您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
法国诗经译介史

法国诗经译介史

  • 字数: 285000
  • 装帧: 精装
  • 出版社: 河北教育出版社
  • 作者: 刘国敏,李慧
  • 出版日期: 2021-03-01
  • 商品条码: 9787554562598
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 320
  • 出版年份: 2021
定价:¥70 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
当前,中华文化元典《诗经》已成为世界汉学的热点,各国译本和研究的名家名著辈出。因此了解和研究中华人文学术在世界各国的接受和评论是当前的一项重要任务。本丛书旨在选择国外传播最早、最广的《诗经》进行系统地整理研究,分语种、分国别编写,内容涵盖了英国、美国、加拿大、澳大利亚、瑞典、法国、韩国、日本等国家的学者用英文、法文、韩文、日文等撰写的有关《诗经》的著作及专论,并附有大量书影和图片资料。
目录
导论
一、法国汉学草创时期对《诗经》的译介
二、学科的确立和发展时期对《诗经》的多样化探究
三、法国汉学的繁荣与法国诗经学的鼎盛
四、二战后的法国汉学
第一章 草创时期的法国诗经学
第一节 16世纪末至18世纪法国对《诗经》的译介与研究
第二节 杜赫德与马若瑟《诗经》(八首)
一、杜赫德对《诗经》的介绍
二、马若瑟对《诗经》的译介
附:杜赫德对《诗经》介绍的译文
第三节 韩国英的《诗经》译介
一、韩国英生平及其论著简介
二、韩国英对《诗经》的翻译研究
三、韩国英《诗经》译介简评
……
参考文献
后记

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网