，却仍想拼命活下去……

天童荒太（1960年5月8日—），日本小说家。出生于日本爱媛县，毕业于日本明治大学。天童荒太的作品虽为推理形式，但多以现代家庭为主题，特别着重于描写家人的相处和互动，是日本现今最有潜力的中年作家之一。

序章001
第一章一九九七年春015
第二章一九七九年五月二十四日115
第三章一九九七年五月二十四日131
第四章一九七九年初夏191

     序章 强劲的南风将孕育着雨水的云团吹向濑户内海。 阳光被云团撕裂成几束，穿过云间缝隙，落至横跨日本四国地区中部的东西向群山上。一座座笨兽般的大山在日照下显现亮眼的绿色。漫山遍野的山樱、长蕊杜鹃、毛蕊杜鹃、皱叶木兰等或粉或白，在阳光下绽放斑斓的光彩。 群山之中，有一座高耸入云的山峰，山顶被浓雾笼罩，难以窥见巅峰的面貌。 这里被誉为西日本的优选峰。在几乎垂直的山体北面，一个小小的身影正牢牢地攀住山岩。 是一名十二岁的少女。 她正不断地向上攀爬。 上身穿着白色运动衫和露营夹克，肩上背着黑色登山包，但没戴手套。 粗黑的铁索上满是被风雪侵蚀的锈迹与被人反复握抓后导致的污垢。纵然内心有着对坠至谷底的恐惧，手掌皮肉有着撕裂般的疼痛，她依然咬牙强忍，牢牢地抓住铁索，一步一步向卜爬。 听说只要登上山顶，就能获得“永远的救赎”： 然而现在，她的视线之内唯有流动的白云与浓雾，接近看不到上面还有多高。 在她那男孩模样的短发间，豆大的汗珠一颗颗从额头落下，流进眼眶，渗入双眸——她的那双黑眸从小就被夸赞好像鹿仔的眼睛。 少女的脚上穿着登山鞋，稳稳地踩在铁索的圆环内。她用左手抓紧铁索，用右手抹了一把汗水。 她眨了眨眼，扭头看向身后。层峦叠嶂的群山间，云团如波浪般涌动、互相吞噬，向北方翻滚而去。 她已经爬过海拔一千五百米处，即将到达海拔两千米处。 这条铁索向上可直达北面绝壁的很好。但除了铁索上的圆环，根本没有其他落脚之地。 这座高峰自古以来就被奉为“灵峰”，这条铁索原本是为修行之人准备的 若从铁索上失足，坠至谷底的岩石上，必死无疑。然而还是不断有人来到这里。他们不仅为来世祈福，更希望解除现世的烦恼，祈愿获得救赎。据说甚至连直不起背的老人都来挑战铁索，攀登很好。 少女明白，如果不能登顶，不能获得人们所说的“永远的救赎”，就必须去做一件事。那件事的可怕程度令她觉得坠下山崖反而是一种解脱 少女的左脚刚离开铁索上的一个圆环，正准备踩向上方的另一个网环时——因为前几天下过雨，铁索上很湿滑——突然右手打滑，一把抓空，身体向下一颤。 此刻，体重一下子都压在左手，痛感从左肩一下子延烧至左腰。眼看着右脚也快滑出铁环，少女试图用力踩稳，却一脚踏空，右脚也脱离铁环，身体开始摇晃起来。 少女的身体随着摇摆的铁索撞向山岩。她的右手应急地抓住一块突出的山石，这才稳住了身体。 她的嘴紧贴着铁索，喘息时，铁锈味在她的口腔内蔓延。 虽说姑且无碍，却让她产生了强烈的求死欲——不如松手，摔死了，就一了百了。 就在这时—— “你还好吗？”“没事吧？”从下方传来两个声音。 少女吃了一惊，扭头顺着双肩包方向朝下看。 就在少女下方二十米左右，一个穿牛仔裤、红色运动衫，外加一件红色收腰短夹克的矮个少年正和她攀爬在同一条铁索上。 那少年虽然个头矮小，但身手矫健，长着一张眉清目秀的娃娃脸。虽然同为十二岁，看起来却比少女更显年幼：运动员似的寸头、高挺的鼻梁、稍向前鼓起的下巴，一看就是个倔睥气。 少年双手抓住铁索，抬头向上喊着：“别气馁！好好向上爬！” 少女继续朝下望，矮个少年身后还有一个穿蓝色防风夹电和蓝色运动衫的瘦高个少年。 瘦高个少年的刘海很长，额前的发丝问露出一双单眼皮的细长眼，闪着聪慧的光芒。他脸色苍白，眉宇问透出忧郁的气质。他也是十二岁，但看上去比少女显得年长一两岁。 他甩了甩挡着眼睛的刘海，也向上喊道：“救赎！你不是想获得救赎吗？”一边喊一边指着山顶。 少女不懂两个少年为何要追随她而来，转头继续向上攀爬。 她小心翼翼地把前脚掌踩进圆环，双手双脚一并发力向上攀登。又爬了二十米左右，干扰视线的云雾消散了。 阳光照得少女备感刺眼，只能闭着眼，伸手向上，边摸边爬。 触手所及全是坚硬的山石。为了避开刺眼的阳光，她用手臂遮存眼前，勉强睁眼，观察四周。顺着铁索方向，她爬到了铁索前端的一块巨石上。巨石的左斜面已被削平，上方可以立足。再往前，则通往一条小路。P1-3