和孩子一起读诗

"* 甄选了世界有名诗人的80首经典诗歌，其中包括约翰·济慈、威廉·华兹华斯、叶芝、雨果等大师。 * 英美后现代诗歌的有名译者马永波，为读者带来了一篇篇经典、可读的中文译文。 * 每一首诗歌都搭配了充满孩童般温柔和诗意的插画，所选插画均为国外有名的画家所作。 * 为保留诗歌的原汁原味，本书还保留了英文版诗歌。同时，邀请全国各地优秀配音师对本书诗歌的中英文版本配音，扫码即可收听。"

本书汇集了有趣而富有启迪的外国诗歌80首，均为流传已久的名篇，所有打开此书的读者，都会发现一个充满惊奇与快乐的世界，诗歌传达的信息将在他们整个人生当中闪耀光华。本书按照题材分为四辑，分别为“童年”“生灵”“世界”“自然及其他”，覆盖人生中最为重要的四个方面。所选诗歌既有天真有趣的篇什，又有富有哲理思考的名作，适合不同年龄的亲子阅读。

马永波，1964年生，有名诗人、文艺评论家，文艺学博士后，系英美后现代诗歌的主要译介者与研究者。1986年起发表作品，迄今出版原创和译著70余卷。在英美后现代诗歌、美国生态文学经典的翻译与研究上有开创性贡献，填补了相关空白。

001 第一辑 童年
003 一年的十二个月份 萨拉·柯勒律治
005 兄妹俩 列维斯·卡洛尔
006 男孩之歌 詹姆斯·霍格
008 独自 埃德加·爱伦·坡
010 有个老头胡子长 爱德华·利尔
012 奥西曼迪斯 珀西·比希·雪莱
014 明妮和温妮 阿尔弗雷德·丁尼生
016 老太婆麦格 约翰·济慈
018 给我的兄弟 约翰·济慈
020 所有的钟都在鸣响 克里斯蒂娜·吉奥尔吉娜·罗塞蒂
022 如果小猪戴假发 克里斯蒂娜·吉奥尔吉娜·罗塞蒂
024 谁曾见过风？ 克里斯蒂娜·吉奥尔吉娜·罗塞蒂
026 微小的事物 茱莉亚·阿比盖尔·弗莱彻·卡妮
028 夜 威廉·布莱克
030 一个梦 威廉·布莱克
032 梦境 塞西尔·弗朗西斯·亚历山大
034 我的影子 罗伯特·路易斯·斯蒂文森
036 每当我看见天上的彩虹 威廉·华兹华斯
038 一个赤脚奔跑的婴儿 戴维·赫伯特·劳伦斯
041 第二辑 生灵
042 蝈蝈和蟋蟀 约翰·济慈
044 母牛 罗伯特·路易斯·斯蒂文森
046 苍蝇 威廉·布莱克
048 小羊羔 威廉·布莱克
050 老虎 威廉·布莱克
052 田鼠 塞西尔·弗朗西斯·亚历山大
054 致蝴蝶 威廉·华兹华斯
056 鹰 阿尔弗雷德·丁尼生
058 猫头鹰 阿尔弗雷德·丁尼生
060 蜂鸟 戴维·赫伯特·劳伦斯
062 鸭子的小调 肯尼斯·格雷厄姆
064 两只小猫 珍·泰勒
066 蜘蛛 珍·泰勒
068 一只小鸟沿小径走来 艾米莉·狄金森
070 草丛中一个细长的家伙 艾米莉·狄金森
072 猫和月亮 威廉·巴特勒·叶芝
074 小蜜蜂何其忙碌 艾萨克·瓦茨
077 鹰的嬉戏 沃尔特·惠特曼
078 一只沉默而坚忍的蜘蛛 沃尔特·惠特曼
081 第三辑 世界
083 希望是带羽毛的东西 艾米莉·狄金森
084 我是无名之辈！你是谁？ 艾米莉·狄金森
085 没有一艘快船能像一本书 艾米莉·狄金森
086 雪 菲利普·爱德华·托马斯
088 回答一个孩子的问题 塞缪尔·泰勒·柯勒律治
090 致水仙 罗伯特·赫里克
092 秋天的火焰 罗伯特·路易斯·斯蒂文森
094 大风夜 罗伯特·路易斯·斯蒂文森
095 燧石 克里斯蒂娜·吉奥尔吉娜·罗塞蒂
096 顿悟 但丁·加百利·罗塞蒂
098 我 沃尔特·德·拉·梅尔
100 诗人的歌 阿尔弗雷德·丁尼生
102 万物明亮又美丽 塞西尔·弗朗西斯·亚历山大
104 咒语 艾米莉·勃朗特
106 黄金国度 埃德加·爱伦·坡
108 人的四季 约翰·济慈
110 花园围墙那边 依里诺尔·法吉恩
112 那是在很久以前 依里诺尔·法吉恩
114 打哈欠 依里诺尔·法吉恩
116 在下午的山岗上 埃德娜·圣·文森特·米莱
118 未来 夏尔·克罗
121 第四辑 自然及其他
122 秋颂 约翰·济慈
124 多少诗人给时间的流逝镀上了金 约翰·济慈
126 啊，孤独！如果我必须与你同住 约翰·济慈
128 黄水仙 威廉·华兹华斯
130 啊，向日葵 威廉·布莱克
132 一片残雪 罗伯特·弗罗斯特
134 未走的路 罗伯特·弗罗斯特
136 雪夜林边驻足 罗伯特·弗罗斯特
138 茵尼斯弗利湖岛 威廉·巴特勒·叶芝
140 美德 乔治·赫伯特
142 本能 伊迪特·伊蕾内·索德格朗
144 我童年的树木 伊迪特·伊蕾内·索德格朗
146 林中湖泊 伊迪特·伊蕾内·索德格朗
148 星 伊迪特·伊蕾内·索德格朗
150 我看见路易斯安那有一棵橡树在生长 沃尔特·惠特曼
152 当我听到那博学的天文学家 沃尔特·惠特曼
154 奇迹 沃尔特·惠特曼
156 记忆 托马斯·贝利·奥尔德里奇
158 致水鸟 威廉·卡伦·布莱恩特
160 缪斯 安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃
162 我不与人争 沃尔特·萨维奇·兰多
163 《和孩子一起读诗》英文篇
203 作者介绍
209 后记