舞会

★洛可可式浮华丽宴，编织比夜空更盛大的虚幻之梦三岛由纪夫曾评价：“芥川的《舞会》富有韵律感，是一篇优美的短篇小说……真正的洛可可式的才能幸运地绽放了。”★以芥川名义，集结日本文学翻译名家，经典钜献芥川文库全新精译套装，深耕日本文学学者团队名译精校：魏大海、郑民钦、艾莲、侯为……译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格，让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探，抑或再次品味芥川经典的个中韵味。★与文豪的一期一会，知名画手×新锐设计师：匠心设计，文库珍藏吹响文库本号角，一頁文库日本文豪经典系列第二弹！芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀，使用插画师HY.何的“人间新浮世绘”系列插画，鬼气森森的插画风格，配以日式手写书名。

“我在想焰火的事儿，好比我们人生一样的焰火。”短篇小说集《舞会》收录芥川11篇作品，其中《舞会》以明治维新时代的鹿鸣馆为舞台，描写一个贵族小姐明子是怎样在欧洲文明影响下成长起来的。

芥川龙之介（1892—1927）日本大正时代小说巨擘。常年埋首书斋，短短三十五年间，创作超200篇作品，独步日本文坛。他以清冷灵动的文字、奇趣深沉的巧思，揭露阴暗丑陋，展现对社会的思考与质疑。丛书主编 魏大海中国社会科学院外国文学研究所研究员、中国日本文学研究会原常务副会长•秘书长、国际芥川学会中国分会原副会长。主要译著：田山花袋《棉被》、太宰治《人间失格•斜阳》等。

圣克利斯朵夫传
蜜柑
沼泽地
疑惑
妖婆
灵鼠神偷次郎吉
舞会
复仇之旅
素戋呜尊
老年素戋呜尊
南京的基督

     一 山居 话说很久以前，在叙利亚国的深山里，有个名叫雷普罗保斯的怪人。虽说阳光普照之天下广袤无边，但如雷普罗保斯般的巨人，可说再也找不出一个来。他那身量，怕就有三丈多高吧。葡萄蔓似的头发里，不知有多少可爱的小山雀栖居在内，手脚像深山老林里的松柏。走起路来，能震得七山八谷发出回声。要想猎食，动动手指，熊鹿之类便成为腹中之物。有时从山上下来，想到海边捕鱼，便把胡子像海松一样的下巴往沙上一挨，吸口海水，鲷鱼啦松鱼啦，就会摇头摆尾，唰唰流进口中。货船这时若碰巧从海上经过，就会给这潮水意外的涨落，弄得颠簸不已，慌得掌舵的船夫手忙脚乱。 不过，这雷普罗保斯天性善良，不消说住在山里的樵夫猎人，就是对过往的行人也从不欺侮，反倒会帮人把砍好的树推倒，觅回猎人追丢的猎物，行人背不动的包袱，他就扛在自己肩上，总是助人为乐。所以，远村近郭的山里人，没有一个嫌恶他的。有个村子，走失一牧童，傍晚，牧童家的天窗给打开了，家里人大吃一惊，抬头一看，只见雷普罗保斯那双簸箕般大的手掌上，托着睡得正酣的小牧童，在星空下，轻轻地放下地来。他丝毫不像怪物，心地是何等可钦可敬！ 山里人遇见雷普罗保斯，时常拿出糕饼酒馔相待，亲密叙话。这样，有一日，几个樵夫伐树，走人长满丝柏的密林，遇见从山白竹中慢吞吞走出来的雷普罗保斯。樵夫们一心想要款待他，便燃起落叶，给他烫酒。对雷普罗保斯来说，瓶里那点酒，如同一滴，但让他十分开心。他把樵夫吃剩的饭撒在地上，让头上的小山雀啄食，盘腿坐定，开口说道： “我既然生而为人，便应建功立业，封侯拜将才是。”几个樵夫听了，也凑趣道：“当然！您这样的长力士，攻下个两三座城池，还不易如反掌！，，这时，雷普罗保斯面带难色，问道：“有件事却不好办。我一向待在山里，要想从军打仗，怎知该投奔哪位将军呢？还有，当今的盖世英雄，究竟是哪国大将？不论是谁，我都会为他奔走马前，尽忠效命。” “原来是这事！要说勇武，依我们看，当今天下，怕是没有哪位将军能比得上安提俄克。国王了。”樵夫回答说。 雷普罗保斯听了大喜：“那我立即动身。” 说着，雷普罗保斯站起小山一般的身躯。这时，奇怪的是，他头上的小山雀一时纷纷振翅，飞向枝叶交织如网的空中，就连雏鸟都没有留下一只。那些小山雀停落在枝丫斜伸的丝柏背面，宛如丝柏结的累累果实。雷普罗保斯吃惊地望着这群小山雀，不一会儿，回思过来，才同聚在脚下的樵夫殷勤道别，复又像方才一样，踏着山白竹，迈着大步，独自走向深山。 P2-5