雷海宗世界史文集

本书共收录42篇文章，汇集了雷海宗先生关于世界史方面的大部分论文。本书原文收录了雷海宗在芝加哥大学的英文博士论文《杜尔阁的政治思想》（ThePoliticalIdeasofTurgot），这是雷先生的博士论文首次与广大读者见面。本书还收录了雷海宗先生关于基督教史和世界史的一些文章，如《近代目前的罗马教》、《基督教的宗派及其性质》、《罗马帝国倾覆中之基督教教会》、《历史的形态与例证》、《有关马克思的两篇文章》等。此外，本书还囊括了雷先生关于世界史学名著的书评和译文，如《评韦尔斯著<世界史纲>》、《评汤姆孙著<中世纪史>》、《评赫克尔著<宗教与共产主义：苏俄宗教与无神论研究>》、《克罗齐的史学论——历史与记事》等。本书从多个领域和不同时期展现了雷海宗先生的史学思想，及其对时政的思考和对国家发展的关怀。而且，本书所收录的雷海宗先生的英文博士论文和关于翻译的数篇文章，大都是建国后首次面对读者，使读者能够更为全面和深入的了解雷海宗和雷海宗的思想。尽管文章发表于新中国成立前后，但其真知灼见到今天仍具有参考和借鉴价值。

雷海宗（1902—1962），河北永清人，是扬名中外的史学大家，我国世界史学科的主要奠基人。早年毕业于清华大学，后赴美留学，获芝加哥大学哲学博士。回国后一直在中央大学、清华大学、西南联大和南开大学等校从事历史教学和研究工作，以博闻强记、史学自成体系、贯通古今中外著称，名列《中国大百科全书．外国历史》卷专设条目。著有《中国通史选读》、《中国文化与中国的兵》、《西洋文化史纲要》、《伯伦史学集》和《中国通史选读》等书。

第一编《杜尔阁的政治思想》
Table of Contents
ChapterI Introduction
ChapterII TurgotAdministratorandPhilosopher
ChapterIII Turgot'sPoliticalIdeas
ChapterIV Turgot'sProjectofaConstitution
ChapterV Conclusion
Bibliography

第二编基督教史研究
近代目前的梵蒂冈与世界罗马教（一）——今日梵蒂冈与世界罗马教简介
耶稣会——罗马教廷的别动队
耶稣会的别动队活动
近代目前的罗马教——近代目前的梵蒂冈与世界罗马教之二
中国近代目前的天主教与梵蒂冈
二十世纪的罗马教廷与帝国主义
基督教的宗派及其性质
犹太国与犹太教
东方宗教与基督教的兴起
罗马帝国与教会之争及基督教之胜利
罗马帝国倾覆中之基督教教会
五至二十世纪基督教史纲要

第三编世界史
世袭以外的大位继承法
历史的形态与例证
全体主义与个体主义——中古哲学中与今日意识中的一个根本问题
美帝“中国门户开放政策”的背景（上）——美西战争与海洋政策
美帝“中国门户开放政策”的背景（下）——美西战争与海洋政策
有关马克思的两篇文件
关于世界上古史一些问题及名词的简释
世界目前一些论断和概念的商榷
欧洲人的“教名”及一般取名的问题
关于公元纪年各种西文名词的意义及中文译名问题
关于公元纪年问题的补充说明
历法的起源和先秦的历法
上古中晚期亚欧大草原的游牧世界与土著世界（公元前1000一公元
对世界上古史改分区教学法为分段教学法的体会
世界史分期与上古中古史中的一些问题

第四编书评、论翻译、译文
评汉译韦尔斯著《世界史纲》
评汤姆孙著《中世纪史》
评道森著《人类行程》
评赫克尔著《宗教与共产主义：苏俄宗教与无神论研究》
评雅斯贝斯著《近现代中的人》
读高级中学课本《世界近代现代史》上册
翻译中的小问题一束
翻译中的小问题一束（二）
翻译中的小问题一束（三）
翻译中的小问题一束（四）
外国史译名统一问题
翻译与注释
由翻译史看翻译理论与翻译方法
克罗奇的史学论——历史与记事
《西方的没落》（第二卷部分章节）