纪伯伦论人生

纪伯伦(Kahlil Gibran 1883-1931) ，黎巴嫩有名诗人、作家兼画家，被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师、二十世纪全世界最杰出的诗人，在西方被誉为“二十世纪的威廉.布莱克”。他那从灵魂深处传来的生命之歌，富有神秘天启预言式的语句，宛如天籁之音，传达出人生的真理，成为融合东西方心灵精髓、超越时空的永恒箴言，为心灵迷失于尘世的人们起着洗涤灵魂的作用。纪伯伦足以堪称人类精神修养大师，他的文字历久弥新，传遍了全世界，超越了时空与国界的，他的散文诗，大半个世纪以来，驰誉东西方世界，征服了一代又一代的东西方读者。本书选取纪伯伦论感情、婚姻、子女、事业、时间等一系列人生和社会的重要问题的经典篇章，重现大师的睿智与其思想的深邃广博。

论爱
论爱情
论幸福
论生活
论生命
论死亡
论灵魂
论祈祷
论人性
论言谈
论真理
论良心
论自由
论友谊
论婚姻
论孩子
论美
论夜门
论音乐
论逸乐
论完美
论自然
论大地
论劳作
论故乡
论祖国
论信仰
论施舍
论时间
论胜败
论泪与笑
论善与恶
论诗与诗人
论今天与昨天
论理智与热情
论寂寞与孤单
论欢乐与忧愁
论富有与贫穷

    拂晓，爱神把我从睡梦中唤醒，领着我走向遥远的旷野；正午，爱神将把我带到树荫下，与百鸟一起躲避烈日的灼热，欢快乘凉；黄昏，爱神让我面对日落之地，让我聆听大自然告别光明时唱的歌，让我观赏寂静的幻影遨游在空中的壮景；夜晚，爱神拥抱着我，我安然进入梦乡，梦游情侣、诗人灵魂居住的天堂。春天里，我与爱神并肩漫步，踏着生命用紫罗兰和延命菊①画出的足迹，用水仙花和百合花杯喝着剩余的甘霖，在丘山和坡地之间欣然吟唱；夏天里，我与爱神头枕干草捆，下铺青草作褥，上盖蓝天当被，与月亮、星辰亲切夜谈；秋天里，我将与爱神一起去葡萄园，坐在榨汁机旁，观看正在脱掉金黄色衣裳的树木，仰望向海岸迁徙的鸟群；冬天里，我将与爱神相互依偎在炉火旁，讲述历代故事，重温各国与各民族的史迹。青年时代，爱神将成为我的导师；中年时代，爱神将成为我的助手；老年时代，爱神将成为我的慰藉。
     爱向你们示意，你们就跟他走，
     即使道路崎岖，坡斜陡滑。
     如果爱向你们展开双翅，你就服从之，
     即使藏在羽翮中的利剑会伤着你们。
     如果爱对你们说什么，你们只管相信他，
     即使他的声音惊扰了你们的美梦，犹如北风将园林吹得花木凋零。
     爱为你们戴上冠冕的同时，也会把你们钉在十字架上。
     爱能强壮你们的骨干，同时也要修剪你们的枝条。
     爱能升腾到你们天际的至高处，抚弄你们那摇曳在阳光里的柔嫩细枝。
     爱同样能沉入你们那伸进泥土里的根部，并将根部动摇。
     爱把你们抱在怀里，如同抱着一捆麦子。
     爱把你们舂打，以使你们赤体裸身。
     爱把你们过筛子，以便筛去外壳。
     爱把你们磨成面粉。
     爱把你们和成面团，让你们变得柔软。
     爱再把你们放在他的圣殿里的火上，以期让你们变成上帝圣筵上的神圣面包。
     爱如此摆弄你们，为的是让你们知道你们心中的秘密。依靠这一见识，你们就能成为存在之心的一片碎屑。
     如果你们心存恐惧，只想在爱中寻求安逸和享受，
     那么，你们优选遮盖起自己的裸体，逃离爱的打谷场，
     走向一个没有季节更替的世界；在那里，你们可以笑，但笑得不尽情；在那里，你们可以哭，但眼泪淌不完。
     爱，除了自己，既不给予，也不索取。
     爱，既不占有，也不被任何人占有。
     爱，仅仅满足于自己而已。
     当你爱的时候，你不要说“上帝在我心中”，
     而要说“我在上帝心中”。‘
     你切莫以为自己能够指引爱之行程。
     爱会引导你，如果发现你适于引导。
     爱除了实现自我，别无所求。
     当你爱时，而且还要伴随着某些愿望，那就把这些作为你的愿望吧：
     融化自己，让自己变得像一条流淌的溪水，对夜色哼唱小曲；
     感受过分温柔产生的痛苦；
     接受由对爱的了解为你带来的伤害；
     甘心情愿地任你的血流淌；
     黎明即起，带着一颗长了翅膀的心，满怀谢意地迎接爱的新一天的来临；
     中午小憩，深深沉浸在爱的微醉之中；
     黄昏回家，满怀感恩之情；
     入睡之时，你的心为你心爱的人祈福，唇间哼吟着赞美的歌。
     我的心灵深处有支歌，不喜以语词为衣；那支歌盾于我的心坎，不愿随墨水注入笔端；那支歌像透明的封皮，包着我的情感：不肯像口水涌上舌尖。
     我怕能媒细尘将之玷污，怎可将它吟唱?因它习惯于安居我心灵中，担忧它难耐人耳粗糙，我又能唱给谁听?
     假如你看看我的眼睛，便会看到那支歌幻影的幻影；倘若你触摸我的手指，就能感到那支歌在抖动。
     我的作品能显示那支歌，就像湖面能够倒影星斗之光；我的泪水能揭示那支歌，如同气温将露珠挥洒之时，露珠便将玫瑰花的秘密揭露。P1-4