细节中的勃鲁盖尔

细节中的勃鲁盖尔 从入门到专业，零基础也能读懂的专业书 关于勃鲁盖尔，所有你需要知道的都在这里 视觉盛宴：58幅画作，122个高清局部，近距离观察勃鲁盖尔的传世名作。 见微知著：从景物、动物、怪兽、局部的故事、人物的面部等诸多细节着手，对作品进行细致的解读。 以图证史：通过对图像的分析，讲述那些流传在低地国家的故事和日常生活的点滴。 包罗万象：以简短的段落，对每幅作品中艺术家想要表达的和不经意间透露的重要信息进行分析，发现画作背后的深意。 历史居于细节，艺术史更居于细节。无论是研究图像的历史，还是解读历史的图像，细节都至关重要。从细节中我们看到了西方艺术史不同寻常的风景，希望中国艺术史研究也能出现类似的著作。 ——董捷（中国美术学院教授、哈佛燕京学社“艺术史专项”访问学者） 许多人说现在是一个读图时代，但真正关心怎么读的人并不多。我们谈论艺术，却总是习惯于谈论艺术之外的东西。“细节中的艺术家”不仅让我们复归艺术本身，也带回了最本原的观看之道。 ——范白丁（中国美术学院艺术人文学院美术史系主任、副教授）

彼得·勃鲁盖尔是尼德兰早期最重要且拥有影响力的画家。他笔下的美丽风景和乡村生活深受全世界艺术爱好者的青睐。事实上，勃鲁盖尔也是训练有素的细密画家、制图师和版画设计师，他很好的绘画技巧使得作品中的每个细节都无懈可击。本书展示了勃鲁盖尔的绘画、素描和版画作品，并依据创作主题进行编排，如每个季节的风景、乡村丰收景象、集市、狩猎、日常生活、圣经故事场景、谚语图像和孩子的游戏等，其中包含画家很受欢迎的作品，如《雪中的猎人》《农民的婚宴》《巴别塔》。版画和素描草图部分则包含罪恶和美德系列主题。令人惊叹的作品细节，展现了勃鲁盖尔非凡的绘画造诣。勃鲁盖尔的作品能给读者带来丰富的观看体验。读者近距离观摩作品时，除了能感受到作品的绝美外，也展开了对画家意图表达的交错重叠的多层含义的探索，同时又能感受画家跃然纸上的幽默，这无疑是一次充满乐趣的精神之旅。

曼弗雷德·塞林科，比利时布鲁日博物馆馆长，著有《勃鲁盖尔作品全集》(Bruegel's Catalogue Raisonne)等。他于2007年发现并认定西班牙私人收藏的此前不知何人所绘的《圣马丁日的葡萄酒》，系勃鲁盖尔之作。该作品现藏于马德里普拉多国家博物馆。2012年，他还鉴定了迄今为止未发表的勃鲁盖尔的素描稿。

引言07
生平09
作品11
放眼看世界29
动荡的时代75
美德与罪恶103
怪物与魔鬼127
利益与乐趣147
视觉的智慧185
面部与感情217
生活的乐趣245
译者注282
参考文献287
图片来源289

     与勃鲁盖尔同时代的艺术家非常仰慕他用素描和其他绘画形式表现的自然景观。辽阔的风景中蕴含着大量丰富的细节，这不仅迎合了当时人们的欣赏趣味，也为16世纪后半叶及17世纪前十年的尼德兰风景画艺术奠定了发展的基调。16世纪晚期的画家、理论家、艺术家传记作家卡雷尔·范·曼德[13]在关于风景画的具体论述中表示：丰富性和多样性(copia etvarietas，是经典修辞学引入的关键要素）显然是表现自然时最为重要的因素。他认为艺术家应当明智、审慎地追求色彩和形式两方面的多样性，因为这样做能展示伟大且值得称颂的自然之美。范·曼德认定在这方面，勃鲁盖尔的风景画是出类拔萃的，并为志在风俗画领域有所建树的艺术家树立了榜样。 勃鲁盖尔风景画的影响力在于他对平衡、有条理的整体构图和丰富的图像细节间很好的融合能力。观者往往无法自抑地惊叹于画家的性，他持续用精心设计的风景结构和不断发展的风景表现向观者展现全新且与众不同的观察视角。除了一些特例素描外，画家绝不直接再现实际的风景，然而他必定积极地收集旅途中的“风景”，并画有成百上千的草图和素描，然而实际上，这些图稿都未能保存下来。正是由于勃鲁盖尔做了诸多风景画构图方面的研究，并将研究成果运用于结构严谨、准确的风景素描中，因此，弗莱芒般的乡野、宏伟的大山与意大利风格的山川河流能在同一个画面中融合得浑然一体。 当我们通过更多的细节来审视勃鲁盖尔眼中的“世界”时，会发现画中的人物似乎经常消失在压倒一切的宏伟自然中；然而，有些作品中，勃鲁盖尔经常明确地将画中人“伪装”成试图掌控自然的造物者。这种自相矛盾的处理方式反映了勃鲁盖尔与其同时代人的基本理念支持下的世界观：整个自然是神的产物，因此它反映所有的一切——自然的美、自然的多样性以及自然本身的威严。 勃鲁盖尔描绘风景的方式之间似乎也存在着不小的差异——一丝不苟的细节与无拘无束的笔触。举例来说，《雪中的三贤来拜》中飘飞的雪花给人“印象派”之感，其中流动、快速的笔触恰好与画面中细致刻画的乡村建筑形成对比。从画面的用色、色调到暗部的处理，画家都做得十分微妙却效果显著，正是这样的处理方式使得画中呈现的气候与季节变得真实可感。因此，在画家日后的风景表现中，我们能一如既往地感受到冬日的凛冽寒风、秋日的蒙蒙细雨、夏日的午后余温，正所谓所见即所感。 《风景中的播种者之寓言》是我们目前所知最早的带有彼得·勃鲁盖尔签名的画作，创作于1557年。这幅画展现了勃鲁盖尔堪称完美的风景素描技艺，并将其转化为绘画作品。显然，画家有着足够将试验性的构图方式转换为新的画面形式的能力——沿着画面对角线蜿蜒的河流两岸分布着城镇、村落，阴影由前景的蓝绿色向背景的银灰色过渡。 P31-32