路德维格·贝梅尔曼斯

本书是《世界金奖级插画艺术家》系列丛书其中的一本，《世界金奖级插画艺术家》系列是用优美的文字和高精度的全彩插图介绍知名度很高的插画师的生平及经典作品，叙述了插画师创作那些作品之后不为人所知的心路历程，每本书中都有很多手稿是第一次发表，具有极高的收藏价值。 本书介绍了美国儿童插画家路德维格·贝梅尔曼斯的艺术经历和作品。许多读者十分了解并喜爱他的作品《玛德琳》，以“玛德琳”这个重要的角色所形成的文字和插画均由路德维格完成。他在其一生中共出版了5本《玛德琳》，这些书拥有独特的风格，引起了全世界读者的共鸣，被翻译成包括南非荷兰语、日语和斯瓦希里语在内的多种语言，在世界范围内已经销售逾1400万册。无论是故事讲述还是插画作品，《玛德琳》系列无疑是贝梅尔曼斯艺术生涯中一座精彩辉煌的纪念碑。作为一名艺术家，贝梅尔曼记录了他身边的生活，一直从他生动的想象力和活泼的个性中发明故事和人物。路德维格喜欢旅行，他的许多创作都与旅行有关。他非常善于将自己在旅行中的经历用故事的形式娓娓道来，用一种巧妙而极具个人风格的方式记录和赞颂他的旅行生活。 路德维格·贝梅尔曼斯是人类历史上最重要的插画家之一，本书收录了贝梅尔曼斯档案中一些从未面世的作品，包括这位艺术家的素描、照片和其他珍稀物品。他设计出这一备受人们喜爱的形象。本书为我们提供了一个更丰富的视觉角度来解读这位才华横溢的艺术家，展示了贝梅尔曼斯的生活和工作，并包括来自贝梅尔曼档案馆的以前从未发表过的定制草图和照片。内页插图都出自他的作品，匠心独运，笔触细腻，生动有趣。让读者深入地了解这位有名的插画家。

本书收录了贝梅尔曼斯档案中一些从未面世的作品，包括这位艺术家的素描、照片和其他珍稀物品。他设计出这一备受人们喜爱的形象，本书为我们提供了一个更丰富的视觉角度来解读这位才华横溢的艺术家。

简介
在酒店出生
在美国开始新生活
军队经历
在丽思卡尔顿酒店的生活
在纽约成为一名插画家
第一套儿童绘本
哈布斯堡餐厅的壁画
更多的儿童绘本
《玛德琳》
为杂志所创作的作品
回忆录、短篇小说、小说、电影剧本
《假日》杂志
卡莱尔酒店的壁画
以美国社会为背景的儿童绘本
鸽子餐厅
《玛德琳》的回归
油画创作
附注
参考书目
年表
致谢
图片来源
对本书有重要贡献的人
索引

