一个人的朝圣 2 奎妮的情歌

★触动万千读者的欧洲首席畅销书、布克文学奖入围作品《一个人的朝圣》相伴之作。全系列简体中文销量超过300万册！ 我写的不是《一个人的朝圣》的续集，也不是一部前传。我写的这一本书，它和哈罗德•弗莱比肩而坐。我会把这本书称为，一个伴儿。 ——本书作者 蕾秋•乔伊斯 ★被译为42种语言，发行超90个版本，全球销量超过800万册！ 当哈罗德开始旅程的同时，奎妮的旅程也开始了 哈罗德被千万的人爱着，奎妮也一样 ★2020勇气新版，特别收录蕾秋•乔伊斯写给中国读者的一封信和 35幅原汁原味英版木刻插图、青年作家、畅销书作者袁田担纲翻译，译文质量上乘，有美感。插画师贺婉娟特别绘制封面，隽永优雅。 ★献给每一次对生命微小瞬间的朴素歌唱 对自我的照见 对爱的唤回，这一年，我们都需要她安静而笃定的陪伴。

在《一个人的朝圣》里，65岁的哈罗德，87天行走627英里，只为了一个信念：只要他在走，奎妮就会活下来。这是故事的另一面，这是奎妮，这里有一个埋藏了20年的秘密，有生命中无数的微小瞬间，有温暖的大手，坐在车里的对话，海上的花园。如何处理痛苦，如何爱，如何休息和放松，如何相处，“因为同一样东西发笑也可以是另一种在一起的方式”。当哈罗德开始旅程的同时，奎妮的旅程也开始了。他们因此各自变得完整。跟哈罗德一样，奎妮有其阳光和黑暗的一面，但当故事结束，合上书本，作者巧妙地让黑暗消失了，挥之不去的是奎妮坚定的爱的光芒。没错，奎妮的情歌是来帮助我们的。

蕾秋·乔伊斯，英国BBC资深剧作家，《星期日泰晤士报》专栏作者。作为剧作家，于2007年获Tinniswood很好广播剧奖。她还在皇家莎士比亚剧团、皇家国家剧院担任主要角色。乔伊斯于二十年的舞台剧和电视职业生涯之后转向写作，2012年出版小说《一个人的朝圣》，该书入围2012年布克文学奖及英联邦书奖，目前已畅销三四十个国家。2013年出版小说《完美》，2014年出版《一个人的朝圣》相伴之作《一个人的朝圣2：奎妮的情歌》，继续掀起阅读热潮，二书简体中文版即将上市。

《一个人的朝圣.2》无目录

     第一封信 圣伯纳丁疗养院 特威德河畔贝里克 四月十一日，星期一 亲爱的哈罗德： 收到这封信，你可能会有些吃惊。我知道，我们最后一次见面距今已久，可近来我总想起过去的许多事。去年我动了一次肿瘤手术，但癌细胞已经扩散，医生也无能为力。我现在状况平稳，也还算舒适，只是，我想要感谢你许多年前给予我的友谊。请代我向你的妻子问好。如今我想起戴维，仍觉喜爱。 献上我优选的祝福。 第二封信 圣伯纳丁疗养院 特威德河畔贝里克 四月十三日 那我开始了 很久以前，哈罗德，你对我说过：“有很多东西我们不去看。”你指的是什么？我问。“就在我们眼前的东西。”你说。 当时我们坐在你的车里。你在开车，像往常一样，而我坐在乘客座。我仍记得，夜幕正降临，所以我们一定是在回啤酒厂的路上。远处，路灯点亮达特穆尔高原的蓝色丝绒裙边，月亮是一抹粉笔迹的朦胧。 真相就在我的嘴边，呼之欲出。我再也忍不住了。靠边停车，我几乎要大喊出来。听我说，哈罗德·弗莱—— 你戴着驾驶手套指向前方：“你看到没有？我们走过这条路多少回了？我还从来没注意过那个。”我朝你指示的方向看去，你大笑起来：“真好笑，奎妮，我们竟错过这么多。” 就在我几乎要供认一切时，你却在赞赏一片扩建的屋顶。我打开手包按扣，拿出一块手帕。 “你感冒啦？”你说。 “你要薄荷糖吗？”我说。 时机又一次错失。我又一次说不出口。我们继续行驶。 这是我写给你的第二封信，哈罗德，这一次会不一样。没有谎话。我会坦白每一件事，因为那天你说得对。有太多事情你没有看到。有太多事情你还不知道。我的秘密已被我深埋二十年，趁还不算太晚，我必须一吐为快。我会告诉你一切，余下的终归寂静。 我看见外面特威德河畔贝里克的城垛。北海的一根蓝丝线穿过地平线。我窗边的树缀着浅色的新芽，在暮色中熠熠发亮。 那我们走吧，就你和我。 我们时日无多。 你只需等待！ 你的信今天早上到了。我们当时在娱乐室里做晨间活动。每个人都昏昏欲睡。 露西修女问有没有人愿意和她一起玩新拼图，她是最年轻的义工。没人搭理她。“拼字游戏呢？”她问。 没有动静。 “解救小鼠的桌游呢？”露西修女说，“那个游戏很可爱哦。” 我坐在窗边的一把椅子里。窗外，冬日的常青树摆动战栗。一只海鸥形单影只地在空中努力保持平衡。 “吊小人猜字呢？”露西修女说，“有人玩吗？” 一个病人点点头，露西修女拿来纸，等她把一切摆放就绪，笔啊，一杯水啊什么的，他已经又打起盹来。 凯瑟琳修女拿着早晨的邮件大步流星地走进来。“派件喽！”她说。音量放到优选。“看看我这儿都有什么！” “哦，哦，哦！”每个人都坐起身来喊。 凯瑟琳修女把几个棕色的信封递给一个名叫亨德森先生的苏格兰人。有一张卡片寄给一个新来的年轻女人（她是昨天到的。我不知道她的名字。）。一个大块头，他们叫他“珠母纽王”的，又收到一个包裹，尽管我已经在这里一个星期了，却从没见他拆过包裹。瞎眼的芭芭拉夫人从她邻居那里收到一张便笺——凯瑟琳修女大声朗读出来——上面写春天就要来了。名叫芬缇的大嗓门女人拆开一封信，信上通知她，如果她刮开锡箔框，就会赢得一份激动人心的奖品。 “还有，奎妮，给你的，”凯瑟琳修女拿出一个信封穿过房间，“表情别那么惊恐。” 我认得你的字。只瞥上一眼，脉搏就跳个不停。很好，我心想。二十年来我没有这个人的音信，然后他寄封信来就让我心力衰竭。 我盯着邮戳。金斯布里奇。脑海里立刻有了画面：浑蓝色的河口，泊在码头上的船只。我听到河水拍打塑料浮标的声音，还有索具摩擦船桅的咔嚓声。我不敢打开信封。我只是看啊看啊，回忆着。P1－5