少年维特的烦恼

"◆知名设计师操刀整体装帧设计。采用激光雕版工艺，极简设计，收藏送礼两相宜。 ◆书籍形态贴合日常，小巧便携融进生活，使“推荐阅读经典”不再是负担。采用32开125*185mm小开本设计，使用进口瑞典轻型纸。"

作为德国浪漫主义发轫之作，《少年维特的烦恼》在世界文学目前拥有划时代的意义。歌德二十余岁时创作此书，一经出版，欧洲青年争相模仿故事主人公，并引发席卷世界的“维特热”。五四时期，《少年维特的烦恼》传入中国，成为决心走自由恋爱之路的情侣们的相赠之物。

"约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 Johann Wolfgang von Goethe 1749—1832 德国作家、诗人，世界文学领域出类拔萃的人物之一，世所公认的继但丁和莎士比亚之后西方精神文明尤为出色的代表。"

第一部
第二部
补录
编者致读者

     第一部 一七七一年五月四日 我走了，真是太高兴了！我优选的朋友，人心到底是怎么回事！离开深爱的你，离开让我难以割舍的你，我竟然还会高兴！我知道你会原谅我的。我与其他人的交集，难道不是命运的安排吗？它不就是为了让我这样的一颗心惶惶不安吗？可怜的莱昂诺蕾！可我是无辜的。她妹妹身上那种倔强的魅力固然让我为她倾心，可她那颗可怜的心对我萌生了爱意，这能怪我吗？不过……我真的接近无辜吗？难道我没有助长她的感情？我们彼此袒露真情，很多事并不好笑，却常常惹得我们开怀大笑。难道我没有从中感到愉悦？难道我……？唉，人是怎么回事，自怨自艾的！亲爱的朋友，我向你保证，我会，我会改进的，绝不会像过去那样反复咀嚼命运递来的每一点不幸。我要享受现在。过去的，就让它过去。当然，你是对的，我优选的朋友，要是人们更愿意承受平淡的现在，而不是耽于想象，一味回忆往昔的不幸(只有上帝才知道他为什么要把人造成这样)，痛苦就会缓解不少。 请转告我母亲，说我会尽全力解决她交代的事，尽快给她消息。我已经跟姑母谈过了，发现她并不像家人说的那样，是个恶妇。她是个开朗、急性子、热心肠的女人。我跟她说了我母亲对于部分遗产被扣留一事的不满。她向我解释了她这么做的理由、起因，以及在哪些条件下她愿意交出所有遗产，而且她会超额满足我们的要求……总之，我现在还不想透露什么，告诉我母亲，一切都会好的。亲爱的，在这桩小事上，我再次发现：比起欺诈和恶毒，误解和懒惰也许会铸成更多错误。至少欺诈和恶毒并不常见。 另外，我在这里很惬意。在这个天堂般的地方，孤独就是治愈我内心的良药。还有明媚的春光，充分温暖着我时常战栗的心。每棵树、每丛灌木上都开满花朵。我想变成瓢虫，在芬芳的海洋里飞舞，寻觅养料。 这座小城本身并不讨人喜欢，但城外却环绕着妙不可言的自然风光。那里山丘纵横交错，形成一道道秀丽的山谷。这些美景促使已故的M伯爵在其中一座山丘上打造了一座花园。花园很简单。一走进去，你就会感觉到园中的布局并非由专业园艺家打造，而是出自有着一颗敏感的、渴望在这里独享美景的心的人。我已经在破败的凉亭里为离世的主人流过不少眼泪了。那曾是他最爱的处所，如今也是我的。我很快就会成为花园的主人。才短短几天，园丁已经对我产生好感，他也不会吃亏的。 五月十日 一种美妙的欢愉占领了我的整个灵魂，一如那些让我陶醉的甜蜜的春日清晨。我独自享受着这里的生活。这地方就是为我这样的灵魂而设的。我最爱的朋友，我太幸福了，接近沉溺在这宁静里，以至于才华都要荒废了。我现在没办法画画，一笔都画不出来。然而，此刻的我却是伟大的画家。雾气从秀丽的山谷升腾而起，萦绕在我周围；高高的太阳倚在浓密的森林上方休憩，只有寥寥几道光线能偷偷潜入林间圣殿；我躺在溪畔的深草丛里，贴近地面，欣赏着千姿百态的小草。 P1-3