麦琪的礼物 欧·亨利短篇小说集 名师导读版

1./新课标/快乐读书吧指定书目：本套书精选50部世界文学经典名著，全部属于语文书目、书目、部编版教材推荐的推荐阅读书目作品，全部属于中小学生成长过程中的推荐阅读书目，孩子们一定要读的经典作品。2.一流翻译家打造，版本权威：本套丛书的翻译者全部是我国老一代知名翻译家，宋兆霖、李玉民、陈筱卿、李文俊、力冈、王干卿等老一辈翻译家，他们凭借着扎实的基本功和严谨的治学态度，以及老一辈专家所生活的时代背景，准确地将原著展现给读者，同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。3.名家导读准确讲解作品思想：每一部作品均由译者本人或者邀请专业学者，根据该本名著的具体内容，全面解读每本书的精神内核。4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著：邀请一线语文教学者组成的专家团队，根据教学要求及实际学习需求，归纳阅读要点、难点、知识点，以及作者的写作价值所在。内容板块如“章前导读”+“章后总结”+“提升思考”+“精彩解读”+“阅读感受”+“考点设计”等板块设计，让孩子真正做到精读，从而更好地把握作品的精髓。5.精美封面+世界名画彩插提升阅读氛围：本套丛书邀请知名设计师，装帧设计不仅仅考虑到名著作品的“经典感”，同时根据青少年读者的需求，在色彩和美观度上，更加“时尚”和“轻灵”。同时在每本书中加入“读名著，赏名画”的栏目，每本书加入一定数量的彩色插图，提升本书的艺术价值。

《麦琪的礼物》精选了欧·亨利的多篇经典之作，是其短篇小说精品中的精品。其中，《麦琪的礼物》和《爱的奉献》通过对两对年轻夫妇事事为对方考虑，为对方勇于牺牲自己的描写，歌颂了那种纯洁的、毫无杂念的崇高爱情，故事写得既温馨又感人，成为世人传诵的佳作。《最后的一片藤叶》是描写人世间存在的真情和友情，一个看似已经无用的、穷愁潦倒的老艺人在故事的结尾，在其生命的临终一刻突然变得无比的高大伟岸，因为他给世界留下了真爱，为挽救那位患病的年轻女子的生命，他用尽了自己仅有的一点力气和才能……这些作品不仅使我们深受启迪，更让我们在阅读中享受到了一种愉悦之情，一种真正的艺术会带给我们的愉悦之情。这样双重的功能，也正是其小说的魅力之所在。在这些作品中故事的结尾又往往出乎人的意料，有的结尾给人以振聋发聩之感，有的又叫人伏案深思。

001/感恩节里的两位男士
009/麦琪的礼物
017/警察与赞美诗
026/财神与爱神
035/爱的奉献
043/最后的一片藤叶
051/带家具出租的房子
060/忙碌经纪人的浪漫史
066/二十年之后
071/菜单上的春天
079/绿门
088/伯爵与婚礼上的宾客
096/一千美元
104/重新做人
114/公主与美洲狮
122/女巫的面包
127/信使
132/觅宝记
145/心与手
149/艾基·舍恩斯坦的爱情灵药
156/人外有人
172/双料骗子
186/结婚手册
200/提线木偶
216/催眠师杰夫·彼得斯
224/幽默家的自白
234/模拟考点
237/参考答案

