落花无言

学外语出身，但平生喜爱文学，尤其古典文学。工余之暇，偶有所得，随笔记之，多年积累，成此一集。山水造化，一花一叶，实乃文学之母乳。孔子望川，频添生生不息之慨叹；孟徳观海，饶有日月盈怀之豪情。眺河水西流，东坡顿觉生年再少，姑且黄鸡休唱，衰年莫伤。夭夭桃李，落花无言；飘飘杨柳，睹物思人。那份多情，心神摇荡。更有李太白，五岳三江，浪迹行吟，绣口一吐，淋漓酣畅!经典诗文阅读，体之悟之，一丝心得，大快心头。生活，原本福祸相依，钢琴才子刘诗昆，铁窗孤寂，反悟弹奏诀窍；“千手观音”邰丽华，口不能言，却能惊艳舞台。福大莫如学

夏海涛，湖北省黄冈市浠水县人。北京外国语学院英语系毕业后，从事新闻工作，当过翻译，做过编辑，担任过驻外首席记者，报社总编辑，中国翻译家协会理事。业余从事翻译工作，先后有《希特勒的间谍》《太平洋战争》《传略》《女人的身体女人的健康》等合译和独立译著出版。其在新华社《嘹望》周刊发表的散文诗《青春》译文，曾被多家报刊转载，并被央视热播节目《朗读者》选用。

第一部分：雪泥鸿爪大自然的知音山水文心落花无言多情的杨柳智慧树夏日的小树林早行身影耍猴又闻布谷妈妈的织布机沙洋干校山西支教“宝宝”观海谦卑逃名文成于难简单，优选丰富的宁静三读《红楼梦》查书的乐趣读书的乐趣沉默厚重青春心“桥”阴晴圆缺练字识精神学书一得我读《桃花源记》我有一壶酒翻译情怀沉甸甸的人生——《乔治·马歇尔传》浅评法源寺观感潇湘记游岁月青黄第二

    山水文心
     古人读山，读水，如同读书，读得见情见理，有滋有味。山水文心，赏心悦目，别开生面。
     “逝者如斯夫，不舍昼夜。”孔子站在川水之上，目睹川水奔流，触景生情，虽叹人年往去，岁月不居，却更平添生生不息、新我胜于旧我的壮迈情怀。
     庄周钓于濮水，观鱼濠上。游鱼往来翕忽，摇曳生姿。游鱼乐耶？非乐耶？濠濮之辩，烁烁其辞，光耀古今，映射着仁人志士喜山乐水的浪漫情思，彰显着古圣先贤洞幽烛微的哲人风范。
     太史公，二十岁开始游历天下，出龙门，渡江陵，越洞庭，窥九嶷，观钱塘，上姑苏，望五湖，临曲阜，察彭城。楚汉山川之形胜，风云际会之人物，体察搜罗，铸就《史记》之千古绝唱，无韵之离骚，文采表于后世。想那唐代边塞诗人，度阴山，出玉门，涉大漠，长河落日，鼙鼓烽烟，赋予盛唐以不世的雄浑和豪壮。更有太白，五岳三江，浪迹行吟，绣口一吐，不世华章！
     匡庐云蒸雾蔚，咫尺风雨，峰峰岭岭，幻化无定。苏东坡举步登临，远眺近睹，横看侧视，悟出了“不识庐山真面目，只缘身在此山中”的大道理，令后世受益无穷。
     自匡庐隔江而望，苏东坡亦曾寻访过的蕲水县尽收眼底。县城郭外二里许，有一清泉寺。该寺建于唐德宗贞元年间，建寺时掘地得泉，泉水清冽，该寺便以“清泉”得名。苏东坡谪居黄州时，生活清苦，他得亲自耕田谋生。他在相田时遇雨，胳臂受寒，便前往蕲水县麻桥镇，拜访名医庞安常问疾，庞安常是个聋子，苏轼把他的毛病写在纸上，庞看了，只砭一针，苏子臂疾痊愈。庞安常于是陪同苏子前往附近的清泉寺游观。
     暮春时节，细雨绵绵，子规啼怨。苏轼站在清泉寺的后山，纵目望去，但见寺前一练清溪，向西款款流去，浸润着溪边萋萋的兰草。
     “山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。”苏子的一阙《浣溪沙》，唱出了他读山阅水、清明澄澈的人生智慧。凡人看景，山便是山，水便是水，于已于心了无关系；苏东坡看景，是用一颗礼拜山水的心来读，一己之我虔诚地融入山水之中，我与山水心气相通，情感相印，灵山秀水蕴含的天机，幻化成心灵的感悟，心灵的感悟升华为自然的理数。河水尚能西流，还怕垂暮之年不能焕发青春么？眼前的兰溪，看似西流，几十里后便汇入长江，和大江中的滚滚波涛一道向东奔泻，这段溪流，只不过是它“毕竟东流去”的完整旅途中的一道小弯而已。
     我高中三年，恰好在这个古称蕲水县的县城里读书。周末假日，师生常去清泉寺游玩。我曾在兰溪边濯过足，在溪岸上采过兰花。当时才十几岁，阅历浅，肉眼凡胎，不会读山，不会阅水，这条富有灵气、蕴含哲理的溪水，苏东坡一望便悟，我却熟视无睹，了无心得。
     看来，读山，读水，要有阅历，阅历中有着苦痛，心智更便于开启。“物相杂，故日文。”受创的心，更喜天宽地阔，更钟情于慰人肺腑的大自然。故乡的兰溪，曾经抚慰过苏子的心灵，给过他暮年望少的激情，她似乎也在告诉我：人生不如意事十有八九。国民党元老、书法家于右任不是写过一副“不思八九，常想一二”的对联，挂在他家的客厅吗？人生旅途，坎坎坷坷，在所难免，即便一时处在西行的弯道上，也不必？？惶惶，仿佛这条兰溪，绕过这段弯道，前面就是波澜壮阔的大江，随之东流而去，扬帆远航，不也是指日可待的吗？
     （本文写于2001年）
     P9-11