     简介 许多读者十分了解并喜爱玛德琳和以她为主题的绘本中的其他人物。这些绘本的文字和插画均由路德维格·贝梅尔曼斯完成。作者在其一生中出版的《玛德琳》系列共5本，第一本出版于1939年。这些书被翻译成包括南非荷兰语、日语和斯瓦希里语在内的多种语言，在世界范围内已经销售逾1400万册。 诚然，无论是故事讲述还是插画作品，《玛德琳》系列无疑是贝梅尔曼斯艺术生涯中一座精彩辉煌的纪念碑；然而贝梅尔曼斯的艺术作品还有相当一部分并非仅仅面向儿童读者。贝梅尔曼斯的名字透露着些许异国情调，事实上他的许多创作都与旅行有关。这些旅行并非以任何探索形式而构成，而是流连辗转于不同国家的酒店生活经历。他非常善于将这些经历用故事的形式娓娓道来——这些叙述可能是真实的，有时也许超越了真实。这些经历静静流淌并将其包围，他用一种巧妙而极具个人风格的方式记录和赞颂他的旅行生活。 读者难免会有这样的感觉：贝梅尔曼斯一生的命运注定与其书中所描述的状态相同：他不应在一个国家落脚扎根；他终究不应属于任何一地。19世纪末，贝梅尔曼斯出生于奥地利；1914年，他来到了美国。初到美国，他一开始是在酒店工作，酒店的工作经历迅速成为其创作的主题，并为其带来了源源不断的灵感。贝梅尔曼斯可谓是自学成才。我们也许可以这样总结：这段从酒店经历所获取的“教育”，取代了其他艺术家在专业艺术院校所花费的时间和精力。当贝梅尔曼斯对自己的绘画水平有了足够的自信，他就开始接受一些漫画和广告的委托订单，然后转战于儿童书籍、杂志文章、他个人的回忆录，以及油画创作。 贝梅尔曼斯的绘画方式有些不同寻常。他的作品充满了即兴的气息。事实上，从某种角度上来看，那些没有接受过专业培训的人们也许会认为他的作品是非常业余的。没有什么可以；麦驾于真相之上。贝梅尔曼斯很清楚自己在做什么，他因此丢弃了许多版本——在他看来，这些构图在呈现于纸张上时缺乏艺术的自发性。他的绘画作品透露出轻松而愉悦的气质，这种气质让这些作品看起来并非一项正经的艺术创作工程。他好像就坐在你的身旁，对你描绘着这个地球上某个地方的模样，或是侍应生领班的表情，抑或是餐桌上某一瓶调味料的细节。 事实证明，这些旅行经历是非常有价值的。在贝梅尔曼斯的一生之中，他为成年人创作了22本书，还有数不胜数的自传体插画、16本儿童读物，以及许多为杂志所创作的作品，包括《纽约客》《城里城外》和《假日》。晚年，他将更多的时间倾注在油画创作上，然而插画仍然是其心中永恒的主题。在酒店出生 路德维格·贝梅尔曼斯于1898年出生在蒂罗尔州的梅兰。他的少年时期正值奥匈帝国的最后几年。他生命中两个最重要的主题——酒店的工作经历和他的艺术生涯，都在童年时期初见端倪。他的母亲弗兰齐斯卡是德国雷根斯堡一位富有的酿酒商的女儿；他的父亲兰佩特出身于比利时的一个酒店家族，并且还是一位画家。 贝梅尔曼斯的父亲在位于奥地利萨尔茨卡默古特地区的格蒙登拥有一家酒店。贝梅尔曼斯在特劳恩湖畔的一座大房子里度过了养尊处优却又寂寞孤独的童年。他很少见到自己的父母，而是被一位名为加塞列的法国家庭教师抚养长大。尽管加塞列将法语作为贝梅尔曼斯的第一语言教授，但贝梅尔曼斯却称呼加塞列为“governess”，因为他无法掌握“Mademoiselle”（法语：家庭教师）这个法语词汇的发音。在他的记忆中，自己的童年是这样的：吃着杏饺糕点，沿着长廊散步，在藤蔓覆盖的温室里吃饭，不与其他孩子混在一起。一旦秋天来临，加塞列便在家中用法国的儿童故事和歌曲，以及来自巴黎的图画和明信片来陪伴年幼的贝梅尔曼斯。这些童年经历让他对这座城市产生了某种怀旧而带有乡愁的视角，这种视角成为《玛德琳》的主题。 父亲有时候会让加塞列穿上他收藏的盔甲，然后为其素描写生。还有时候，父亲会让贝梅尔曼斯乘坐马车，带上两只白色的猎狼犬，一同出外游玩。然而，父亲终归将他的大部分时间都花在他的所谓志同道合的、注定与芸芸众生格格不入的朋友身上。父亲兰佩特还是一位流连于“花丛”中的花花公子。尽管贝梅尔曼斯将格蒙登描绘成“一幅仿佛维也纳轻歌剧一般的风景……这里没有任何暴力事件发生的可能”，但父亲兰佩特一系列的行径有如许多凄凉的歌剧桥段一般。1904年秋天，他与一位名为埃米的女子私奔，抛下了已经怀孕的弗兰齐斯卡。家庭教师加塞列自杀身亡。被遗弃的弗兰齐斯卡带着年幼的贝梅尔曼斯，强忍羞愧回到她父亲的家中，并生下了贝梅尔曼斯的弟弟奥斯卡。 在贝梅尔曼斯眼中，雷根斯堡实在乏善可陈。他的德国亲戚们一直试图消除法国文化对其童年生活的所有影响。在学校里，贝梅尔曼斯“不遵守规矩，不懂礼貌，吊儿郎当，总是迟到，人际关系紧张”。他未能完成学业，这意味着他服兵役时，只能成为一名普通的士兵。为了避免让家族蒙羞，12岁的贝梅尔曼斯被送回他出生的小镇梅兰，他的汉斯叔叔和玛丽阿姨