在思南阅读世界 第5辑

思南读书会自2014年2月15日举办第一场活动以来，每周六下午与读者准时相约在思南文学之家，迄今已累计举办三百五十余期。读书会邀请诸多海内外知名作家、学者与读者共赴“文学盛宴”，获得广泛关注。《在思南阅读世界》精选思南读书会的演讲内容，引领读者重回精彩对谈的现场，感受智识的碰撞与共融。全书以文学为主要关注领域，探讨当今优秀的国内外作家作品及理论成果，涉及中国现代文学研究、当代文学研究、外国文学研究、文艺理论研究、传统文化研究等。主题虽集中于文学，但内容包罗万象，视野开阔，思想深邃，是对当今人文思想领域的浓缩式呈现。

孙甘露，著名作家，上海市作家协会副主席，《萌芽》杂志社社长，“思南读书会”策划人之一。代表作品有长篇小说《呼吸》，中短篇小说集《访问梦境》，随笔集《比缓慢更缓慢》，谈话录《被折叠的时间》。

沈从文传记的三十年之旅
解析文学史的权力
翻译与重写
——王军与卡尔维诺笔下的《疯狂的罗兰》
骇俗者·梦想家·魔术师
——伊恩·麦克尤恩对话小白
荒诞写真，多维预言
——韩松的科幻美学
新时代·新经验·新书写
谁不爱读回忆录
——《谁不爱被当圣人对待》新书分享会
小说如何成为现实顾问？
——李宏伟《暗经验》分享会
小说，知识以及晦涩
——谈霍香结《灵的编年史》
孤悬的历史和遥远的捎话
——刘亮程全新长篇《捎话》分享会
人一生的故事该如何讲述？
——《T.S.艾略特传：不完美的一生》分享会
今天为什么需要读古典？
——思南读书会五周年特别活动
历史担当与家国情怀
认识爱的风景
——张楚《中年妇女恋爱史》分享会
河流的秘密
——徐则臣《北上》新书分享会
二十年的守望与传承
——塞林格作品在中国
生活书店的那些人和事
詹姆斯·伍德：重返文学阅读的愉悦
“我想被你记着”
——倾听《夜短梦长》
用精神的炬火照亮人生的寒夜
——《巴金译文集》新书分享与对谈
上海古籍出版的往事与前瞻
从上海出发的现代人
——张柠《三城记》新书分享会
黄裳先生百年诞辰纪念会
继承与超越
——布罗茨基与俄罗斯诗歌的中兴
当代诗的感受力
远见在思南
我不是翟小梨
——付秀莹《他乡》新书分享会

     沈从文传记的三十年之旅 主持人：今天晚上，我们非常荣幸地请到两位在海内外深受关注的沈从文研究专家，张新颖老师和金介甫先生。金介甫先生在哈佛大学的博士论文是《沈从文笔下的中国社会与文化》，他在博士论文的基础上写出了《他从凤凰来：沈从文传》这本书。今天的第一个问题：金介甫老师，您是从1972年开始研究沈从文的，当时是什么机缘让您了解到有沈从文这么一个人？ 金介甫：当时在哈佛大学有一个老师，专门研究清朝和越南的历史，他偶尔说起自己刚看了沈从文的小说。他也看过王瑶的《中国新文学史稿》。他知道在中国一般的文学史论述中，对沈从文的观点与海外学界不接近一样，所以他推荐我进一步了解沈从文。我当时并不知道沈从文是很有名的作家。看了夏志清的《中国现代小说史》，才知道他在20世纪三四十年代是很有名的。哈佛大学有三四十年代的作家辞典，那个年代，人们把沈从文看作一个重要的一流作家，而不像五六十年代，大家忘了他。我由此对沈从文发生了兴趣。 主持人：70年代初，您了解到在三四十年代，美国对沈从文先生有初步的介绍。而到了五六十年代，不仅仅是中国，连美国学界也开始对他失去了兴趣，没有那么多人关注了。 金介甫：50年代，沈从文的作品在海峡两岸都是禁书。当时的美国汉学家喜欢文言文写的小说，觉得用白话文写的小说不算什么。 主持人：张新颖老师在《沈从文的后半生》里对沈从文1949年以后的生活创作和写作状态作了翔实生动的描述。1972年的时候，沈从文是什么样的生存状态和写作状态？ 张新颖：我今天来的目的和大家一样，主要是想听金介甫先生讲他的沈从文。金介甫先生的《沈从文传》，80年代出过，后来又有几个版本，到今天重新出，这是很有意思的事情。一本书能够经历这么长的时间，今天读来仍然有价值。可以说，80年代以后的沈从文研究，都离不开金介甫先生的著作，比如我自己，也从金介甫先生那里得到很多启发。在海外，他们这一代的沈从文研究，是以金先生为代表的。国内的沈从文研究，上海有一个陈子善老师，还有邵华强先生，那时候编了很多作品资料文集。 在中国现代文学研究中，有几个作家，从80年代到后来，发展变化很快，其中沈从文是一个。发展变化的重要基础，是“”以后的第一代沈从文研究者打下的，比如金介甫老师、陈子善老师。我后来写沈从文的前半生和后半生，金介甫老师的《沈从文传》是推荐的参考书，其他的沈从文研究者也会把这本书作为推荐的参考书，这就是他的价值。 金先生的研究和国内的沈从文研究有点不一样。他的《沈从文传》和凌宇的《沈从文传》是两种类型的。凌宇老师的《沈从文传》文学性非常强，感情非常浓烈，而金先生更像一个历史学家，可能与他是学历史出身很有关系。对于沈从文笔下的湘西那种特殊的社会结构、社会文化、社会风俗，后来的沈从文研究者都没有下过像金先生那么大的功夫。刚才屏幕上出现的第一个封面，就是他的《沈从文笔下的中国社会与文化》。他是历史学家出身，有历史学家的眼光，另外，他是外国人，外国人有一种优势：他看这些东西的时候，会带着一种很强烈的好奇心。有些问题，对中国人来说，糊里糊涂地以为自己知道了，就会忽略过去，其实我们不知道。对湘西社会，我们真的不知道。他的研究在这方面是特别有价值的。P1－3