名作欣赏(10分钟读解外国经典小说3)

经典名作，是具有典范性、权威性，经久不衰的万世之作，书写了社会所需的价值与道德，剖析了人性共通的美好与脆弱，探讨了人类未来的前景与可能。 本书所选名家名作，均为经过改写、故事性极强的外国短篇小说，呈现核心故事情节与主旨，10分钟就能轻松读完，引发读者继续了解经典名作的兴趣。 每篇作品前，设有“小辞典”或“微课堂”这两个导语小单元，为读者提供一个具有知识性、趣味性、启发性的阅读氛围，从中获取故事之外的拓展内容。

《故事会》杂志是上海世纪集团旗下故事会传媒文化有限公司的一本以发表故事为主的通俗文学刊物，其发行量在中国乃至世界文化综合类期刊中一直名列前茅。故事会公司曾出版“5元故事精品系列”“生活原来如此”“滴水藏海”“青春读本”“过目不忘”“中国好故事”等丛书。

送您一束丁香花／爱丽丝·莫多克[英国]
胖子伊万要减肥／赫伯特·乔治·威尔斯[英国]
无所不知先生／A廉·萨默塞特·毛姆[英国]
奇特的盗窃／阿加莎·克里斯蒂[英国]
毒蝇纸／P．D．詹姆斯[英国]
金蝉脱壳／莫里士·卢布郎[法国]
该死的备忘卡片／A尔伦[法国]
能量炸弹／莱奥纳德·科普[德国]
被拆开的军令／伊尔莎·艾兴格[奥地利]
没有被抛弃的伤员／巴利斯·利比亚(苏联]
混入社交圈的杀手／西德尼·谢尔顿[美国]
最后一笔生意／埃里克·加西亚[美国]
虚拟谋杀／安德鲁·尼克尔[美国]
遇上麻烦的男人／唐纳德·霍尼格[美国]
十五个杀人的医生／斯达尔·爱克厄尔[美国]
奇特的衣服／克莱顿·劳森(美国]
前途无量／亨利·斯莱萨[美国]
咳嗽不止的狗／克雷格·多米尼[美国]
魔力许愿机／马特·德·拉培尼亚[美国]
正义执行者／罗伯特·伯顿·罗宾森[美国]
十五年后的相聚／森村诚一[日本]
证词／松本清张[日本]
幽会之后／夏树静子[日本]
第二个目标／西村京太郎[日本]
谁惹的祸／东野圭吾[日本]
墓前的女人／阿刀田高[日本]
座位号／山村美纱[日本]
市寸山的理想／山川和夫[日本]
打错的电话／折原一[日本]
永远是黑子／吉佐和子[日本]
妻子的证词／佐野洋[日本]
多管闹事的邻居／凑佳苗[日本]
防不胜防／佚名
天堂之门／佚名

