树木希林 如此珍贵的我

◎ 日本重量演员树木希林：从影54年，5次摘得日本奥斯卡（日本电影学院奖）zui佳女主角&女配角，紫绶褒章、旭日小绶章获得者，代表作《小偷家族》《比海更深》《东京塔》《记我的母亲》《澄沙之味》……豆瓣均分8.6+◎ 人生训勉金句集，非也！没份量的鸡汤合集，非也！树木希林离世前长达七小时的zui后一次对谈，灵魂共振的纸上纪录片，规避东拼西凑的人物采访带来的扁平感。这一次，坦诚相见，那些不为人知的、自私的、怪异的、不合时宜的……她终究活出了自己。◎ 一本看见自我之书：看荧屏烟火人间里温暖的“国民奶奶”如何打破大众印象，撕去标签，把自己像剥洋葱一样，一层一层，剥开给你看。你有勇气审视自己吗，是否囿于规则,在社会生存中藏起了一部分的自己？是时候展露真我了。◎ 她的表演之道：表演是“活着。生活。呼吸。”“我会把一切都变成戏。”“连续剧也好，电影也好，说到底就是怎么活、怎么活过而已。这才是演员的根本。”她以演技回馈观众对真实的想象，却毫不在意番位，假如自己的名字被漏掉了，她甚至会想：“太好了。”◎ 她的生存之道：以可怕的观察力洞察人心、看透一切。因为看事情太过尖锐，当一只眼睛失去视力时，她说：“这样正好。我以前能看到的东西太多，这样还能稍微轻松一点。”言语间捕捉她看待世界、看待自己的方式，有吸氧的效果。体会身为一个人，该观察什么。◎ 她的幸福之道：忘掉比较的智慧。“第一次发现我的存在有一点价值，是发现没必要去和别人比较。一生努力，但不怎么用力，自然乐在其中。”将我行我素坚持到底，呼应平凡人的内心渴求。接受自己的不完美、不合群、有点脱离标准规范也很好。◎ 她的为人之道：她觉得向田邦子没什么才华，“你只要快点把剧本写完就好。只要能写出普通的剧本，剩下的事我们会处理。”对名编剧也口出狂言。◎ “波澜壮阔”的私生活大公开：和摇滚歌手内田裕也结婚45年，住在一起不到3个月,她却说“已经足够了。”◎ 她的生死之道：左眼失明、全身癌症，她却说“无论是不是乐观，我都不讨厌我的人生。”“面对生死，我是一个态度冷淡的人。只是好不容易长出的皱纹，实在是可惜了。”◎ 娱乐圈黄金时代大曝光：与树木希林重返日本电影，见证小津安二郎《秋刀鱼之味》拍摄现场寂静中的NG。再次邂逅奔跑在日本电视黄金时代前沿的那些人、那些事。◎ 特别收录：树木希林女儿——内田也哉子 SHOU次公开发表文字还原母亲临终的日子、追忆母亲与众不同的家庭观及育儿观。女儿第三人称视角与树木希林自我视角双线相交，真实有力地回应了树木希林这份人生最后的自白。◎ 收录树木希林人生各阶段精彩写真，一窥她幕前幕后种种绚烂的生命片段。◎ 随书附赠隐藏款海报。

当采访看似顺利地进行，树木希林突然拿出一张照片，那是她前几天才到医院拍摄的断层扫描，上面布满惊人的黑点，癌细胞蔓延到了她的全身。时日无多的她，严肃地对采访者说：“现在就来聊聊，我今天最想说的话吧！”站在生死边缘，把人生最后一次访谈当作遗言，关于树木希林，一切由她亲口述说：
关于表演和娱乐圈，诚实地面对自己的角色，一生悬命绝不偷工减料：将自己暴露在人前，意味着你自己也必须好好看看自己。
关于自己的婚姻生活：四十五年的婚姻，一起生活的时间满打满算不到三个月，不过，这已经足够了。
面对疾病、生死和终会到来的分离：无论是不是乐观，我都不讨厌我的人生。
谦逊与自大之间：我从来没抱怨过字幕的顺序问题，假如我的名字被漏掉了，我甚至会想：“太好了。”
电影里，她有比海更深的爱的能量，光是存在就让人安定；真实人生中，她却是有着恐怖观察力、尖锐到能刺伤别人的毒舌老太。特别收录树木希林女儿内田也哉子首次谈及母亲临终的日子、追忆母亲与众不同的家庭观及育儿观。
这本书并非全是佳话，也还原树木希林珍贵的不完美，那些不为人知的、自私的、怪异的、不合时宜的，终于坦诚相见，走没人敢走的路，她终究地活出了自己。
采访者石飞德树认为让这些内容沉睡是一种罪过，为了向更多人分享他在采访时所体验到的兴奋，帮助大家找到一种成为自己的珍贵逻辑，他怀着对树木希林的歉意，还是将采访做成了一本书，以一种“背叛”，更好地找到她。

