塔上魔术师

日本推理文学之父江户川乱步专为少年儿童创作的侦探推理短篇小说集 《名侦探柯南》的灵感来源 日本推理文学目前的第一位名侦探——明智小五郎 智计过人、身手不凡，却反对暴力、厌恶流血的怪盗二十面相 少年侦探团、流浪儿别动队的大活跃

有两个女孩找到明智小五郎的女性助手花崎真由美，说想拜明智为师。某一天花崎带上两位新弟子外出，却发现一座废弃的塔楼上有一个穿着黑色披风的男人。两名弟子落荒而逃，然而这只是某个阴谋的序幕，接下来发生了几件更可怕的事情，他们产生了什么影响？

江户川乱步（1894～1965），本名平井太郎，日本最富盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。日本推理作家协会首届理事长，荣获日本政府紫绶褒勋章与优秀侦探推理文学勋章。 叶荣鼎，联合国教科文组织翻译家联盟译员，中国译协第5届理事，东华大学教授，三峡大学特聘教授。作品曾获国际亚太地区APPA翻译金奖、国家新闻出版总署优秀少儿图书三等奖、上海翻译家协会荣誉证书、上海市科技翻译学会突出贡献奖。代表译作有《江户川乱步全集》《彩之河》《阴翳礼赞》《东京空港杀人事件》《黑色福音》等。

钟塔别墅
屋顶上的黑影
电话预告
暗号礼仪
焦急的等待
真假一郎
冒险营救
原形毕露
巨大的钟摆
两次化装
少女侦探
塔顶上的怪物
地下牢房
轻微的喊声
接头的地点
父女相会
跟踪失败
齿轮的后面
危在旦夕
幸免于难
白色幽灵
6,5,4
3，2，1
钟塔的秘密
寻找暗门
良子的危难
三个替身
直升机
江户川乱步年谱
译后记

     钟塔别墅 一天傍晚，三个少女手拉着手在空旷的广场上散步。一个是大侦探明智小五郎的少女助手，叫花崎真由美。另外两个都是初中一年级学生，一个叫淡谷澄子，一个叫森下敏子。 广场周围，有鸟语花香的树林，有蜿蜒曲折的小河。河水荡起涟漪，轻轻地拍打着河岸，岸边的青草，犹如绿色波浪，没有扶手的拱桥，是连接东西两岸的纽带。像这样的田园景色，只有在乡村才能欣赏到。 其实，这里仍然是在东京市内，与世田谷区近在咫尺。 跟着真由美小姐散步的澄子小姐和敏子小姐，是同校同班的同学。澄子小姐的家就在广场附近，她今天特地邀请真由美姐姐和敏子小姐到这里散步。 澄子小姐和敏子小姐的数学成绩在学校里数一数二，因此对于任何事物，她俩都喜好列出公式进行分析。 在书籍方面，她俩最喜欢的是侦探推理小说，每看完一本小说，她俩总要凑在一块列出公式分析和探讨。罪犯为了在犯罪后不暴露自己，总是精心策划各种圈套、陷阱和假象，声东击西，迷惑被害人，或转移警方和侦探的视线。要识破罪犯的伎俩，必须依靠高超的智慧，像这样进行分析，是她俩最喜欢的“家庭作业”。 澄子小姐和敏子小姐不仅数学功底扎实，而且体育成绩也是佼佼者，不仅在女生中间靠前，在男生中问也名列前茅。因此，她们被誉为伞校最活跃的女生。 她俩崇拜花崎真由美，希望自己有朝一日能当上少女侦探。 说来也巧，敏子的姐姐认识少女侦探真由美小姐，而且关系非同一般。在姐姐的介绍下，敏子小姐和澄子小姐特地上门拜访真由美姐姐，请求真由美姐姐收下她俩为侦探弟子。 “你们俩的勇气还真不小，刚读初一就想干侦探这一行。你俩的决定，大概还没有得到父母的同意吧？” “没关系。我爸爸是明智大侦探的追星族，他如果知道少女侦探真由美姐姐收我做弟子，肯定会一口答应的。” 敏子小姐话音刚落，澄子小姐也说了起来。 “早先我家的宝石和黄金经常失窃，盗贼可能是家贼。当时，我们没有报警，而是委托明智大侦探破案。明智大侦探光临我家，一边调查取证，一边科学推理，罪犯终于浮出水面。 “你猜罪犯是谁？嗨，竟然是我的叔叔。他从小娇生惯养，爷爷一直偏袒他。家里的宝石和黄金每次被盗，爷爷总是说还算好，没有全部被盗走，咱们就自认倒霉吧！其实，爷爷心里最清楚盗贼是谁。 “等搜集到确凿的证据后，明智先生亲自与我叔叔谈心，希望他回心转意，改邪归正。在大量事实和证据面前，叔叔不仅老实交代了事情经过，还表示今后一定痛改前非。打那以后，我家的宝石和黄金再也没有失窃过。为此，全家人把明智大侦探当作心目中最崇拜的偶像。我爸爸是明智先生的追星族，一定会同意我的这项申请的。” 她俩似乎吃了秤砣铁了心，死活央求真由美姐姐答应她俩的请求。真由美姐姐还是下不了决心，向明智先生请示，在获得明智先生的批准后，真由美姐姐立刻通知她俩，他们的申请已获批准。从此，她俩正式成为真由美姐姐的侦探弟子。 不过，他在宣布这项决定时附加了几个条件。 “对于学生性质的侦探弟子，明智侦探事务所有特殊规定：一、上课时不准谈论和思考侦探方面的事情；二、学校布置的家庭作业，必须按时保质完成；三、凡危险案件和夜间侦查活动，学生不准参加。此外，还有其它一些规定，例如不能让爸爸妈妈担心等。” 自成为真南美姐姐的弟子以后，她俩迄今为止还没有遇上什么案件。可她俩认真学习侦探知识和调查取证的方法，时常上明智侦探事务所向真由美姐姐请教。例如摸排线索的方法，侦破疑难案件的方法，侦查活动中遇上危险时的防范措施等。 由于经常去明智侦探事务所，与明智先生和小林也熟悉起来。明智先生也主动为她们上课，讲解如何开发智慧和运用智慧的方法。亲耳聆听大侦探的教诲、与小林交朋友，是她俩多年梦寐以求的，今天都变成了现实，高兴得她俩经常在睡梦里笑醒。 今天，澄子小姐与真由美姐姐一起散步，足以证明师徒关系亲密无间。 “太阳已经下山了！该回家了！” 可澄子小姐似乎还没有尽兴。 P1-5