克雷洛夫寓言

《克雷洛夫寓言》是俄国作家克雷洛夫的代表作，形式短小活泼，故事生动有趣，寓意引人深思，是可以带给孩子快乐的阅读感受、帮助孩子获得成长的作品。

克雷洛夫在语言中多用象征、讽刺、反讽的手法，刻画出了一系列性格鲜明的动物角色。其中，狮子、狐狸、狼、熊等，它们凶恶、贪婪、霸道，象征了沙俄时代的统治阶级；寓言通过刻画勤劳的蜜蜂、蚂蚁等角色，体现了作者对底层普通人的赞美。寓言大致分为两类，一类是针对社会弊端，借用凶猛动物的形象，鞭笞强权者的残暴、专横、贪婪和狡诈。另一类寓意，属于一般意义上的道德训诫。在这些寓言里，作者针砭世人的种种弱点和恶习，告诫人们不要懒惰，不要游手好闲，要热爱劳动，做有益于公众利益的人。

伊万·安德烈耶维奇·克雷洛夫（1769—1844），出生于莫斯科，十岁丧父，全家只能靠母亲微薄的收入过活。他没有上过正式的学校，多是自己看书学习。十四岁时，他在税务局谋到一份小职员的工作。这个时候他就已经开始写作了。他写过喜剧、古希腊神话题材的悲剧，还办过刊物，发表过小说和诗歌。1809年，他出版了第一本寓言集，这给他带来极高的声誉，也确立了他作为寓言作家的地位。1811年，他被选为俄国科学院院士。吕娣，儿童文学策划人，翻译家，瑞典语文学研究专家，长期研究瑞典语、俄语重要作家并翻译他们的文学作品，主要译作有《尼尔斯骑鹅历险记》《安徒生童话》《克雷洛夫寓言》《契诃夫短篇小说精选》等。

橡树和芦苇
乡村乐队
乌鸦和母鸡
小箱子
青蛙和牯牛
挑剔的待嫁姑娘
巴尔那塞斯山
乌鸦和狐狸
神谕
矢车菊
小树林和火
金翅雀和刺猬
猴子
山雀
驴子
猴子小姐和它的眼镜
金卢布
娶三个老婆的人
鹰和鸡
狮子和豹子
政治家和思想家
狼和小羊
分红
一只桶
狼落狗舍
小溪
狐狸和土拨鼠
过客和猎狗
蜻蜓和蚂蚁
撒谎的人
鹰和蜜蜂
野兔打猎
梭子鱼和猫儿
公鸡和珍珠
老农夫和他的长工
一列货车
小乌鸦
执政的象
驴子和夜莺
一个遭遇不幸的农夫
主人和老鼠
大象和巴儿狗
老狼和它的小仔
猴子
袋子
猫和厨子
悔过的狐狸
老人和三个花花公子
母鹿和托钵僧
小树
鹅
小猪
苍蝇和马车
鹰和蜘蛛
小狗
鹰和鼹鼠
四重奏
树叶和树根
狼和狐狸
纸鸢
天鹅、梭子鱼和虾
八哥
池沼和河流
特利施卡的外套
工程师
火与金刚钻
隐士和熊
花
农夫和强盗
参观者
狮子打猎
马和骑师
农夫和蛇
农民和河
仁慈的狐狸
野兽的会议
杰米扬的汤
小老鼠和大老鼠
金翅雀和鸽子
采珍珠的人
主妇和她的两个女仆
石头和小虫子
熊做了蜂房的监督
猴子和镜子
蚊子和牧人
骑士
一个人和他的影子
农夫和斧头
狮子和狼
狗、人、猫和鹰
农夫和死神
狮子和狐狸
攀藤
受宠的象
云
诽谤者和毒蛇
命运女神和乞丐
青蛙和老天爷
狐狸建筑师
诽谤
交好运
杜鹃和斑鸠
梳子
贪心的人和母鸡
两只桶
阿尔刻提斯
阿卑莱斯和年轻的驴子
猎人
狼和鹤
游泳者和大海
驴子和庄稼汉
蜜蜂和苍蝇
蚂蚁大力士
牧人和大海
蛇和农民
狐狸和葡萄
在罗网中的熊
一棵麦子
孩子和蛀虫
出殡
勤勉的熊
作家和强盗
小羊
老鼠会议
磨坊主
狐狸和驴子
卵石和钻石
浪子和燕子
小石斑鱼
农夫和蛇
橡树下的猪
蜘蛛和蜜蜂
苍蝇和蜜蜂
蛇和小羊
铁锅和瓦罐
野山羊
夜莺
扫帚
农夫和羊
守财奴
诗人和大富翁
羊和狗
狼和小老鼠
两个乡下佬
小猫和八哥
两只狗
猫和夜莺
鱼的跳舞
从另外一个教区来的
乌鸦
狮子、羚羊和狐狸
农夫和马
绕着轮子奔跑的松鼠
梭子鱼
杜鹃和鹰
剃刀
鹰和蛀虫
穷苦的富人
军刀
狮子老了
商人
炮和帆
驴子和它的铃铛
米隆
农夫和狐狸
猫头鹰和驴子
蛇
狼和猫
鲷鱼
瀑布和温泉
狮子大王的床
牧羊人
松鼠
老鼠
狐狸
农夫和狗
两个孩子
杂色羊
延伸阅读
本书名言记忆
相关名言链接
作者名片
后世影响
读后感例文
知识考点
附参考答案

