大学英语跨文化交际 中西文化比较研究

通过中西文化比较我们会发现，每种文化都有属于自己的一套体系。韩卓著的《大学英语跨文化交际(中西文化比较研究)》从社会学研究范式的学术建立、多重意义、当下启示等方面分析了中西方文化比较教学对大学英语教学及新时期大学生跨文化语言交际的影响。着重阐述了中西方经典文学作品在中西方社会当代语境中的价值及其重构。

  

第一章 弘扬优秀的中国文化
第一节 中国古代文学阐释
一、古代文学研究的社会学范式
二、古代文学传播
三、古代女性文学
第二节 现代中国文学
一、现代性与中国现代主义文学思潮
二、中国现代主义的发端
三、中国现代主义的形态
四、中国现代主义文学思潮的特性
五、20世纪八九十年代的现代主义
第三节 当代文学经典
一、文学经典的含叉、建构与阐释
二、消费主义对文学经典的解构
三、当代文化与文论视域中的文学经典
四、文学经典在当代语境中的价值及其重构
第二章 借鉴优选的西方文化
第一节 西方文化的性格与特色
一、西方文化的个人本位和自由与权利
二、西方文化的性格
三、现实主义――西方传统文化的特色
第二节 西方伦理文化思想
一、英国伦理思想
二、美国伦理思想
三、德国伦理思想
四、法国伦理恩想
第三节 西方艺术文化思想
一、现象美学与文艺理论
二、海德格尔的存在论
三、法兰克福学派
四、阐释学
第三章 中西方文化起源与文化差异
第一节 中国文化与人文精神发展历程
一、“中国”观念与夷夏之辨
二、中国传统文化的发展历程
三、中国传统文化的未来展望
第二节 西方文化与人文精神发展历程
一、英国文化
二、英国思想文化
三、美国文化
四、美国思想文化
第三节 中西方文化差异
一、中西方广告文化差异理论
二、中西方翻译文化思维差异
三、中西方电影文化思维差异
第四节 中西方文化差异的原因
一、自然条件原因
二、经济条件原因
第四章 中西方文化的比较
第一节 比较文学
一、后现代理论与比较文学
二、文化人类学与比较文学
三、女性主义与比较文学
四、文化相对主义与比较文学
第二节 中西方经典文学之比较
一、中西方神话比较
二、中西方诗歌比较
三、中西方散文比较
四、中西方小说的比较
五、中西方戏剧比较
第三节 中西方哲学思想之比较
一、中西方哲学的精神
二、中西方古代哲学思想的比较
三、中西方中古哲学思想的比较
四、中西方现代哲学思想的比较
第四节 中西方传统文化之比较
一、中西方服饰文化比较
二、中西方饮食文化比较
三、中西方教育文化比较
第五节 中西方审美文化之比较
一、中西方审美理想比较
二、中西方文化的审美情感比较
三、中西方文化的审美认识论比较
四、中西方文化的审美感知与想象比较
第五章 引进来：中西文化的交流与融合
第一节 中西文化的交流
一、古代中西文化的交流
二、现当代中西文化的交流
第二节 中西文化的碰撞
一、古代中西文化的冲突
二、近代中西文化的冲突
三、当代中西文化的碰撞
第三节 中西文化的融合
一、中西文化融合的成果
二、中西文化继续融合的趋势
第四节 中国传统文化在世界的弘扬
一、提高软实力，重点在于练好内功
二、“走出去”．中国文化能走多远
三、改革对外传播机制，提升中国的国家形象
第六章 走出去：中国优秀文化典型代表研究
第一节 中国优秀的古代文学
一、中国优秀的道家思想
二、中国古代文学研究的学术反思
三、中国古代文学视角下的教育教学
第二节 海南黎族文化精粹
一、作为文化符号的民族节庆
二、黎族文化艺术
三、黎族文化的时代意义
第三节 义乌文化
一、中华文化精粹：义鸟文化与社会发展
二、中华文化精粹：义鸟民俗文化的中外交流碰撞
三、中华文化精粹：义乌民俗文化走向世界
第四节 景德镇陶瓷旅游文化
一、景德镇陶瓷文化旅游资源开发
二、景德镇旅游资源展望
第五节 传统民居建筑文化
一、中国传统民居建筑的文化底蕴
二、中国传统民居建筑与装饰艺术
三、中国传统民居建筑的构成与保护
参考文献