序因前一本书受到好评,故2010年7月至2012年7月在SHINKEN HOUSING PLUS ONE上共连载了21期续篇。以该连载为基础进行重新编辑,再添加一些新的内容,于是就有这本新书。自连载至今已经过去了数年时间,现在回头再看时,对自己设计的态度仍然没有改变,对此我感到郁闷的同时,也有一丝丝不安(难道自己没有进步吗?)。在此我严肃地说,对于续篇能与前一本书保持连贯性,我也感到了小小的成就感(笑)。《伊礼智的住宅设计》系列,因当时的主编三浦祐成先生希望“在日本看到更多伊礼智设计的住宅”,就开始了连载。杂志的读者大多是在工程事务所(建筑装修公司)工作的人们。当时,拥有建筑师这一头衔者对面向工程事务所这个方向进行连载有着强烈的抵触情绪。幸运的是,当时我担任面向工程事务所的研讨会讲师和参加演讲会的机会比较多,对面向工程事务所讲解建筑和设计方面的事情接近没有抵触感。反而,希望建筑界能更多地给被当作新手对待的年轻一代提供连载的机会,虽然那样会被交稿日期逼得手忙脚乱,但是,在这一过程中会让他们体会到幸福感。对我而言,只要是读者,我都欢迎。想到日本的某个角落有人对我的设计感兴趣,认真地阅读每个月的连载,我就会觉得很高兴。我特意深入浅出而又具体地进行讲解,尽量让更多的人们可以理解。可能是我的努力奏效了吧。自从书出来之后,工程事务所的人自不必说,年轻的建筑师,甚至想盖房子的普通民众都给予了积极的反馈。我再次意识到给普通民众传递建筑和住宅(设计)观点与感觉的重要性,也明白了普通民众的改变与工程事务所的改变密切相关。若续篇通过以照片为主的图片和文字,利用各种方法也能给专业人士和普通民众浅显易懂且愉快地传达我20年间积累的住宅设计(设计态度、技术诀窍),我将深感荣幸。“设计很难,但还是很开心。”这可能会成为我一生不变的口头禅(笑)。建筑师 伊礼智