哥白尼革命 西方思想发展中的行星天文学

哈佛大学科学通识课，《科学革命的结构》的姊妹篇，精装典藏版。

《哥白尼革命》是科学哲学家托马斯·库恩（Thomas S.Kuhn，1922－1996）的代表作之一，是其第一部著作，也是其影响优选的《科学革命的结构》一书的姊妹篇，《科学革命的结构》中的核心观念——“范式”及科学增长模式——在本书中均有雏形。本书脱胎于库恩在哈佛大学讲授的科学通识课，它不仅准确地详述了许多天文学概念和技术性细节，还以大量篇幅描述了哥白尼革命各个发展阶段的社会文化背景，将科学的内部史和外部史自然地结合在一起，突出了哥白尼革命多元性的结构和意义。

托马斯·库恩(Thomas S. Kuhn，1922－1996)，美国物理学家、科学哲学家、科学史家, 被誉为“二战后拥有影响力的一位以英文写作的哲学家”（理查德·罗蒂语）。库恩于1949年获物理学博士，后执教于加州大学、麻省理工学院等，任麻省理工学院语言学哲学劳伦斯·洛克菲勒名誉教授。主要著作有：《哥白尼革命：西方思想发展中的行星天文学》、《必要的张力》、《黑体理论和量子的不连续性》等。

《北京大学科技史与科技哲学丛书》总序
前言
序言
第一章古代的两球宇宙
第二章行星问题
第三章亚里士多德思想中的两球宇宙
第四章重铸传统：从亚里士多德到哥白尼时代
第五章哥白尼的革新
第六章哥白尼天文学的同化接受
第七章新的宇宙
技术性附录
参考文献
文献注解
索引
人名译名对照表
译后记

     哥白尼与现代精神 哥白尼革命是一场观念上的革命，是人的宇宙概念以及人与宇宙之关系的概念的一次转型。在文艺复兴思想目前的这一幕，被一再地宣称为西方人思想发展的划时代转向。然而这场革命却依赖天文学研究中许多最晦暗和最隐秘的细节。它何以能够获得如此的重要性？“哥白尼革命”这个词组又意味着什么？ 1543年，尼古拉·哥白尼提出将以前属于地球的许多天文学功能转移到太阳上来，以提高天文学理论的准确性和简单性。在他的计划提出之前，地球是作为固定的中心，天文学家根据它来测算恒星和诸行星的运动。一个世纪之后，太阳至少在天文学中取代了地球成为行星运动的中心，同时，地球也失去了其独特的天文学地位，成为了众多运动行星中的一员。现代天文学中许多主要的成就都基于这一转换。所以，天文学基本概念的变革是哥白尼革命的首要含义。 然而，天文学的变革并非这场革命的全部含义。在1543年哥白尼《天球运行论》出版后，在人类对自然的理解方面另外一些激进的替换紧随其后。这些革新在一个半世纪后牛顿的宇宙概念中达到顶点，而其中许多东西是哥白尼的天文学理论所始料未及的。哥白尼提出地球是运动的，是要努力改进用来预测天体的天文位置的那些技术。对于其他科学来说，他的建议很容易引出新的问题，并且在这些问题被解决之前，天文学家的宇宙概念与其他科学家是不一致的。整个17世纪，这些其他的科学与哥白尼天文学的调和，是现在被称为科学革命的普遍的思想骚动的重要原因。经过科学革命，科学从此赢得了在西方社会和西方思想的发展中扮演的新的重大角色。 这些科学上的结果也没有穷尽这场革命的含义。哥白尼生活并工作在一个政治、经济和理智生活急速发展变化的时代，这些变化正为现代的欧美文明奠定基础。他的行星理论和相关的日心宇宙概念有助于中世纪向现代西方社会的过渡，因为它们看起来影响了人与宇宙、人与上帝的关系。哥白尼的理论是作为对古典天文学专门技术性和高度数学化的修正而被引入的．但却成了宗教、哲学和社会理论中巨大争论的一个焦点，这些争论在美洲被发现后的两个世纪中成为现代精神的要旨。人们相信他们的地球家园仅是盲目地环绕着无限多个恒星之一而旋转的一颗行星，从而对自己在宇宙图景中地位的估价与其先辈相当不同，而前人把地球看成上帝造物的独一无二且处在焦点的中心。因此，哥白尼革命又是西方人价值观转变的一部分。 这本书讲述的就是哥白尼革命在天文学、科学和哲学这三个并不能截然分开的方面的故事。这场革命作为行星天文学发展中的一个，必然要成为我们最显著展开的主题。在前两章中，我们揭示用肉眼究竟能够在天空看到些什么，观天家们对他们所看到的东西有什么样的第一反应，天文学和天文学家差不多是我们专享考虑的。但是一旦我们考察了主要的天文学理论在古代世界的发展．我们的视点将会转移。在分析古代天文学传统的力量和探求那种传统终止的推荐条件时，我们将会渐渐发现要将一个已确立的科学概念的领域为一门单一的科学，或甚至是一组科学有多困难。所以，在第三、四章，我们会较少地涉及天文学本身，更多地关注天文学在其中得以施展的思3想的、社会的和经济的环境。这些章节讨论的基本上是具有悠久历史的天文学概念体系中那些超天文学的意涵——对于科学、对于宗教以及对于日常生活的意涵。它们将显现出何以数理天文学概念中的一个变化能够导致革命性的结果。最后，在后三章中，当我们回到哥白尼的工作、它的反响以及它对新的科学的宇宙概念的贡献时，我们将同时讨论所有这些方面。只有将行星地球的概念确立为西方思想的前提这样的战役，才能够充分地表达哥白尼革命对于现代精神的全部意义。P1－3