爱尔兰王子

爱尔兰王子与黑荒地巫师玩牌，他夸下海口，结果输掉最后一局。王子必须出发，找到黑荒地巫师以兑现赌注，否则将身首异处。在完成巫师给出的三个看起来不可能完成的任务过程中，他与巫师的女儿斐黛尔玛深深相爱。在返回爱尔兰城堡的途中，王子失去了爱人。为了找回斐黛尔玛，他历尽艰险，来到迷雾国。一路上，羊皮褂男仆、长牙巫婆、酒之火焰公主、巨人克鲁姆达夫、放牛女茉莱格、算命老婆婆等人的命运一一展开。
爱尔兰王子最终能否打败迷雾国国王，与心上人相聚？羊皮褂男仆的真实身份是什么？“独一无二的传说”到底是个怎样的故事……
《爱尔兰王子》故事环环相扣，潜移默化地唤醒孩子内在的光明、爱、勇敢、善良、谦逊等等正向的品质，激发他们对美好事物的向往。
《爱尔兰王子》作者帕德里克·科拉姆的文字中保留着口传文学的节奏和韵律，以及爱尔兰古老传说中的幽默和诗意，栩栩如生的人物呼之欲出， 那些人类的美好品质也会随之内化在孩子们的生命里，并伴随他们一生。

帕德里克·科拉姆（Padraic Colum,1881-1972），诗人、剧作家、小说家，1881年生于爱尔兰，在20世纪早期爱尔兰的文艺复兴运动中扮演了重要角色。他创作的优秀儿童读物让几代人爱不释手，并于1961年获得美国天主教图书馆协会“女王奖”(Regina Medal)。

邵蕊，毕业于澳大利亚西悉尼大学传媒专业。回国后在成都华德福学校担任英语教师并培训口译一2012年创办意思英语戏剧工作室，目前从事儿童英语戏剧教学的实践和研究工作。曾与李泽武合译《淮在陪伴孩子长大》。

第一章 巫师的女儿斐黛尔玛
第二章 猫王驾临柯诺王的领地
第三章 光之剑、独一无二的传说以及《鹤皮书》中记载的羊皮褂男仆的经历
第四章 红城堡镇子
第五章 迷雾国之王
第六章 巨人克鲁姆达夫的领地
第七章 算命老婆婆

    那时，一个叫柯诺的国王统治着爱尔兰。柯诺有三个儿子，正如冷杉树也长得有直有弯，其中一个儿子长大后狂傲不羁，最后国王和御前大臣拿他没有办法，什么事都只好由着他。这个年轻人是国王的长子，他的母亲来不及教导他就去世了。
     既然国王和御前大臣无力管束，我所说的这个年轻人也就整日无所事事，每天只是骑马打猎。一天早上，他骑马出行――脚边的猎犬如影随形，
     腕上的猎鹰俯首听命。
     勇敢的战马任他驱遣，
     湛蓝的天空在他头顶。
     他纵马向前，来到了路的拐弯处。他看见一个白发老头儿坐在一堆石头上，一个人自得其乐地玩着纸牌。他先让自己的一只手赢牌，然后又让另一只手赢。他说：“右手，干得不错！”接着又说：“击败它，我英勇的左手！”爱尔兰王子骑在马上，一边看着这个奇怪的老头，一边随口唱出一首歌――我将我的小船儿系牢，
     整整一年又一天，
     然后我去那花楸生长的地方，
     还有那雷鸟育雏的地点；
     我脚踩河中的踏脚石，
     又一步步？过浅滩，
     最后来到那养猪人的住所――那不佩剑的少年。
     一只燕子在他的门廊上歌唱：
     “咕咦，咕咦，咕咦，”
     “所有奇迹中的奇迹，
     大海的奇迹；”
     一只就要离开大地的燕子在歌唱：
     “咕咦，咕咦，咕咦。”
     “王子，”那老头儿抬起头看着他说，“如果你不光会唱歌，也能玩得一手好牌，我倒是很乐意你坐到我身边来。”
     “没有什么牌是我不会玩的。”爱尔兰王子说。他把马拴在树枝上，然后在老人身边的那堆石头上坐下。
     “我们赌点什么？”白发老头儿问。
     “你说赌什么就赌什么。”爱尔兰王子说。
     “如果我赢了，你必须满足我的任何要求，如果你赢了，我也会满足你的任何要求。你愿意吗？”
     “如果你愿意，我也没意见。”爱尔兰王子说。
     他们开始玩牌，结果爱尔兰王子赢了。“好吧，你希望从我这里得到什么？”白发老头儿问。
     “我不想要你的东西，”爱尔兰王子说，“我想你也没有什么可给的。”
     “那你就不用操心了，”白发老头儿说，“我必须说话算数，你一定得向我要点儿什么才好。”
     “好吧，”国王的儿子说，“既然这样，我父亲城堡的后面有一片田野，我希望明天早上看见田野里全是牛。你能办到么？”
     “我能办到。”白发老头儿说。
     “那么，我想要五十头母牛，每一头都是纯白的，长着一只红耳朵，而且每一头母牛身边都跟着一头白色的小牛犊。”
     “一切将如你所愿。”
     “好吧，如果你真能做到，那咱们的赌注就算兑现了。”爱尔兰王子说。他翻身上马，心里暗暗嘲笑与他玩牌的这个老头儿，他真傻，竟然认为自己能弄来五十头白母牛，每一头都长着一只红耳朵，身边还跟着一头白色小牛犊。他骑着马扬长而去――脚边的猎犬如影随形，
     腕上的猎鹰俯首听命。
     勇敢的战马任他驱遣，
     碧绿的大地在他脚底。
     他很快就把那个白发老头儿抛到了脑后。P3-5