瑞普·范·温克尔

《瑞普·范·温克尔》是美国著名作家W.欧文脍炙人口的短篇小说。《瑞普·范·温克尔》中讲述了贫苦农民瑞普·范·温克尔的奇特遭遇。瑞普是一个心地善良的人，乐于帮助？人？在自己家里却十分懒惰。为了逃避妻子的责骂，瑞普带着猎狗躲进了森林。谁知，他来到的是一个被魔法控制的地方。在那里，瑞普喝了一种奇妙的饮料，倒头便睡，一觉就是2年。当他醒来回到家里时，发现家乡的一切都发生了巨大变化，他记忆中的那个时代早巳变成了历史。作者通过瑞普看似奇幻的遭遇反映了独立革命前后北美大陆的社会状况，同时也巧妙地暗示了革命成功以后，民众并没有在生活上得到丝毫改善，从而对现实进行了讽刺。

简介
瑞普·范·温克尔
第1章
第2章
第3章
第4章
鬼新郎
第1章
第2章
第3章
第4章
睡谷的传说
第1章
第2章
第3章
Questions on the Whole Story
配套音频二维码

    靠前章
    1765年。瑞普？范？温尔住在卡茨基尔山脚下的一个村子里。他很好纯真、善良，对村子里的所有人都很友善并乐于助人。
    瑞普的妻子对他很刻薄。但瑞普并不生她的气。无论她叫他干什么，他都唯命是从，但他尽量对她避而远之。也可能正因为她对他很刻薄，他才对别人很好友好。村子里所有的人都喜爱他，孩子们也愿意和他在一起。他和孩子们一起玩。还给他们做东西。
    瑞普不爱千活。其实他并不懒。他千他喜欢千的活时很卖力：他常一整天坐在一块湿漉漉的岩石上捕鱼；他也时常带上鸟枪整天在山上或树林里转。
    他帮助朋友收玉米或砌墙时从不惜力。他还帮助一些妇女料理园子，清扫房子，或从商店把东西拎回家。
    他为任何人千活都是有求必应，但是自己家的活除外。自家的田地或园子他不管，杂草丛生；他的母牛跑进园圃啃了种的东西。他也不顾家，孩子们的衣服又旧又脏，儿子小瑞普穿得很破烂。
    但瑞普自己总是很快乐。他妻子整天对他生气，唠叨个没完，数落他有多懒惰，对家人多不好。可他并不还口，于是，她继续唠叨不休，而他则逃出家门。
    瑞普养了一条狗，叫沃尔夫。瑞普的妻子不喜欢沃尔夫，她把它赶出门，还拿东西砸它。沃尔夫也不喜欢她。
    村里有一家小酒馆，叫做“国王乔治三世”，外面挂着一幅乔治国王的画像。天气好的时候，村里的男人们常坐在酒馆外面聊天、喝酒。其中有小学老师德里？布鲁梅尔，他有才智。喜欢显摆文辞。还有酒店老板尼古拉斯？维德，他整天坐在那里，嘴里叼着一支长长的烟斗。为了躲避回家，瑞普常常光顾酒馆。但是他的妻子会把他从酒馆撵出去，因此瑞普常扛上鸟枪，带着沃尔夫。躲进森林里去。
    第2章
    午后。瑞普在森林里走了很久，来到了卡茨基尔山脉一座优选峰脚下。他不断地向山顶爬，后来感到累了。在__座绿草如茵的小山上坐下来。透过树丛的缝隙。他能看到远处的哈得逊河。
    哈得逊河的名字源于亨利？哈得逊船长。哈得逊船长是个英国人，他率领他的荷兰籍船员在1610年驾驶大帆船来到这条河。哈得逊想在这里过冬，可是他的船员不想待在这里。他们把哈得逊还有另外八名船员放到一条小船里，然后把大船开走了，把这九个人留在那儿。
    瑞普坐在长满草的小山上，遥望哈得逊河。过了一会儿，他睡着了。
    当他醒来时，已看不清哈得逊河了。“噢！”他说道。“不早了。天黑以前我是赶不回村子里了。我的妻子会对我大发雷霆。我必须赶紧回去！”    他站了起来。正准备下山时，看见一个样子古怪的人在岩石间穿行而上。瑞普还从来没有见过那样的人，他背上扛着一件沉重的东西。
    “这会是谁呢？”瑞普直纳闷，“没人会来这儿。不过，也许是需要帮助的外村人。”
    瑞普走近一看，大吃一惊。这位老人个矮体宽，留着长长的头发和胡须。他身上的衣服就像是荷兰人在1600年穿的那种。
    老人扛着一个小木桶。瑞普拿过来帮他背着。他们顺着狭窄的山谷向上攀登。当他们往上爬时，瑞普听见一种低沉的声音――长长的一阵隆隆的响声，像是远处大炮的轰鸣声，又像隆隆的雷声。(但当时既没有雷雨，也没有带雷电的乌云。)
    P11-15