地球上最后的夜晚

《2666》作者波拉尼奥首部短篇小说集     令人着迷、苦寻的答案。挫败，但并非失败的旅程。关于爱与死，哀愁与渴望的迷人之书。     从伦敦到纽约，人人都爱波拉尼奥          1.《2666》屡获2012年各项读书大奖：深圳读书月年度十大好书；《中华读书报》年度十大好书，是惟一入选的外国小说；《中国图书商报》年度影响力图书；入围新浪读书年度十大好书等。     2.余华 毕飞宇 格非 戴锦华 止庵 骆以军  喜爱的作家     3.波拉尼奥在短篇小说领域展现出来的纯熟技巧，堪与卡夫卡和博尔赫斯媲美。

本书波拉尼奥的短篇小说集。是从作者的两部知篇中选出的篇目组合而成，共计十四篇。大部分以第一人称来讲故事，有一位角色“毕”被认为代表了作者本人。其中“舞蹈证”一篇，由编号的69句话组成。对读者而言，短篇将是进一步理解作者的很好读品。

罗贝托·波拉尼奥（Roberto Bola?o，1953—2003）出生于智利，父亲是卡车司机和业余拳击手，母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕，差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”（Infrarealism）运动，意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲，最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏，等不到器官移植而在巴塞罗那去世，年仅五十岁。     波拉尼奥四十岁才开始写小说，作品数量却十分惊人，身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动，不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评，均致以杰作、伟大、里程碑、天才等等赞誉。苏珊·桑塔格、约翰·班维尔、科尔姆·托宾、斯蒂芬·金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加，更有评论认为此书的出版自此将作者带至塞万提斯，斯特恩，梅尔维尔，普鲁斯特，穆齐尔与品钦的同一队列。

§圣西尼     §亨利·西蒙·勒普兰斯     §恩里克·马丁     §一件文学奇事     §通话     §毛毛虫     §安妮·穆尔的生平     §“小眼”席尔瓦     §戈麦斯帕拉西奥     §地球上最后的夜晚     §1978 年的几天     §在法国和比利时闲逛     §牙科医生     §邀舞卡

    情况是这样的：B 和B 父去阿卡普尔科度假。一大早，清晨六点，父子俩就要出发。那天夜里，B 睡在父亲家里。没梦，或者就算有梦，一睁眼也忘了。听见父亲在卫生间。向窗外望去，一片漆黑。B 不开灯，穿衣裳。等走出卧室的时候，父亲已经在桌旁看前一天的体育报纸了。早饭已经做好了。咖啡，牧场煎蛋。B 问候父亲后，走进卫生间。     B 父的汽车是1970 年的福特野马。六点半，父子俩上车，开出城市。城市就是墨西哥城联邦区。B 和父亲出城短暂度假的那一年是1975 年。     一般来说，旅行总是愉快的。父子俩离开联邦区时有点冷，开始进入格雷罗州的炎热地区，热起来了，他们不得不脱下毛衣，打开车窗。起初，车外的风景接近吸引了B 的注意力（他觉得令人感到惆怅）。但是，几小时后，群山和森林变得单调乏味了。B 决定还是看书为好。     在到达阿卡普尔科之前，B 父把车停在了路旁的一个饭摊前。摊子上在出售绿鬣蜥。B 父问儿子：咱们尝尝，好吗？ B 父走近绿鬣蜥，看见它们还活着，微微动弹。B 靠在野马车的挡泥板上，看着父亲。B 父不等儿子回答，就要了一块绿鬣蜥肉。到了这个时候，B 才离开野马车，向露天饭摊走去。就是四张餐桌和一个清风吹得微微摇动的遮棚而已。他在距离公路最远的位子上落座。B 父要了啤酒。父子俩卷起了袖子，敞开了怀。父子俩穿的是白衬衫。为父子俩服务的男子则相反，身穿长袖黑衬衫，好像炎热并不影响这位服务员。     服务员问：是去阿卡普尔科吧？ B 父点点头。父子俩是这饭摊上仅有的食客。公路上，车辆来来往往，不停车。B 父起身，向饭摊后面走去。起初，B 以为父亲是去解手的，但很快就明白了：父亲是钻进厨房去看如何烹饪绿鬣蜥的。服务员悄悄跟在B 父后面。开始讲话的是B 父，接着是那服务员，最后是个女子的声音。但B 没有看见她。B 满头大汗。眼镜又湿又脏。摘下眼镜，用衬衫下摆擦擦。等到再把眼镜戴好的时候，发现父亲正在从厨房那边望着他。实际上，他只看见了父亲的脸和肩膀的一部分，其余的部分被一块有黑点的红门帘挡住了。有一阵子，B 觉得红门帘不仅分开了厨房和饭摊，还分开了两个时代。     于是，B 转移视线，回到书上来。书在餐桌上，是打开的。是本诗集。是法国超现实主义的作品选，译者是阿尔多·贝叶格里尼，阿根廷超现实主义诗人。两天前，B开始阅读这本书。他喜欢。喜欢里面诗人们的照片。有于尼克、德斯诺斯、阿尔托、克勒维尔的照片。书很厚，有个透明的塑料封皮。包书皮的不是B（他从来不包书皮），而是一位特别讲究细节的朋友。这时，B 转移了视线，偶尔翻翻诗集，他看到了居伊?罗塞的照片和诗作。等到他再抬头找父亲的时候，父亲不在那里了。