     感恩节里的两位男士 章前导读 斯达夫·比特是一个流浪汉。九年来，每一年的感恩节，他都坐在固定的凳子上等待一位老先生来请他饱餐一顿。可是今年，在遇见老先生之前，斯达夫·比特提前被另外一家主人邀请享用了一顿丰盛的美餐。 有一天是属于我们的。在这一天，我们所有的美国人，只要是父母所生，都要回到自己的老家去，一边吃着苏打饼干，一边诧异着院子里的旧水泵怎么显得比以前更加靠近门口了。祝福这个日子吧，是罗斯福总统将它赐予了我们。我们听到过一些有关清教徒的传说，不过，我们已经不再记得他们是何许人了。不管怎样，只要他们胆敢再次登陆的话，我们一定能够把他们打得落花流水。普利茅斯岩崖？哦，这听起来似乎挺耳熟的。自从火鸡托拉斯垄断了市场以来，我们中间的不少人不得不降低标准改吃母鸡肉了。不过，华盛顿那边还是有人走漏了消息，提前泄露了感恩节的公告。 位于酸果蔓沼泽地以东的这座大城市已经把感恩节变成了一种习俗。一年当中，只有在十一月份里的这最后一个星期四，这座大城市才承认渡口之外的地方也属于美国。这是一个纯粹的美国人的节日。是的，一个接近属于美国人的庆祝日。 现在我们就来讲述这个故事，这个故事便可向你证明：在大洋这边的我们也有许多传统，而且，我们美国人的活力和进取精神，相较英国人的传统，趋于古老的速度要快得多。 如果你此时从东面进到联合广场，你就会看到斯达夫·比特正坐在喷泉对面便道右侧的第三条长凳上。九年来，每到感恩节的这一天，斯达夫·比特总会在下午一点钟的时候准时地坐到这里。因为每当他这样做了的时候，总有一些奇遇会发生在他的身上——查尔斯·狄更斯式的奇遇——一准会叫他心潮澎湃，其激奋程度丝毫不亚于大洋彼岸人们的激动。 可是今天，斯达夫·比特出现在这个每年约定好的地方，却不是因为他有时会感受到的饥饿（慈善家们都似乎认为，穷人们在一年里只会经受一次饥饿的折磨），而是因为习惯使然。 毫无疑问，斯达夫·比特此时并不感到饥饿。他刚刚美餐了一顿，酒足饭饱后的他现在只剩下了呼吸和走路的气力。他的眼睛像两颗浅色的醋栗，牢牢地镶嵌在一张臃肿、油腻、呆滞、呈油灰色的脸盘上。他呼哧呼哧地喘着，脖子上有一圈一些参议员们才有的赘肉，叫他翻起的外套衣领不能形成时髦的样式。一个星期前由慈祥的救世军修女为他缀上的扣子，此时被撑得像玉米花似的爆开，散落在他周围的地上。尽管他衣衫褴褛，衬衣前面破开的一道口子一直豁到了心口，可是十一月份夹带着雪花的冷风，只是令他感到了惬意和凉爽。因为刚刚吞到肚子里的那顿丰盛的饭菜在斯达夫·比特身上产生了太多的热量，这顿美食以牡蛎为头盘，以葡萄干布丁为最后的甜点，包括了在他看来世界上所有的烤火鸡、烤土豆、鸡肉沙拉、南瓜饼和冰激凌。因此，已经撑得不想动弹的他，只是用一种不屑的懒懒的神情，呆视着前方。 那顿饭接近出乎斯达夫·比特的预料。他在刚走到位于第五大道上的一幢红砖住宅时，就被站在门口的管家拉了进去。这座房子里住着两位家世古老、尊重传统的老妇人。她们甚至都不承认纽约市的存在，认为感恩节只是为华盛顿广场这块地方所设。她们的一个传统的习惯就是让管家站在侧门口，叫他把第一个在正午十二点钟刚好经过这里的流浪汉请进来，饱餐一顿。斯达夫·比特在去公园的路上碰巧路过这里，被管家给拽了进去，以践行这座城堡已建立起的这一传统。 斯达夫·比特就这样直勾勾地看着前面，看了足足有十分钟之久，随后，他依稀觉得自己有了一种想要变换一下视觉角度的欲望。费了老大的劲，他才把头慢慢地转向了左边。此时，他的眼珠子突然惊恐地鼓了起来，他屏住了呼吸，身下的两条短腿簌簌地抖着，已经磨平了的鞋底子蹭着地上的沙砾沙沙作响。 因为那位老先生正横穿过第四大道，朝他坐着的那条长凳走来。 九年了，每到感恩节，这位老先生都要来到这里，找到坐在这条长凳上的斯达夫·比特。老先生做这件事是想要把它变成一个传统。九年来的每一个感恩节，老先生都来这里见斯达夫，带着他去饭店，看着他美美地吃上一顿。在英格兰，人们也做这样的事情，可是却没有这么高的自觉。我们美国是一个年轻的国家，九年已经是一个不短的时间。这位老先生是一个坚定的爱国主义者，将建立美国的传统视为己任。为了做得像模像样，我们必须长时间地坚持做一件事情，而绝不能让它中途夭折，譬如每周收集几十美分的工业保险费或者打扫街道之类的事情。 这位老先生郑重其事地径直朝着他所培植的传统（对象）走过来。每年请斯达夫·比特在饭店吃上一顿，这与英国的大宪章和英国人早餐中的果酱比起来，固然还不像它们那么具有民族的特色，不过，它毕竟是向前迈进了一步。它几乎还带了点儿封建的意味。这至少表明在纽约——哦，不！——乃至在整个美国——建立起一种传统，并非是没有可能。 老先生瘦高个儿，六十岁了，穿着一身黑