     送您一束丁香花 爱丽丝·莫多克 [英国] 小辞典 爱丽丝·莫多克(1919—1999)，英国作家。她的小说经常关注哲学的困境，情节构思精细而复杂。代表作有：《钟》《黑王子》《独角兽》《大海，大海》。 微课堂 布克奖是当代英语小说界的优选奖项，从1969年开始颁发，每年颁发一次。最初只有英国、爱尔兰，以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评，2014年起，全世界所有用英语写作的作家都可以参评布克奖。爱丽丝·莫多克共六次进入布克奖短名单，为该奖历史上获得提名最多的作家。 今年夏天对乔尼来说真是祸不单行：父亲溘然长逝，母亲又不幸中风瘫痪；更为不幸的是，他苦心经营的公司也出现了重重危机，而要使公司渡过危机，专享的办法就是得到文森公司这样的大客户的订单。可是，乔尼早有耳闻，文森公司的老板彼得森是个挑剔至极的家伙，乔尼陷入了深深的忧虑之中。 乔尼请了一名叫朵拉的护士小姐照料母亲的起居生活。一天下班后，乔尼站在门口仔细地观察着这位新来的护士：朵拉正坐在床沿，耐心而细致地为母亲擦洗身体，由于母亲身高体胖，朵拉挪动她时显得十分吃力，但朵拉毫无怨言，依旧面带微笑，默默地工作着，并不时用喃喃细语安慰着母亲。母亲好像非常信任这个女孩，努力地配合着她的工作。 乔尼被眼前的这一幕深深地感动和吸引了，可就在这时，电话铃声打扰了他。电话里传来了文森公司的老板彼得森的声音：“非常抱歉，乔尼先生，我们暂时还不能和贵公司签订合同，因为现在有好几家公司向我们抛出了橄榄枝，所以我们还得考虑一段时间。” 放下电话，乔尼沮丧之极，他喃喃自语道：“时间对我来说就是金钱和生命，推迟一天就意味着公司离破产更近一步啊！”他独自来到院子里的花圃旁，点燃一支烟，焦躁不安地踱来踱去。 许久之后，乔尼的背后传来一个温柔的声音：“乔尼先生，这束丁香花送给您吧！”蓦然回首，乔尼发现朵拉正微笑地望着自己，她手里拿着一束淡紫色的丁香花，花朵散发出阵阵袭人的芳香，让人感到神清气爽。 “您的工作压力太大了，这样不利于身体健康，您需要多加休息和调养。山重水复疑无路，柳暗花明又一村，看上去挺糟糕的事情，实际上总会有转机的。”朵拉如知心朋友一般轻轻地劝慰道。银白色的月光洒在她身上，她显得那样清秀典雅，如同一朵雨后的丁香。乔尼点了点头，向她表示感谢。那一晚，伴随着丁香花的芳香，乔尼第一次睡了个安稳觉。 一周之后，合约的事情依旧没有进展。乔尼烦躁地走到花圃散心，工作的烦恼就像幽灵一般缠绕着他，他长长地叹了口气，回到屋子。这时，耳畔又传来朵拉轻柔的声音：“又被工作的事情困扰吗？”她给乔尼端来一杯茶，“送您一盏香茗，袅袅茶香能让人的心变得清雅平实，返璞归真。” 乔尼品着茶，内心充满了感动：真是个善解人意的女孩啊！ 转眼之间，已经到了等待签约的第三个星期了。乔尼独自一人来到花圃，抬头望了望母亲的房间，房间里的灯熄了，想必母亲已经安睡，朵拉呢？她也休息了吗？在这样一个宁静安谧的夜晚，乔尼忽然有些期待朵拉那轻柔的声音陪伴，期待她给自己带来减压的良药…… “送您一张老唱片吧！”朵拉不知什么时候来到了乔尼的身边，微笑着递给他一张唱片，“这是理查德·克莱德曼的钢琴曲，听听“献给爱丽丝》，如天籁般优美的琴声，会为您营造一份好心情的。” 乔尼凝视着朵拉清澈如水的眼睛，忽然有一种将她长久留在自己身边的冲动，于是说道：“真感激你为我所做的一切，如果我给你加薪，你可不可以再续约一年呢？” 顿时，朵拉熠熠闪光的眼神黯淡了下来，她忧伤地说：“难道您真的认为爱可以用金钱来衡量吗？您或许可以用加薪的办法来酬谢我付出的辛劳，但有一个人对您的关爱，却是您一辈子也酬付不起的！”朵拉指着乔尼母亲的房间，轻轻地说，“其实，您真正应该感谢的，是您的母亲凯琳女士，这些良药都是她让我转交给您的。虽然她的身体不能动弹，可是每当她看见您为工作而烦恼时，我都能看到她眼里流露出关切和心疼的神色。如果您多和她交流、沟通，您会发现母亲的爱才是您一生受用不尽的财富啊！” 乔尼无比惊讶地听着朵拉的话语，内心翻涌着一股复杂的情绪：一直以来，在他的眼里，母亲只是个脾气暴躁、疾病缠身的老妇人，乔尼虽然用优选的药来医治她，却没有给她足够的关爱；还有朵拉，乔尼一直认为他们之间只是简单的雇佣关系，只要用金钱就可以保证她的忠诚，但是，在乔尼最危难的日子里，她们却如天使一般，给予了他无尽的爱和力量。 大滴大滴的泪水沿着乔尼的脸颊不断滑落，他终于醒悟过来：在这个世界上，有很多东西无法用金钱来衡量，唯有用爱和关怀才能挽留…… 夕阳西下，霞光给周围的一切披上了一层金黄色的外衣。乔尼用轮椅推着母亲，和朵拉一起来到城市的中心花园。一路上，他们有说有笑，晚霞染红了他们的笑脸。 忽然，一个响