     橡树和芦苇 十月里的一天，一棵橡树对一枝芦苇说： “小芦苇，看你那单薄的身躯，可真叫人可怜哪！即使是一只小麻雀在你身上稍稍逗留一会儿，你也承受不起；即使是最微弱的清风，也能把你吹得瑟瑟发抖。太叫人心疼了！ “你再看看我，生来高大无比，甚至可以和太阳一较高下；哪怕狂风暴雨，我也无所畏惧；我就像一个盾牌，决不向任何事物低头！ “小芦苇，对你来说，一丝微风就像一场暴风雨那样恐怖；对我来说，一场暴风雨就像一丝清风飘过。如果你生长在我的身边，我就可以用我的枝干、我的树叶为你遮风挡雨，你所害怕的一切都算不了什么。可惜啊，你只能生长在河岸边，注定要接受暴风雨的洗礼。对你这样的小家伙来说，没有选择，上天也不会给你选择。” “谢谢你的好心肠，”芦苇轻蔑地说，“劳你费心，我一定可以安然无恙的！暴风雨来临时，我的确浑身颤抖，但那并不是因为我害怕。虽然我瑟瑟发抖，但是我也绝不会折断！和我相比，倒是你的危险更大一些。就目前来说，你确实笔直高大，也不曾受到暴风雨的损害。可是，你还是把眼光放远一点吧！” 芦苇刚刚说完，忽然狂风骤起，豆大的雨点从天空中迸出。这时，橡树就像一个盾牌一样屹立不动，芦苇却不得不匍匐在地上。后来，狂风肆虐，雨也越下越大，向天而长、根深入土的橡树被狂风连根拔起。 成长启示 橡树自恃高大无比，认为自己一定比看起来软弱的芦苇强大，但在暴风雨面前，橡树倒下了，芦苇却生存了下来。这则寓言告诉我们：柔弱和强壮是可以转化的。橡树因为强壮而死去；芦苇因为柔弱而得以保全，并且因为暴风雨的洗礼而变得坚强。 乡村乐队 今天，张三要请李四吃饭。张三并不是想犒劳李四，他只是想让李四来看看他的乡村乐队。 乡村乐队表演起来了。一阵喧嚣直入九天，震耳欲聋（描写乐队音乐声的吵闹）。李四想，要是平平淡淡地吹吹打打也好，可是这声音实在是又大又乱，让人觉得天旋地转的。 李四实在是受不了这种声音的折磨，于是就对张三 说：“张三啊，求求你，饶了我吧。你的乡村乐队一整个下午都在胡吹乱打，弄得我心烦意乱的，我实在是听不下去了！” “是啊，是啊，”张三回答说，“我得承认，他们的音乐并不出色，但是他们个个都是好样的，而且他们都发誓要戒酒了呀。” 李四听了张三的话，直摇头，说：“只要他们能演奏出美妙动听的音乐，我宁可让他们天天喝酒。” 成长启示 张三认为自己的乡村乐队演奏得很好，但是李四认为演奏得很糟糕。张三之所以认为乐队演奏得好，是因为演奏的人决定要戒酒。但其实，评判演奏好坏的标准只在于演奏技艺的高超与否，与其他事情并无太大关系。当我们衡量一件事时，一定要有针对性，不要掺杂别的因素。 乌鸦和母鸡 公爵巧施妙计要打击敌人的狂妄气焰，他给敌人布下了天罗地网：决定撤出莫斯科城把他们一举消灭。于是，莫斯科城的男女老少都匆匆忙忙地赶回家去收拾行李，像潮水一般都争着出城（形象生动地表现出百姓对战争的恐惧）。 有一只乌鸦倒是一副不慌不忙的样子，它独自站在屋顶，俯瞰着城里的动静。它看到一只站在运货车上的母鸡，就对母鸡说：“怎么啦，朋友，要走了？” 母鸡冲乌鸦喊道：“快点走吧，来不及了！听说敌人就要来了！” “那与我何干？”乌鸦说，“我坚决不走！你们走你们的吧，你们这群胆小鬼！他们不会把我怎么样的。或许，我会和那些远道而来的客人成为好朋友的，说不定他们还会和我一起用餐呢！好吧，你们都走吧，再会了！” 乌鸦真的留了下来。后来，当法兰西人在公爵的围困中受煎熬时，乌鸦还是没能逃过一劫，最终被饥饿过度的法兰西人煮着吃了。 成长启示 乌鸦不听母鸡的劝告，独自留在危险的地方，结果被人煮熟吃了。一个人在固执己见的时候常常愚蠢而又盲目，广泛地采纳意见才能有效地帮助自己。P2－4