您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
我有一只飞鸟,在春季——艾米莉·狄更生诗歌精选

我有一只飞鸟,在春季——艾米莉·狄更生诗歌精选

  • 字数: 69000
  • 装帧: 精装
  • 出版社: 大象出版社
  • 作者: (美)艾米莉·狄更生(Emily Dickinson)
  • 出版日期: 2019-03-01
  • 商品条码: 9787534799976
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 211
  • 出版年份: 2019
定价:¥45 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
编辑推荐
  
内容简介
本书为叶秀敏翻译美国传奇诗人艾米莉·狄更生的诗选中英文双语书。狄更生被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一,其诗风凝练、意向清新、描绘细腻,思想深邃,极富性。本书分为四个章节:友谊与爱情、自然之呢喃、生死絮语、岁月点滴。译者查阅多方资料,找出了狄更生这八十首诗背后的传奇故事,在译诗的基础上为每首诗添加一段小注,帮助读者理解和感悟原诗。
作者简介
  
目录
友谊与爱情
我有一只飞鸟,在春季
我遵守了誓言
在池塘结冰前
有另一片天空
不信任龙胆草
雏菊温柔地追随太阳
愿我,是你的夏
有一个词
两位落水者攀着桅杆,搏生机
我的眼,比我的瓶 满溢
我不敢与朋友稍离
绞杀你的香脂草
啊,月亮和星星!
为见他,我该拿什么换?
疯狂的夜!
你知道,我看不见你的一生
若此刻,我迷失
对我生疑!那隐约的伴侣!
英语里的句子数不清
酷暑天里,送阴凉之友易寻
一滴水,在海中博弈
我已痊愈,可以听他的名
如果她是槲寄生
在我从未见过的地方
自然之呢喃
常常,树林呈现一片粉
龙胆草将毛边织起
这是我 所携
仿佛彩虹来自仙境!
红衣女子,在山峦
南风,将它们推搡
羞涩如斯,当我将她窥视!
夏日的一段时光
除了秋天,诗人们还吟诵
若有人能将那狂喜定义
山野一片焕然
太阳低低地,俯下身去
我品尝未经酿造的酒
她扬起多彩的笤帚
不可能是“夏”!
这境地,沐浴在落日里
古老的群山,如何沐浴着夕阳
蜜蜂并不怕我
生死絮语
这样的清晨,我们别离
一朵雏菊就这样消失
我常路过这小村庄
如果我爱失去踪影
我尚未说与花园听
……

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网