伪币犯

《伪币犯》是安德烈·纪德的小说代表作，融合了诸多作者本人的自传元素，是纪德的思想和经历的总结。这部小说的核心故事由三个人物展开：贝尔纳和奥利维埃，两人是高中好友，还有奥利维埃的舅舅爱德华，一名渴望写出一部独特的创新小说的作家。
贝尔纳发现母亲的信件，得知自己是母亲和情人的私生子，离家出走，到好友奥利维埃的房间里过夜。他一度成为爱德华的秘书。他骄傲而又慷慨，乐于助人。奥利维埃是故事的中心人物，整部小说几乎围绕着他来展开其他人物及其故事。他是害羞和敏感的小伙子，欣赏并爱上了他的舅舅爱德华，当他看到贝尔纳和爱德华在一起时，他感到被背叛和嫉妒。爱德华是小说的第三主角，他保存着一本私人日记，叙述了他一生中的各种事件，并记录了他的文学计划《伪币犯》的进展。
这部小说的结构非常复杂，与经典的线性叙事相去甚远。不同的故事交缠在一起，采用多个视角而又经常变化，甚至叙述者本身也会变化。纪德曾在《伪币犯日记》里写道：“这将是我写的专享一部小说也是最后一本书。”通过这部作品，作者希望摆脱叙事的束缚，使小说本身成为创造性的艺术作品，而不仅仅是故事的容器，也因此被文学史家认作法国“新小说派”的先驱。

《伪币犯》无目录

    “现在，我觉得要听到走廊里的脚步声了。”贝尔纳心里想道。他抬起了头，并仔细听着。没有：他父亲和哥哥还留在法院里，他母亲在做客，他姐姐在听音乐会，至于弟弟小卡卢，每天学校放学后被关在寄宿学校里。贝尔纳？普罗菲唐迪厄留在家里啃书本，准备中学毕业会考，他只有三个星期的复习时间了。家里人都不打扰他，让他独自一人待着，但魔鬼并非如此。贝尔纳虽然已脱掉上衣，但仍感到热得透不过气来。临街的窗子开着，但进来的只有热气。他额头上流着汗。一滴汗水沿着他的鼻子流了下来，快要落到他手里拿着的一封信上。
     “这就像流泪一样，”他想道，“不过，流汗总比流泪要好。”
     是的，这日期一清二楚。无法怀疑：信里说的正是他贝尔纳。信是写给他母亲的，是一封情书，十七年前写的，没有署名。
     “这个开头字母表示什么？一个V，也可能是一个N……问我的母亲合适吗？……咱们还是相信她眼力不错。我可以随意想象，认为这是个亲王。即使我得知自己是个乡巴佬的儿子，那也没有关系！不知道自己的父亲是谁，就不必担心自己像他。任何寻找都会使你承担义务。咱们只要从中求得解脱。咱们不必深究。况且，我今天知道这些已经足够。”
     贝尔纳把信重新折好。这封信同这叠信里的其他十二封信大小一样。一条粉红色的缎带把这些信扎在一起，但他不必把缎带解开。他把缎带又套了进去，像原来那样把这叠信扎紧。他重新把信放到小盒子里，把小盒子放到蜗形脚桌子的抽屉里。抽屉没有打开，他是在抽屉上方发现其中的秘密的。贝尔纳把木桌面上脱开的铰链合在一起，并要把一块沉重的缟玛瑙板盖在上面。他轻轻地、小心翼翼地把这块板放在上面，并重新放上两个水晶玻璃做的枝形大烛台以及他刚才因好玩而去修理的笨重座钟。
     座钟敲了四下。他已把钟拨准。
     “预审法官先生及其公子律师先生不到六点钟是不会回来的。我有时间。必须让法官先生在回家时看到他的写字台上放着这封美妙的信，我将在信中把我离家出走的事告诉他。但在写信之前，我感到很有必要让我的思想透一透空气，并去找到我亲爱的奥利维埃，以便有个栖身之处，至少能够暂住。奥利维埃，我的朋友，现在是我来考验你诚意的时候，也是你向我显示你价值的时候。我们友谊中的美妙之处，是至今为止我们还从未得到过对方的帮助。唔！要帮的忙使人愉快，提出来就不会难以启齿。讨厌的是奥利维埃不会独自一人在那里。算了！我会把他拉到一边。我要用自己的镇静使他大吃一惊。只有在非同寻常的情况下，我才会感到十分自在。”
     贝尔纳？普罗菲唐迪厄一直住到那天的T街，离卢森堡公园很近。每星期三下午四点到六点，他的几个同学都要聚集在公园里美第奇喷水池旁边俯瞰着喷水池的小道。他们谈论艺术、哲学、体育运动、政治和文学。贝尔纳走得很快，但他在穿过公园栅栏门时看到了奥利维埃？莫利尼埃，就立刻放慢脚步。 那天，聚集在那里的人比平时要多，也许是因为天气晴朗的缘故。参加聚会的人，有几个贝尔纳还不认识。这些年轻人一旦站在别人面前，个个都像在做戏，几乎接近失去了纯真的面貌。
     奥利维埃看到贝尔纳走过来就脸红了，并突然离开和他交谈的一位少妇，走到远处。贝尔纳是他最要好的朋友，因此奥利维埃竭力显出不在找他的样子，有时甚至装作没有看到他。
     在和他照面之前，贝尔纳要遇到好几组人，但他也装出不在找奥利维埃的样子，就不时停住脚步。
     他的四个同学围着一个戴夹鼻眼镜、蓄有小胡子的小个子，此人的年龄显然比他们大，手里拿着一本书。他名叫迪梅尔。P3-5