[日] 树木希林演员。1943年生于日本东京都。一九六一年进入文学座附属戏剧研究所，以“悠木千帆”为艺名，开启演艺事业。20世纪60至70年代参演《七个孙子》《到时间了》《寺内贯太郎一家》《梦千代日记》等电视剧。1977年改名为“树木希林”。2000年之后，电影的演出逐渐增加，参演《东京塔：老妈和我、有时还有老爸》《步履不停》《记我的母亲》《如父如子》《澄沙之味》《比海更深》《小偷家族》等。曾获日本电影学院奖很好女主角等众多奖项，2008年获颁紫绶褒章，2014年获颁旭日小绶章。2003年因视网膜剥离，左眼接近失明。2005年因罹患乳癌，右乳接近切除。2013年宣布癌细胞已蔓延全身。2018年9月15日辞世，享年75岁。[日]石飞德树（采访者）朝日新闻编辑委员。1960年出生于日本大阪市。神户大学法学院毕业。目前于朝日新闻社文化生活报导部负责电影新闻。此外，也在“电影旬报”“电影艺术”等电影杂志中撰写文章。

Ⅰ生于世，且玩焉——树木希林人生最后的访谈
1我没有“与病魔斗争”的记忆
2我按照邀请顺序和片酬来选择工作
3因为不是主角，所以能经受打击
4靠租金吃饭至少不用饿肚子
5我从没想过不输给这华丽的演艺圈
6本来不用脱衣服，我却说“我要脱了”
7打扮成一个老太太，在感情的流露上却很贪婪
8怎样把不漂亮的人拍得恰到好处
9且玩焉，生于世
10我无法忍受两个老人住在一起、互相添麻烦的羁绊
11她是在大家的帮助下长大的
12我想永远保留这种危险的感觉
13到了这个年纪，感觉自己在场外看着
尾声 到今天为止，我的人生很精彩
……

     记：您第一次发现癌症是在2004年。 树木：是的，我和癌症已经打了14年的交道。我的身体已经有30个不同的部位接受过治疗。 记：您在2013年的日本电影学院奖颁奖典礼上曾公开说过自己患有全身癌症，可是您看起来十分健康。 树木：因为我能说会道的，所以别人会觉得“她是在撒谎吧？”还有人说我是“死亡诈骗”。 记：您本来得的是乳腺癌。 树木：是的。我右胸长了一个肿块，于是在2004年10月左右去了医院。我说：“医生，这是癌症吧？”医生说：“不，只是一个肿块。”但我坚持说：“哎呀，肯定是癌症。”医生说：“那就检查一下吧。” 记：还有这么不可思议的对话。 树木：是的。我接受了检查，医生感叹道：“果然是癌症。你怎么知道的？”事情就是这样，获得癌症告知并不是一件戏剧性的事。我想，那时候医生还会犹豫要不要将得癌症的消息告知本人，但因为我自己说了“这是癌症”，所以对方也就说了“哎呀，真的是癌症”。在我这儿，就连获知癌症病情的过程都显得有点愚蠢和搞笑。 记：您做手术切除了整个右侧乳房。 树木：我问医生用不用切掉，医生说：“要不然先用化疗把病灶变小，再做手术……”然后我问：“在那之后要怎么治疗呢？”对方絮絮叨叨说了一大堆，当时的治疗方法就是切除、化疗，还有放疗，剩下的是一些我搞不清楚的民间疗法。我想，还是切掉优选，于是说：“那就切除吧。” 记：手术很成功。 树木：因为医学也在进步嘛，手术本身很顺利地做完了。可是癌症这种病还是要看手术之后。因为癌症是花了好几年才形成的，不是吗？如果不改变生活习惯，癌症还是会找上门来。所以，这就是为什么它会复发，并且会到处转移。 记：从那以后一直到现在，您都在鹿儿岛市的一家医院接受放疗。 树木：发现癌症转移的时候已经没有其他办法了，所以我找到了一家可以进行准确放疗的医院。到今天已经10年了，我一直都还活着。 记：治疗很痛苦吗？ 树木：我见过很多人死于化疗，并且痛苦得满地打滚。家人也看不下去，所以在病人去世后反而松了一口气。可是就我而言，多亏了放疗，生活质量接近没有下降。 记：那可真是太好了。 树木：这本身就已经非常好了。就算癌症消失，假如身体的其他部分受到损伤，我觉得也不算什么好的结果。 记：确实是这样的。 树木：人们常说“与病魔斗争”，但我不记得自己曾与病魔做过什么斗争，因为我不是在斗争。我的治疗需要每年去一次鹿儿岛，接受精准放疗。可以直接穿着衣服接受照射治疗，一点儿也不疼，每天只需要大概10分钟。不过，因为剂量非常小，副作用很小，所以需要连续做三天，比较花时间。 记：怪不得。那么您每次治疗需要多少天呢？树木：起初我按照医生的吩咐，在那里待了一个月。放射线是缓慢施加的。可是第二次治疗时我问：“医生，能在一个星期内完成吗？放射量可以高一点，就算有点灼伤也没问题，我想在一星期内回东京。”医生说：“明白了。” 记：花一个月治疗会影响工作吧。 树木：如果能一边工作一边治疗的话就好了，但必须要去鹿儿岛，会觉得有点烦。后来我的想法越来越松懈，终于有一天觉得“算了吧”。 记：是在最近吗？ 树木：大概就是过去这一年半。之前我每年都去一次，可是最近我想：“够了。”现在看来，我的决定轻率了。 记：会不会觉得要是东京有这样的医院就好了？ 树木：嗯。鹿儿岛的医生很久以前就说过：“我想在东京也提供这种治疗。”当时我还说：“哎呀，医生，如果你去东京，大家都能轻松得到治疗，也不影响生活，生活状态就不会改变了呀。像这样远道而来，没什么事情可做，不得不一直思考自己、面对自己，这种痛苦正是重新审视自己生活的机会。不应该让人轻易就被治愈。”我说了这些话，拖了别人的后腿。 P3－7