您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
汉英公共标示语翻译探究与示范

汉英公共标示语翻译探究与示范

  • 字数: 170000.0
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 世界知识出版社
  • 作者: 周之南
  • 出版日期: 2012-11-01
  • 商品条码: 9787501241705
  • 版次: 1
  • 开本: 大16开
  • 页数: 240
  • 出版年份: 2012
定价:¥22 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
目录


第一章  公示语概述
第二章  公示语分类
  第一节  使用场所
  第二节  本质属性
  第三节  应用功能
  第四节  翻译受众
第三章  常见的误译类型
  第一节  接近误译
  第二节  语言误译
  第三节  功能误译
  第四节  风格误译
  第五节  文化误译
第四章  误译的主要成因
  第一节  误解原文真意
  第二节  语言运用不当
  第三节  文化传递不准
  第四节  疏忽大意致错
第五章  翻译基本理论
  第一节  四大现代西方翻译理论
  第二节  公示语翻译理论
第六章  翻译基本原则
  第一节  读者第一
  第二节  宁简勿繁
  第三节  宁易勿难
  第四节  准确保真
  第五节  讲究礼貌
第七章  翻译基本方法
第八章  公示语的语言特点
第九章  常用汉英公示语分类示范
参考文献
写在后面

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网