悲惨世界

长篇小说《悲惨世界》的主人公冉阿让是个服了19年刑的苦役犯。出狱后，受到主教的感化，他决心从善。他远走异地，化名马德兰，成为巨富后，广施仁爱，后被任命为市长。他接济女工芳汀和孤女珂赛特。冉阿让的一生，在苦难中挣扎，却有着舍己为人的情操，雨果用冉阿让这个形象为人类的生存困境指出一条出路……
本书是《悲惨世界》的名家导读本，由孙淑慧改写。

维克多·雨果（1802-1885），法国19世纪伟大的诗人、剧作家、小说家、散文家，浪漫主义文学运动领袖，人道主义的代表人物，被称为“法兰西的莎士比亚”，在法国和世界文学目前享有盛誉。雨果一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，创作历程超过60年，作品合计达79卷之多，给法国文学和人类文化宝库留下了辉煌的文化遗产。其代表作有：长篇小说《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《海上劳工》、《笑面人》、《九三年》，诗集《光与影》，短篇小说《“诺曼底”号遇难记》。1830年，28岁的维克多·雨果开始奋笔疾书他的“命运三部曲”之一《巴黎圣母院》，这部小说被誉为“法国浪漫主义历史小说的杰作”和“浪漫主义文学的里程碑”，为他跻身法国以至欧洲最重要的作家行列奠定了坚实的基础。

第一章 可疑的陌生人
第二章 苦难的芳汀与善良的马德兰市长
第三章 芳汀之死与冉阿让真相
第四章 陌生的客人
第五章 珂塞特的命运
第六章 邂逅旧相识
第七章 等待命运召唤的人们
第八章 马吕斯被救
第九章 那青年就是我
读后感
阅读笔记

    “好了，您可以放心走了，”主教说，“哦，还有，我的朋友，您下次再来时，不必从园中走。您随时都可以进出街上的那扇门。无论白天黑夜，那门从不闩着。”
     主教转过身去让警察们回去。
     警察走了，冉阿让觉得自己就快要昏过去了。
     主教又走到冉阿让旁边，低声向他说：“请永远记得，您对我们的承诺，您说过要重新做好人的。”
     冉阿让并不记得自己有过这样的承诺，他呆呆地站着。主教又语重心长地一字一字地说：“冉阿让，我的兄弟，您已经再不是恶人了。您现在是好人。我把您的灵魂从黑暗的思想和自暴自弃的精神里救出来了，我把它还给上帝。”
     冉阿让逃也似的出了迪涅城。他在田野中仓皇奔走，他说不出自己是受了感动还是受了侮辱。
     这种情形让他不舒服。过去那些不公平的遭遇已经让他决心为恶，现在那种决心已经不坚定了，他反而不安。
     太阳快下山的时候，冉阿让在一片灌木丛中坐着。这时候，沿着小路走来一个十岁左右的穷孩子。那孩子边走边唱，不时停下来，用几文钱玩起了“抓子儿”的游戏，那些钱里有一枚值四十个苏的硬币。
     他走到冉阿让待着的这片灌木丛边停留下来，他没有看见冉阿让，他把一把钱抛向空中，用手背把它们接住。但这一次，他的那枚四十个苏的硬币落在了地面上，滚向了灌木丛中坐着的冉阿让的脚边。
     冉阿让下意识地一脚踩在那枚硬币上面。
     男孩并不害怕，他不慌不忙地走过来。
     “先生，”男孩说，“请你把钱还给我。”
     “滚开！”冉阿让冲他吼。
     “先生，请你把钱还给我。”那孩子又说。
     冉阿让低着头不说话。
     那孩子再一次向他伸出手，“我的钱！那是我的硬币，请你还给我一那是我的钱！”
     冉阿让的眼睛仍旧盯着地上，仿佛没有听见似的。男孩开始用力推那只踩着他的宝贝硬币的铁钉鞋，并且哭了起来。
     冉阿让把头抬起来，仍然坐着不动。他呆呆地看着男孩，仿佛有点惊奇，“你是谁？”
     那孩子叫道，“我是小瑞尔威。我！我！请你还我硬币！把您的脚让开。求求您了先生！”
     冉阿让说，“呀，又是你！”说着，他从地上跃起，那只脚仍然在硬币上踩着，吼道：“你到底走不走！”
     在僻静的旷野中，冉阿让的面孔背朝着夕阳，看起来很凶恶。男孩吓坏了，望着他，浑身颤抖。他待了一会儿，突然逃走了，跑得那么快，既不敢回头看，也不敢叫。
     冉阿让心情烦乱中听见了那孩子的哭声。
     没多久，便不见了那孩子。太阳下山了，冉阿让的四周被黑暗包裹起来。忽然，他打了一个哆嗦，这时才感觉到夜间的寒冷。他机械地扣上衣扣，上前一步弯下腰去，从地上捡起他的棍子。忽然间，他看见了那枚硬币。
     “这是什么东西？”他仿佛触了电似的，向后退了一步，要把那东西看仔细。那枚硬币在黑夜中闪着光，仿佛一只盯着他看的大眼睛，让他害怕得发抖。
     几分钟后，他急忙向那枚硬币猛扑过去，捏住它，站起身来，向平原的远处望去。但他什么也没有瞧见，旷野里没有一个人影。他急忙向那孩子逃走的地方走去，一边走，一边使出全身力气喊道：
     “小瑞尔威！小瑞尔威！”
     没有人回答。他继续前奔，遇见一个骑马的神父。他走到他身边去，问他是否看见一个孩子走过去，神父说没有看见。
     冉阿让怅惘极了。他把两枚五法郎的钱从钱袋里掏出，递给神父。
     “神父先生，这是给您的穷人的。神父先生，那个孩子好像叫做小瑞尔威，您真的没有看见他吗？”
     “他可能就是个过路的小孩子，也许是这附近哪个扫烟囱的小孩吧。你没有办法找到他了。”神父说。
     冉阿让又掏出另外两个五法郎的钱给神父，说：“请把它们给您的穷人。”
     冉阿让又往前方跑去，一边前行，一边张望、大叫，唤着小瑞尔威的名字。他的呼喊声消失在暮色里，连回音都没有了。他疲惫极了，却不肯放弃，仍然一遍又一遍地呼喊着。最后，他的嗓子喊哑了，语不成声。
     他颓然地倒在一块大石头上，手抓着头发，把脸埋在膝盖中。他哭了出来，他的心碎了，那是他从坐牢以来头一回流泪。
     没有人知道他那样哭了多久，哭之后做了些什么，又去了什么地方。但有一件事可以肯定，那天凌晨三点钟左右，有个过路的车夫看见冉阿让双膝跪在莫里哀主教大门外的路旁，好像是在黑暗里祈祷。
     巴黎附近有个叫做孟费美的村子，那里有一家叫做“滑铁卢中士”的客栈。客栈门前停放着一辆破马车的残骸，车轴下面横挂着一条粗铁链，大而粗重，链子的中部离地面很近。一天黄昏，有两个很小的小女孩，并排坐在弯曲的链子上，仿佛坐在秋千上。她们打扮得又整洁又漂亮，她们的母亲就在离她们几步之外，蹲在那客栈的门口，用一根长绳子拉着那两个荡着的孩子，一边用跑了调的嗓音哼着一首流行歌曲，一边用慈爱的目光专注地看着那两个孩子。
     这时，忽然有人走近了她，在她耳边说：
     “夫人，您的这两个孩子真漂亮。”
     P11－13