献给爱与子宫的花束

" ★不了解铃木凉美，就不了解真正的叛逆！ 《始于极限》作者、新锐作家铃木凉美榨干18岁到32岁的生命历程，以真诚俏皮的笔触，亲手撕掉社会赋予女性的层层身份标签，审视投射在女性身上的千百种期待。 铃木凉美，一个被贴上各种标签的名字，日本名校毕业生、大报政经记者、入围日本文坛至高荣誉的新锐作家，前夜场女郎与公关小姐，恶女，女斗士、教授与翻译家的女儿…… 凉美以自身经验，用轻松自嘲的语气包裹对父权社会与道德秩序的质问。被赞美的清纯少女与被母性捆绑的成熟女性，她拒绝被这两个形象缠绕，也写下与她同样惹怒社会主流的女孩与女性们。 ★身为女人、兼为女儿的矛盾自白，26篇边缘夜女郎的母女论—— “我们这些女人，无论年纪多大，都是背叛妈妈的人。” 女儿与母亲彼此相爱，又精准地互踩软肋。凉美赤裸地剖白不孝女儿的心迹，审视令人哭笑不得的母女关系，重新划定与母亲之间的界限。 26篇边缘夜女郎的母女论——有些事情想控制，却控制不了，从而心生恐惧；有些事情想去倾注爱意，却苦于无法理解。 “我们一边觉得为了母亲的幸福可以做任何事，一边只这么存在着，呼吸着，就深深地伤害了母亲。啊，女儿们多么不孝，不好对付，母亲们多么天真无辜。这真的是麻烦女儿和天真母亲的故事吗？不接近是这样。” ★同为女性，拧巴摇摆何尝不是我们自身的镜像？挣扎与不确定何尝不是我们的日常？ 在文字里感知铃木凉美的骄傲与卑微，自信与慌张，真诚与伪装。 “我们总是想着要去正视，同时一次又一次往后拖延，这没什么不好的。” 她通过文字时而自救，时而自毁，以叛逆刺痛世界，也以勇敢原谅摇摆破碎的自己。 凉美的拧巴摇摆，何尝不是我们自身的镜像，我们有同样的迟疑与不确定，跟随凉美的回忆一起拥抱彼此的欠缺与挣扎。所有微小的挣扎都是真实且重要的。 ★《老妓抄》译者蕾克倾心译注 × 设计师汐和担纲装帧设计 译者蕾克翻译以后，动情评价道：铃木小姐像个粉蛾，浪荡俏皮，自由放肆，但同时也拥有着一双破碎且逞强的翅膀。 封面整体使用今年流行色——活力洋红色，展现女性的生机。而荆棘则是对女性的与禁忌，也是具象化的母女关系。 130*150mm正方形精装开本，封面镂空设计，印刷铃木凉美手写签名。 是献给爱与子宫的花束，也献给身为女性的脆弱与坚韧。"

“我们长到十几岁二十几岁三十几岁，依旧无力，无论他人还是自己的幸福都那么复杂而难遇。”《始于极限》作者铃木凉美在照护母亲期间写下这本自传性随笔，真诚、辛辣地剖露自己身为女儿几次关键的人生选择，分享经过她身边的女孩和女性们的故事。她由母女关系说起，轻松赤裸地谈起叛逆的少女时代，背负整个社会偏见的夜世界。凉美为我们展现了30+女性经历的挣扎破碎，重建新生。

"作者 铃木凉美 1983年生于东京。本科就读于庆应大学，硕士就读于东京大学。2009年成为新闻记者，2014年辞职并全职写作，已出版作品《始于极限》《我的书架》《资优》等，连续2年入围日本优选文学奖芥川奖。 译者 蕾克 生于北京，现定居东京。熟稔日本文化、艺术美学。译著有《老妓抄》《花束般的恋爱》《往复书简：初恋与不伦》《闭经记》等。"

Ⅰ我和母亲
失乐园里的麦迪逊廊桥
指尖上的
我的他，是做饮食业的~
如此说来还没在梦里上过床
苍蝇在世界的中心搓手乞命
本月赊了多少账？
风化彩虹大桥！
Ⅱ母亲们和女儿们
血亲的新年，说起来挺残酷的
老妈，来干掉这杯龙舌兰酒
还能忍住眼泪织下去就知足吧
濒临破灭的嫁人情结
怀孕和分娩之间
超凡的妻子们
将过剩的腻烦抛掷到忘却的远方
和妈妈一起做
北方父母家来信
非在场与时间
三十三岁的热血之路
最后所有人都消失了？
Ⅲ再一次，我和母亲
好可怕啊，鬼怪出没的病室
拔丝红薯狂想曲
不穿虽可耻但有用
如果阴蒂被割
混搭装扮的悼念
写在最后既不是鬣蜥，也不是人