作者：鲁斯·本尼迪克特，Ruth Benedict，原姓Fulton，美国当代有名文化人类学家。20世纪初少数的女性学者，受到法兰兹·鲍亚士(Franz Boas)的影响，同爱德华·萨皮尔(Edward Sapir)提出最早的文化形貌论(Cultural Configuration)，认为文化如同个人，具有不同的类型与特征。本尼迪克特早年学习英国文学，故其作品文笔高妙，并善于作诗以及细腻的描述。她的作品中，尤以《文化模式》(Patterns of Culture)与《菊与刀》(The Chrysanthemum and the Sword)最为有名。尽管她论述的重要性已被其他理论取代，但其著作中提出的问题与关怀，至今仍受到人类学、历史学等学科的重视与关注。
译者：鲜明，东北财经大学国际商务外语学院副教授，研究方向是文化语言学。2004年本科毕业于北京语言大学，获得日语语言文学学士学位。2007年硕士毕业于大连外国语大学，获得英语语言文学硕士学位。2010年博士毕业于北京外国语大学，获得外国语言学及应用语言学博士学位。在北京外国语大学攻读博士期间，2008年获得北京市教委联合培养项目资助赴日本关西大学担任访问学者半年。2012年进入中央编译局文献部从事博士后研究，2015年顺利出站。2017年至2018年获得国家留学基金委资助赴英国曼彻斯特大学访学一年。2019年获得大连市高层次人才“青年才俊”层次认定。
