牡丹亭注释汇评

本书中的《牡丹亭》研究成果（每出后的艺术分析和评论、《牡丹亭》研究论文），在前人研究的基础上，做了更深入的探索，对《牡丹亭》全剧做了深入、全面、创新性的评价。本书收集的版本目录、评语和各种资料，都超过了已出诸书。此外，本书的附录收齐汤显祖“临川四梦”其他三部剧作的注释、序跋、汇评，让读者和学者方便地阅读、欣赏和借鉴汤显祖的全部戏曲著作。

《牡丹亭》是中国戏曲很重要的代表作之一，具有极高的艺术成就。《〈牡丹亭〉注释汇评》提供了古代文艺经典总结性整理和研究的一种新的范式，该成果的这种新范式系统、全面和完整地收集、整理和总结了明清和现当代的《牡丹亭》与临川四梦研究的巨大成果，给学术界研究汤显祖、《牡丹亭》和临川四梦提供完整、有序和经过精心整理的资料，以便推进更为深入的研究。

周锡山，上海艺术研究所研究员。上海和中国作家协会会员、上海比较文学学会名誉理事、上海戏剧家协会和中国古代文学理论学会理事、中国《水浒》学会常务理事兼会刊《水浒争鸣》编委、金圣叹研究会副会长。镇江市赛珍珠（1938年获诺奖的美国作家）研究会顾问、福建省老子研究会顾问和中国比较文学旅法学会会刊《对流》（法国巴黎）的中方主编、《浙江大学学报》（哲社版）评审专家等。

上册
序（周育德）
前言
导论
编校凡例和说明
一、《牡丹古甲）（明刻本正文、三妇评语、注释、短评）
二、汤显祖生平资料汇辑
三、《牡丹亭）明清版本和评本目录
四、《临川四梦）序跋
五、《牡丹亭）明清版本序跋汇编
中册
六、《临川四梦）总评汇编（各种着作中的评论汇编）
七、《牡丹古甲）评论汇编（各种着作中的评论汇编）
八、《牡丹亭）评点本评语汇录
九、汤显祖和《牡丹亭）研究
伞牡丹亭）人物三题
《牡丹亭）新论
《牡丹亭）的主要创作特色
《临川四梦）和汤显祖的爱情婚姻观新论
《临川四梦）中的战争描写述评
《牡丹亭）和三妇评本中的梦异描写述评
《牡丹亭）三妇评本新论
汤显祖的文学理论及其文气说
汤显祖和莎士比亚
汤显祖和莎士比亚比较新论
汤显祖与莎士比亚，我们今天应该如何做比较？
汤显祖的中西比较、中外普及和研究瞻望三题
汤显祖与莎士比亚伟大艺术成就的总体比较和评论
汤显祖对当代作家的重大启示
趟景深上海学派的汤显祖和《牡丹亭）研究述评
汤显祖研究会诸家的汤显祖和《牡壁苎）研究筒论
下册
十、附录
（一）汤显祖文艺评论文章汇编
（二）《紫箫记）和「临川四梦」其他二剧序跋和评论汇编
（三）《临川四梦）其他三剧评批本批语汇编（九辱
（四）汤显祖诗文评语汇辑
（五）汤显祖的词曲、小说评批评语汇编二十四种）
後记

    序
    周锡山先生的《牡丹亭注释汇评》即将出版问世。作为同道，我有几句话说。
    四百多年前，汤显祖的《牡丹亭》甫问世，即迎来“家传户诵，几令《西厢》减价”的盛誉。汤显祖在世时，他的朋友和《牡丹亭》的爱好者们已经对这一部传奇杰作寄予极大的热情，研究它，评说它。随着《牡丹亭》传播的扩大，各种评批本不断出现。各种类型的读者和出版者，都想藉此剧的出版发表自己的见解。於是，对《牡丹亭》的注释和批评逐渐汇成一股学术的溪流。
    近半个世纪以来，海内外人士对汤显祖的研究向着全面和纵深推进，重大成果联翩涌现，其中对《牡丹亭》的研究尤其活跃。与此同时，《牡丹亭》的各种演出本在海内外舞台上大放光彩，行内行外的读者和观众几乎无人不知《牡丹亭》矣。
    对《牡丹亭》关注的人甚多，各人所走的路数也不一样。
    有的朋友天资聪颖，对《牡丹亭》略读一通，就敢发表意见，也不乏精彩文字。
    有的人善走捷径，到网络上三击两点，即能发现可用资料，拿来编织成章，倒也省时省工。
    还有一种学者，在《牡丹亭》的研究中，走着一条踏踏实实的传统的路。从文献的搜集和调查入手，检视前人的成果，斟酌前人的意见，多方观察，认真过滤，在此基础上力求有新的发现与发明。这条路子走起来很累，很苦，但是取得的收获往往是很为坚实可靠。周锡山先生的《牡丹亭》研究走的就是这种路子。
    周锡山先生用了数年时间，遍天下搜求《牡丹亭》的评批本，从明清到现代，几乎网罗已尽。他在完成和出版《西厢记注释汇评》（16开平装、精装3卷，国家古籍整理出版专项经费资助项目，获全国很好古籍图书奖二等奖，上海人民出版社2013、2014）之後，又完成《牡丹亭注释汇评》（16开精装3卷，国家古籍整理出版专项经费资助项目，“上海高校高峰高原学科建设计划”项目）。汇评部分的评批本，他邀请多位学者一起完成各本校点。又搜集现代学者们有关汤显祖和《牡丹亭》研究的成果，分类评述，亦不啻一种学术的检阅。周锡山先生为《牡丹亭》每出撰写了艺术评论，并编入其《汤显祖和《牡丹亭》研究》专着。此书附录收集汤显祖其他戏曲的序跋汇编、评论汇编和评批本批语汇编；汤显祖诗文的批语汇编；汤显祖评论词曲、小说的批语汇编，汤显祖的文艺评论文章，洋洋乎而成大观，成为汤显祖研究的集大成资料汇编。
    我不敢说，周先生的搜求已靡有孑遗，也不敢说周先生制定的体例已尽善尽美，但是可以肯定周先生所做的是一件少有的工作。我相信，周先生在这一工程完成後，必然会写出一部《牡丹亭》批评史的巨着。我相信，《牡丹亭注释汇评》已经给研究汤显祖和《牡丹亭》的人士搭建了一架坚实的阶梯，提供了继续攀登的极大方便。
    面对这一部巨着，我禁不住惊叹：“夥颐！锡山之为学沉沉者！”
    周育德
    二〇一六年六月於北京宣外陶然亭洗半步桥
    编者注：周育德教授，中国戏曲学院原院长、中国戏曲学会副会长兼汤显祖研究分会会长、《汤显祖研究》主编。